Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше пятнадцятиліття Дня 17. січня загув Дім СУА у Филаделфії веселими голосами, зійшлись численно запрошені го сті, щоб відзначити 15-літній юві лей „Нашого Життя*. Зустріч відкрила голова Цен тралі п-ні Олена Лотоцька. Пояс нила ціль цього зібрання, що по винно освідомити нам значення й призначення нашого журналу. Пятнадцятиліття — це не признан ня чи памятник, а дата, що вима гає оцінки й провірки. Тому відмі- чуємо це скромною товариською зустріччю і маємо надію, що й ін ші наші осередки це зроблять. При журналі співдіє багато лю дей. Сьогодні зібрались вони і пані голова по черзі представила їх. Це були — Ред. Колегія (пи. Юр- кевич, Ґардецька, Бурачинська, д-р Пазуняк і Тарнавська), спів робітники з Филаделфії, що при були (Галина Журба. Марія Біляк, Іванна Савицька, Леся Масюк, Олег Лися'К, Богдан Романенчук), ілюстратор (Христя Зелімська), працівники друкарні (пп. Т. Руда- кевич, С, Яремко, ‘В. Дорошенко, П. Павлкж), а на кінець як осяг нашого вечора — найкращий мо лодий талант 1958 року — Леся Храплива з Ню Йорку. Привітала також предотавниць Відділів СУА —■ п-ню Н. Лапатин- ську (10), п-ню М. Чайковську (20), п-ню М. Пашук (42), п-ню О. Грабоївенську (43), п-ню М. Бабя« (48) і голову Окр. Ради п-ню Анну Сивуляк. Відділи скла дали з цієї нагоди пожертви, які відмічуемо на іншому місці. Другою точкою програми була промова п. Євгена Зиблікевича, ре дактора „Америки". На запрошен ня Ред. Колегії він дав оцінку журналові „Наше Життя". При значення журналу — давати ду ховий провід і корм широким ма сам українського жіноцтва. І це завдання „Наше Життя" сповняє, будучи також трибуною жіноцтва, зорганізованого в Союзі Українок Америки. Побажати б йому дальше такої ж стійкости у сповнюванні цих завдань. З черги промовила п-ні д-р На таля Пазуняік. Її тема була диску сійна, бо вона віднеслась до стат ті Б. Романенчука „Із перспекти ви11 в ч. 1, 1959. Бесідниця зрефе рувала думки автора, 'підкреслю ючи їх основну лінію: привернен ня сторінки молодечих Відділів у журналі. В основному це правиль не. Але обидві дотеперішні сторін ки — дитяча „Нашим малятам" і ■англійська “Ukrainian Woman” такі ж важливі й необхідні. Думки ці підтвердила п-ні Леся Храплива й п. Олег Лиісяк. Редак тори дитячих журналів вдоволені, що хтось дбає про дошкільнят і тому сторінка „Нашим малятам" має велике виховне значення. Во на тим цінніша, що потрапляє в руки матері й дає їй у руки ви ховний матеріял. Дитина з най- ранших літ привикає до україн ського друкованого слова. П. Олег Лисяк підкреслив, що англійська сторінка Нашого Життя служить особливим завданням СУА. Інфор мування американського жіночого світу є необхідне, а „Наше Життя“ переводило це в випадку виступу К/гер Бут Лус і Елеонори Рузгоелт. До думок Б. Романенчука ви словилась також п-ні Марія Біляк. Вона пригадала, що „Наше Жит тя" заступає тепер більшу кіль кість жіночих журналів, що вихо дили в рідному краю. Через те му сить лучити в собі багато завдань. А властиво добре було б, щоб був окремий журнал з виключно жіно чими інтересами, як це згадав Б. Романенчук. Життя проходить ве ликі переміни, що потрясають жін кою до глибини. Де вона має змо гу їх розглянути й обговорити? Промовляли ще іменем Відділів СУА п-ні Михайлина Чайковська, а від ОбВУА д-р Антін Княжин- ський. П-ні Чайковська зложила щирі побажання від читачок „На шого Життя", а голова Відділу ОбВУА підкреслив однозвучність постави українського жіноцтва з ■настановою українського вояцтва. На кінець ще згадали померлих працівників. Сотник Дмитро Гонта з великим замилуванням друкував Езори. А редактор Володимир Ло- тоцький був чудовим переклада чем, що допомагав редагувати ан глійську сторінку. Окремо п-ні Л. Бурачинська розказала, іпро відзначення моло дого таланту. Бажаючи звернути увагу на молоде жіноцтво й його осяги, Ред. Колегія проголосила цей клич. Першого рому ще не було багато голосів пресових ре- ференток. У цьому році їх уже було більше і вибір п-ни Лесі Храпливої стався справді волею Відділів СУА. Сполука її пласто вого шляху й поетичного таланту давала до цього найкращу підста ву. Потім п-ні голова попросила го стей до буфету, що був виложе ний у сусідній кімнаті. За смачною перекускою, гості ще довго гуто- рили. Осередком гостини була го стя з Ню 'Йорку, що її відзначен ням усі раділи. Підготовок» гостини зайнялась Окр. Рада. Завдяки заходам пп. А. Сивуляк, П. Малиновської, Є. Задорожної, А. Качмарчик, Н. Па- ращак буфет вийшов на славу. Отак закінчилася зустріч, що згуртувала всіх працівників „На шого Життя" та запрошених го стей до обміну думок і побажань. Л. Б. АКЦІЯ ДОМУ СУА Розпродаж цеголок по Відділах СУА дає гарний вислід. Дотепер прислали Відділи: 5, 8, 10, 12, 13, 17, 18, 20, 22, 23, 25, 27* 31, 34, 40, 42, 45, 49, 50, 55, 57, 59, 62, 68 і 69. Правда, не всі розпродали повної кількости цеголок, що ді стали. Але впродовж того часу, що його маємо до Конвенції — це ще напевне їм удасться. 26 Відділів відгукнулось на Ак цію Спалення Морґеджу. Разом розпродали вони цеголок на суму 783 дол. Та це лиш одна третина наших Відділів. Пригадуємо дальшим Від ділам цей почесний обовязок. Уже небагато часу залишилось до Кон венції СУА! А всі хочемо завер шити на ній спалення морґеджу нашого Дому! ІЗ ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ З приводу 15-літгя „Нашого Життя" складаю ґратуляції і ви словлюю щире признання Ред. Ко легії за жертвенну працю. Іванна Дурбак пресова реф. 57 Відділу СУА
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
