Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка НЮ БРОНСВИК, н. дж. Дня 10. 'березня відійшла від Ш'С на віки ч лемка 18 Відділу СУА :в Джеме.йці Юстина Савка у віці 78 літ. Померла в Ніксоїні, куди пе ренеслась до сина Павла з лочат- ■К'О'М січня ц. р. Член'Ки 65 Відділу провели її В ОСТАННЮ дорогу І ПЄрЄ!В'ЄЛИ збір ку на іпО'Ми'нках в память Покійної. В. ї. Ш Ганна Ратич, голова 65 Відділу ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Ділимося сумною вісткою із член ством СУА, що дня 9. грудня 1958 упокоїлася членка 48 Відділу Тек ля Ґіба, родом Пеленчак у віці 71 літ. Походила з с. Веремінь, пов. Ліско і приїхала до Америки в 1912 р. Полишила у смутку чоти рьох синів і дві дочки — Михайла, Йосипа, Антона й Івана, Катерину й Олену та зятів, невісток і шість внуків. Довгі ліга вже проживала вдовою. Похорон відбувся з дому жало- слухачів. Дальші точки належали нашим солістам, які поставили це свято на високий рівень, в той спо сіб віддаючи честь погиблим геро їням. їх безінтересовна участь причинилася до піднесення ідеї цих святкувань та допомогла виве сти його з вузьких рям „жіночого" свята. Програма цих точок відбу лася з таким порядком: фортепія- нове сольо Дарії Каранович (Зі Суєти Б. Лятошинського, Думка Барвінського і Прелюдія Л. Ре- вуцького), сольоспів Марти Ко- кольської-Кобрин (Гей присни лось С. Спєга, Горить моє серце Я. Лопатинського і Бойова пісня Бе- товена), скрипкове сольо В. Ціси- ка (Романса М. Бруха, 3 буйним вітром Р. Придаткевича, Янічок). Фортепіяновий супровід спочивав у досвідчених руках Дарії Кара нович, якій на превеликий жаль, організатори свята не могли дати відповідного інструменту. Тим більше ми є вдячні їй і всім нашим солістам за участь. Мистецьку о- цінку їх виступів залишаю фахів цям. Мистецьку частину програми би. Членки Відділу віддали Покій ній останню прислугу участю в па нахиді й похороні, провожаючи її до Церкви Царя Христа а потім на цвинтар. Спи спокійно, дорога Союзянко, а американська земля нехай буде Тобі легкою! Вікторія Савчинська секретарка КОНГРЕСОВА КНИЖКА Вже наспівають світлини й ого лошення до Конгресової Книжки. Хоч реченець був до 31. березня ц. p., проте все ще прохаємо приси лати свої побажання! Окружні Ра ди СУА повинні доложити всіх ста рань, щоб кожен Відділ їх округи виявив себе в цій книжці. У ЮВІЛЕЙНОМУ РОЦІ Членки 63 Відділу, які ще в 1958 р. вирівняли частину передплати на 1959 рік, рішили зректися цієї надвишки у ювілейному році. Усі складають нано во передплату від початку 1959 року. Щире Спасибі! Адміністрація Нашого Життя доповнила п-ні Оксана Кравченюк деклямацією уривку із Псальмів Т. Шевченка. Декорація сцени цілковито від повідала настроєві дії. Портрет Ольги Басараб немов придивлявся теперішнім подіям і публика, що з запертим віддихом прислухалась до поодиноких точок, навіть на пе рерві говорила притишено і не по чинала розмов на біжучі теми. Бо й не було на те часу. Під час пе рерви пластунки запросили огля нути виставку пластових журна лів, значків, книжок і українських грошей, що була в сусідній залі. Сірі однострої пластунок нага дували жовнірів, готових до бою, а чорні й білі сукні старших вико навців підкреслювали повагу хви лини, аі червоні троянди і лямпада — що волю здобувається жер твою крови. Організатори свята сповнили своє завдання і їх праця не пішла намарне. Найбільше зусиль при підготові поклали пп. Марія Голо- вей і Анна Кізима. Наталія Чапленко ДОПОМОГА БАБУСІ Вже наспіло одинадцяте зголо- шення на опіку над бабусею! Це 65 Відділ у Ню Бронсвик, Ню Джерзи зголосив охоту і взяв під опіку бабусю в Австрії. Таким способом ми вже піддержуємо у- вагою й допомогою другу старень ку жінку в цій країні. А в цілості вже одинадцять жінок дістає До помогу Бабусі. Щире Спасибі! ЦЕГОЛКИ ДОМУ СУА Вже наближається хвилина, коли на XII Конвенції зможемо спалити морґедж Дому СУА. Та ще не всі Від діли надіслали гроші з розпроданих цеголок. В останньому часі надіслали їх Відділи 4, 6, 7, 15, 16, 33, 36, 41, 42, 43, 63. Вже велика кількість їх вико нала свій обовязок. Та ще багато Відділів затримує в себе цеголки. Тому прохаємо якнай- скорше розпродати їх, щоб можна було виконати на Конвенції наш за дум — спалення морґеджу. ДОПОМОГА ОДЯГОМ Восени й весною люди перегля дають свої сховки. Там є багато зайвих речей, що мало ношені або й непотрібні. А могли б принести користь нашим землякам в Ев- ропі. Дотепер ми висилали українцям у Німеччині, Австрії і Польщі. Од наче і в Югославії є велика укра їнська громада. Там теж потребу ють нашо-ї піддержки одягом. Ви силка йде на таких самих умови- нах, як і в вище згадані країни. Тому згадайте цієї весни наших земляків у Боснії! Адреси на ба жання можемо Відділам подати. ОСОБИСТЕ З нагоди 75-річчя з дня народин п. Василя Лазечка, відомого громадсько го діяча у Дітройті, чоловіка нашої любої членки п-ні Стефанії Лазечко, Управа 63 Відділу бажає соленізан- тові здоровя, многих літ та дальшої праці для добра української спільно ти у Дітройті. Замість Дарунку Управа 63 Відділу складає 10 дол. на пресовий фонд На шого Життя. Мирослава Зубаль скарбничка 63 Відділу Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
