Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Посмертна згадка КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Сумно і прикро прощатись із рідним навіки. Але біль стискає серце, коли прощати треба в да- леку дорогу молоду, життєрадісну й готову до праці в суспільстві людину. Першою секретаркою но- возаснованого нашого 33 Відділу СУА була Павлина Мазур. З за палом молодої патріотки взялась вона за працю у товаристві, точна у виконанні обовязків, все охотна другим послужити. Змінялась У- права Відділу, а впродовж кількох літ секретарка все була та сама. Аж доки жорстока недуга не підір вала її молодого організму і не поклала на смертну постелю. Во сени, в листопаді мин. року, коли листки з дерев покривають золо- дати в руки СУА чистий Дім без довгу. А потім уже, коли втихомири лась заля і зсипано попіл до мі- шочка, вийшла на підвищення п-ні Олена Залізняк, голова СФУЖО. Щирими словами вказа ла вона на значення того нашого Дому. Це єдиний будинок у віль ному світі, що є власністю жіно чої організації. У ньому вітає ду ша української жінки, у ньому кується її незалежна думка і фор мується її майбутнє. Можемо бу ти горді на те, дорогі Союзянки! том землю до сну, відпровадили ми її також на вічний сон. Рідня, приятелі і члени СУА. В жалю зо ставила вона чоловіка Володими ра, нелітню донечку Вітю, батьків, рідню і цілу громаду своїх одно думців у праці в СУА. Спи спокійно, дорога Посес тро! І. С., пресова референтка БРОНКС, Н. Й. По довгій недузі відійшла від нас навіки наша членка Євгенія Мазур. Походила з родини Пасе- вичів у с. Городище, пов. Терно піль. Нар. у 1879 р. прибула до Америки в 1910 р. У давніших роках була дуже активна в 8 Від ділі, особливо в початках його іс нування. Покинула у глибокому смутку дочку Мирославу й сина Володимира. Похорон відбувся дня 29. лютого в Нюарку, де По кійна останньо замешкала з доч кою й сином. Наш Відділ нажаль запізно дістав повідомлення, щоб взяти участь у похороні. Але по дбав про Службу Божу за упокій її душі. Нехай вільна, американ ська земля буде їй легкою! Софія Штиґа секретарка ВИСТАВКА ЖІНОЧОЇ ТВОРЧОСТИ (Докінчення зі ст. 14) Гаврих, Марія Григорчук, Ольга Гри- цай, Ольга Горачук, Віра Ґумовська, Марія Дрогомирецька, Олена Кузьмін- ська, Оксана Лятуринська, Ірина Ма- дай, Ярослава Малюца, М. Маляк, 0 - лена Осідач, Н. Ощудляк, Люба Пер- чишин, М. Семенюк, М. Сохацька, М. Сурмач. Керамікарок було 7. Це були — Наталія Стефанів, Марія Хомин, Ок сана Лятуринська, Ольга Грицай, Т. Осадца, Софія Анна Клос, Н. Ощуд ляк. Жюрі мало нелегке завдання. Комі сія запросила до нього пп. Стефанію Пушкар, Марію Велигорську і проф. А. Малюцу. Переглянувши експонати жюрі відзначило в різних галузях та ких мисткинь: В образотворчому мистецтві: СОФІЮ ЗАРИЦЬКУ за плекання мистецьких традицій, ГАЛИНУ МА ЗЕПУ за виїмкове поєднування укра їнських традицій із сучасним мистец твом і ЛІДУ ПАЛІЙ за студіювання українських мистецьких традицій. У прикладному мистецтві, в ділянці писанчарства: ІРИНУ МАДАЙ за зберігання сим волічних народніх мотивів, ОКСАНУ ЛЯТУРИНСЬКУ за індивідуальне творче розроблення народніх моти вів і ЛЮБУ ПЕРЧИШИН, СЛАВКУ СУРМАЧ, ОЛЕНУ ОСІДАЧ, і М. ГРИ ГОРЧУК за майстерність виконання. У ділянці вишивки: відзначено па ню СЕМЕНЮК за примінення до су часного жіночого одягу, паню ФЕДИ- ШИН за вдале примінення мало по ширених мотивів і п-ню ГРЕЧАНУ і п-ню М. ЄВСЄВСЬКУ за найкраще примінювання східно-українських на родніх зразків. У ділянці кераміки відзна чено: п-ню Марію ХОМИН за най краще примінення трипільських форм і орнаментики, як і інших стилевих керамічних форм і орнаментальних мотивів і п-ню НАТАЛІЮ СТЕФАНІВ за вдале експериментування формами і матеріялами в кераміці. Відзначеним вручено грамоти ком позиції й виконання Марії Морачев- ської. Виставка Жіночої Творчости знай шла цікавий відгук у пресі, де її об говорено в „Нашому Шляху44, „Аме- риці“ й „Свободі14. Це був перший повний перегляд мистецької творчо сти української жінки, опертий ви ключно на її теперішніх осягах у вільному світі. Л. Б. ОБІЗДКА ДЕЛЕГАТОК СФУЖО Про виступи делегаток СФУЖО багато пишеться в цьому числі. Та їх раді почути й усі жіночі гурти, розсіяні по всій країні. Бо ж тільки одиниці мали нагоду бути на Конгресі СФУЖО і Кон венції СУА та відчути звязок із усім українським жіноцтвом у вільному світі. Оцей звязок хочемо передати всім Окружним Радам СУА. Неза баром почнеться обїздка двох де легаток — п-ні Олександри Бойко- Сулими й Ірини Пеленської. На місцях вони зможуть поділитись своїм багатим досвідом та пробле матикою своїх країн із зорганізо ваним жіноцтвом Америки. Докладний розподіл їх обїздки подамо обіжником. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
