Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ванка. їм вручено білу квітку за їх довголітню працю. Софія Серафин, секретарка РОЧЕСТЕР, Н. Й. Золотий та срібний ювілей ІІ-во Теребушки загально відомі на шій громаді, бо десятки літ працюють на громадському полі. При Церкві св. Йосафата, Укр. Амер. Клюбі та загаль- чо-громадських організаціях обоє дов гими літами вкладають свій труд, своє знання, свої пожертви. Виховали чес но троє дітей, дві дочки й сина, що є співвласником оптичної фірми Ельґіт у Рочестері. 1959 рік — це рік золотого ювілею подружжя п-за Теребушків і срібний ювілей 6 Відділу СУА, якого співо сновницею і першою секретаркою бу ла п-ні М. Теребушка. Впродовж 25 літ п-ні Теребушка є урядницею, заступ ницею або в контр. комісії Відділу. Завжди бачимо її в праці для СУА. Членки б Відділу влаштували скром не прийняття для п-ні Теребушки з на годи тих двох ювілеїв. Голова п-ні Мельник привітала п-шо Теребушку, подала ювілейний „кейк“ та подару нок від 6 Відділу. Потім привітання зложила п-ні Онуфрик, а членки щи ро й сердечно заспівали своїй першій секретарці „многая літа"! Розплака лась п-ні Теребушка з радости й не сподіванки. Це вперше щирий вияв подяки і сердечні побажання за дов гі, довгі літа праці. Коротко подала труднощі і незломне бажання осну вати Відділ 25 літ тому, згадала покій них співосновниць Відділу. Щиро по дякувала всім членкам за таку радісну несподіванку, за привіти і зложила 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Многих та щасливих літ життя та кріпких сил до дальшої громадської праці складають п-ву Теребушкам усі членки 6 Відділу СУА! Секретарка КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Відділ 14 СУА Цеголки на Дім СУА купили дотепер членки: Ксеия Данилевич, Марія Чор ній, Марія Лев, Софія Відоновська, Ксеня Курочка, Ольга Брездун, Текля Баюн, Меланія Крук, Серафина Ков- басюк. ЧАС ТО ГРОШІ! Д в а рази дає, хто ско ро дає! БРУКЛИН, Н. Й. 21 Відділ СУА На Дім СУА цеголки зложили: по 1 дол.: Ярослава Зарицька, Катерина Баран, Анастазія Цибрівська, Ольга Федорик, Марія Рейнарович, Лилій Фіщґібонс, Меланія Сорока, Иоанна Клавсник, Анна Бодак, Текля Лукасе- вич, Анастазія Слободян, Марія Сло бодян, Марія Сколодь, Томка Піала к, Анастазія Пелеш, Ксеня Дика, Мартн Блин, Анна Брикович, Михайлнна Брикович, Магда Якимів, Пелягія Бар- дак, Параскевія Канюка, Анастазія Глушко. — Разом 22 дол. Щире Спа сибі! ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Показ писання писанок Клю'5 Домашніх Господинь влашту вав у залі ІВКА показ писання писа нок. Зявилось около 80 жінок, тричі стільки, як бувають на звичних їх схо динах. Окрім членок прибули також вчительки, пластові виховниці і мист- кині. Зїхались вони не тільки з Ели- забету, а з його околиць. Вечір відкрила п-ні Марія Процак, голова 24 Відділу „Дочки України" Вона подала загальні дані про історію і георграфічне положення України та зясувала засади її народнього мистец тва. Потім інструкторка п-ні Кінащук показала засадничий поділ яйця і на креслила „кісткою" рисунок. Занурила яйце у жовтавий кольор і почала далі рисувати. Так постепенно перейшла всі кольори аж поки яйце не покри лось зовсім воском. Тоді інструторка зняла його й перед глядачами появи лась чудова писанка, намальована у трьох кольорах! П-ні Лінда Карам, яка завідує про грамою ІВКА, заповіла черговий по каз писання писанок, що його знов по годились перевести „Дочки України". Оба покази зреферовано у місцевій пресі. ПИТСБУРҐ, ПА. Звіт із діяльности 27 Відділу У лютому відбулись річні збори Від ділу. З тієї нагоди почули присутні звіт управи, з якого подаємо такі дані: Рік-річпо влаштовують членки Від ділу традиційний Щедрий Вечір. За столами, що були застелені україн ськими скатертями та прикрашені свіч ками в керамічних підсвічниках, засі ли всі учасники вечора. За милою гу- тіркою, спогадами, колядами і щедрів ками та доброю вечерою всі приємно провели час. Цей вечір відкрив і по благословив наш довголітній душпа стир о. Михайло Кіидій. У березні відбулось свято в память жінок, що згинули за долю і полю України. У цей день відбулась у Цер кві сз. Івана Хрестителя папахида, яку відправив о. парох. Врочистий настрій відчував на панахиді кожен із тих, що виповнили церкву по береги. Усі наші членки прийшли в жалобних відзна ках. Щиро молились за душі героїнь які віддали найвищу ціну за понево лену Батьківщину, бо власне життя. Зворушливий настрій охопив усіх, ко ли хор під орудою п. Крука заспівав „Вічная память". У червні відбувся в Вест Вю Парку український католицький день захо дами Обєднання Українсько-Амери канських Організацій. Мені доручено зорганізувати виставку пароднього мистецтва. Наш Відділ перебрав у цьому Святі кулінарну частину і член ки дуже напрацювались, щоб запре- зентузати як слід смачні українські страви. Доказом того, як дуже вони смакували своїм і чужинцям було те, що зже о 2-гій год. їх пе стало. На цьому місці слід висловити сердечну подяку членкам, що вложили стільки труду в це завдання і своїми смачними стравами дбали про добре українське імя. Під час вакацій праця в нашій орга нізації була припинена, щоб дати на шим членкам можність відпочинку. У листопаді постигло нас горе. На ша наймолодша членка п-ні Ірина Луцька тяжко захворіла. На сходинах голова п-иі Марія Малевнч попрохала помолитись за неї. Та тяжкі скитальчї злидні і непосильна праця за хліб на сущний довели покійну до могили. Коли голова довідалась про те неща стя, прохала членок телефонічно від дати їй останню прислугу. Внаслідок того всі, як одна явились на Бого- службу із жалобними відзнаками. Прийшли, щоб у своїх молитвах про хати Всевишнього за упокій душі сво єї найбільш жертвенної членки. По похороні відбулись молитовні помин ки з перекускою, на яких пп. Юлія Кучер і А. Юга перевели збірку, що у висліді дала 40.50 дол. Із тих грошей п-ні Кучер передала до Централі 10 дол. на прес, фонд Нашого Життя, на фонд „Мати й Дитина" 16.75 дол., а па фонд Оборони Лемківщини 14 дол., які Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
