Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
вили дальший зріст праці організації. Коли після вибору п-ні Білозор на предсідницю зборів управа приступи ла до звітування, секретарка п-ні Г Гошовська мала змогу записати чима ло цікавих осягів праці. Із звіту за ступниці голови п-ні Хр. Навроцької (голова Відділу п-ні Хр. Воєвідка не могла прибути через важку недугу матері) присутні члени довідалися, що Відділ з кожним роком набирає біль шого розмаху: окрім харитативної праці веде також посилену культурну роботу. Секретарка Відділу п-ні М. Ржепецька подала до відома, що з у- прави вийшло 330 листів, відбулося 8 засідань Управи і 10 ширших схо дин, здебільшого з референтами. Фінансова референтка п-ні 3. За- харченко подала докладне цифрове звідомлення, з якого збори довідалися, що загальний оборот виносив 5,337.32 дол. Реф. сусп. опіки п. Книш зві тувала про харитативну працю Від ділу. Сама каса суспільної опіки мала прибутків з пожертв на збіркові ли сти (добровільне оподаткування „кво- дра" на місяць) на суму 1,105.55 дол., із збірок під церквами та добровіль них датків прибуло дальших 561.60 дол., каса Відділу додала на цілі сусп. опіки 335.46 дол., разом — 2,002.61 дол., з яких вислано на утримання ди тячих садків у Людвіґсфельді 580 дол. і в Розенгаймі 280 дол., на оплату сту дій стипендіянтки в Парижі 250 дол., для КОДУС-у 50 дол., на одноразові допомоги хворим, немічним і старшим жінкам та сиротам в Европі 210 дол. Крім того вислано 67 пачок до Німеч чини, Польщі та Югославії з жертво- ваним членами одягом; сама оплата тих 67 одежевих пачок коштувала 500.08 дол. Крім того з каси Відділу зложено жертву 50 дол. на Вільний Український Університет у Мюнхені з нагоди прощання ректора д-ра І. Мір чука. Культурно-освітня референтка п-ні І. Рожанковська підкреслила пожвав лення діяльности в цій ділянці: в 1958 році відбулися два реферати на ви ховні проблеми (Рожанковська, На- вроцька), п-ні Баранська поділилася враженнями з подорожі по Европі, а п-ні Ржепецька з Мехіко; ці реферати були ілюстровані кольоровими зним- ками. Відбувся теж вечір присвячений українським письменницям на емігра ції; дуже добре опрацьовану доповідь виголосила журналістка п-ні О. Жи- вотко; присутні були письменниці На таля Лівицька-Холодна, Дарія Яро славська, Ірина Шуварська і Леся Храплива; вибрані твори читали ар тистки І. Кононів і В. Калин. Відбула ся також мистецька виставка жіночої творчостн, в якій брали участь 23 ма лярки і де було виставлено 89 картин. Започатковано бібліотеку і влашто вано курс танків для молоді (48 осіб); вела його п-ні Задорожна. Іпрезова референтка п-ні С. Салдан подала, що Відділ влаштував 5 імпрез: крім свяченого з участю п-ні Пушкар з Централі СУА відбувся на спілку з хором „Думка" пікнік у Бавндбруку, зустріч з письменницями (вечеря). Осінній Равт для молоді в великій залі Народного Дому і передсвяточний Ба зар. Усі імпрези мали дуже великий моральний і матеріяльний успіх. Пресоза референтка п-ні О. Соне- 'вицька в звітовім році помістила 6 статтей про діяльність Відділу в нашій пресі („Наше Життя", „Свобода". „Вільне Слово" — Канада). Після зві ту господині домівки п-ні К. Скоробо- гатої відбулася річеза та вичерпна дискусія. В імени контр. комісії п-ні Н. Пастушенко поставила внесок на уді- лення абсолюторії, яку збори уділили одноголосно. Зокрема збори ухвалили спеціяльне признання і гарячу подяку неприсутній у Ню Йорку голові п-ні Хр. Воєвідці за її зразкову й жертвен- ну дволітню працю на становищі го лови. Накінець присутні попрощали заслужену членку-основницю .відділу п-ню І. Кашубинську, що виїздить на постійний побут до Клівленду, і ви брали через аклямацію таку нову У- праву: голова — М. Ржепецька, заст. голови — Хр. Навроцька, секретар — І. Рожанковська, касієр — Н. Пасту шенко, фзнанс. реф. — 3. Захарченко, культ.-осв. реф. — О. Ракова, імпрез, реф. — Л. Раковська, реф. сусп. опі ки — М. Карпевич і Н. Білоус, прес, реф. — О. Соневицька, господар, реф. — К. Скоробогата і М. Вовкодав, деле гатка до Обєдн. Комітету — І. Падох. Контрольна Комісія: п. п. Хр. Воєвід ка, А. Книш, і С. Салдан, заст.: Н. Тер- шаковець і О. Рогожа. О. Соневицька НЮ БРОНСВИК, Н. ДЖ. Річні збори 65 Відділу СУА Дня 19. грудня в залі Укр. Кат. Цер кви голова п-ні Ганна Ратич відкрила збори. Пояснила, що дата зборів пе ресунена з технічних причин і через те звіт охоплює час від червня 1957 до грудня 1958. Предсідницею збори вибрали п-ню Іванну Ратич, а секре таркою п-ню Тамару Панкевич. У своєму звіті ствердила голова п-ні Ганна Ратич, що Відділ розвивається і поступає вперед. Веде працю по своїм силам серед громади, плекаючи товариське життя, зберігаючи рідну традицію і культуру та несе поміч за- лишенцям і потребуючим в Европі. Спершу п-ні голова подала декілька організаційних даних. Відділ відбував правильно свої збори (12 ширших сходин, 7 засідань управи), був чле ном місцевого УККА і співпрацював при всіх його починах, як Святі Дер- жавности, Шевченкових роковинах, Святі Героїв. Допомагав місцевій укра їнській парохії при всіх імпрезах, осо бливо у ділянці господарській. Брав участь в Окр. Зїздах у Ню йорку і Нюарку та співпрацював при влашту ванні Міжнар. Жін. Виставки. Особли во уважно спинилась п-ні голова на ділянці сусп. опіки. Референтка п-ні Ольга Попель зайнялась збіркою одя гу і восени 1957 вислано 8 пачок і 50 дол. до Німеччини, 3 пачки до Австрії і 2 пачки до Польщі. Саме порто тих посилок коштувало 71.90 дол. У листо паді 1958 вислано знов 3 пачки і 20 дол. до Німеччини, 2 пачки до Австрії і 4 пачки до Польщі. Порто коштува ло 45.70 дол. На допомогу організа ціям і приватним особам видано з на шої каси 743.29 дол. Найбільшою на шою турботою була виховна ділянка (орг. реф. п-ні І. Гронь). Ідучи на зустріч бажанню батьків Відділ дав почин до засновання новацького гурт ка. Є вже один рій новачок, що при- числені до пласт, станиці в Елизабеті. Провадять його юначка Оксана Гусар і ст. пластунка Оксана Драґан. Відділ справив двом новачкам пластовий од нострій і допоміг вислати новачок на пластовий табір. Шиття одностроїв відбувалось під наглядом і за допо могою п-ні Дарії Гусар. Восени 1958 р. Відділ зорганізував курс танку і рит міки для дітей, що його провадить п-ні Ірина Голубовська для 20 дівчаток і хлопчиків. Курс адмініструвала наша орг. референтка п-ні Гронь, а потім п-ні Д. Гусар. Окрім того відбулась дитяча забава з програмою. Госпо дарська референтура під проводом п-ні Марії Слободян дбала про буфе- тову сторінку імпрез, а хронікарка п-ні С. Котис дуже дбайливо прова дила хроніку Відділу. П-ні голова по-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
