Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЦІКАВА ЗУСТРІЧ Недавно тому зустрілись у Ді- тройті дві жінки на незвичайному становищі. Маруся Бек, президент ів Міської Ради Дітройту вітала іменем міста посадницю міста Сан Ван у Порто Ріко, сеніору Фелісію Рі'нкон Де Ґатіє. Візита пані Де Ґатїєр тривала кілька днів і під час того Маруся Бек мала нагоду по знайомити її з усіми замітними установами міста. Американська преса широко об говорила цю зустріч. Це ж упер ше пізнались дві посадниці, одна відповідальна за долю 2-ох міліо- нів, а друга за 600,000. Бо Мару ся Бек часто заступає посадника міста і саме в тому часі, коли пані Де Ґатієр прибула до Дітройту. Обі посадниці щиро заприятелю вали. В и с т а в к а в б а н к у Про банк, як місце виставок, у нас мало хто думав. Але це вла стиво дуже догідне місце. Має звичайно велику, ясну галю, ба гато порожніх стін та столів. Та й дуже багато публики, що прихо- дить, відходить чи чекає. Деякі банки використовують цю догід- ність, улаштовуючи виставки у ве- стібюлі або у самій банковій галі. Про це подумала Окружна Рада СУА в Ню Йорку. Ще восени м. р. звернулась із такою пропозицією до Union Square Savings Bank. Там постійно виложені експонати певних мистецьких чи національ них груп. Банк має безліч філій у Ню Йорку. Улаштуванням виставок завідує спеціяльна референтка, що підготовляє програму для всіх банкових будинків. А в кожній фі лії є урядовець, що це полаго- джує. Окружна Рада дістала від повідь, що програма вже виповне на до Різдва, але перед Великод нем вони радо повітають в одній з .найбільш рухливих філій вистав ку українських експонатів. Поба жані картини українських мистців та предмети народнього мистецва, зокрема писанки. Дія Окружної Ради розпоча лась робота. Культ.-освітня рефе рентка п-ні Мирослава Вишивана звернулась до наших мистців, зі брала трохи дрібної кераміки й вишивок і закупила писанок. Хоч кількість експонатів невелика та мусіла бути дуже добірна. Для на ших мистців не було новиною, але врешті Людмила Морозова й Ми хайло Мороз погодитись дати кілька своїх картин. Реченець виставки був назна чений на 21. березня. Коротко пе ред тим обі культ.-освітні рефе- рентки (у міжчасі відбулись за гальні збори Окружної Ради і но вою референткою вибрано п. М. Головей) порозумілись з урядов цем банку і привезли експонати. Треба було підготувати відповідні написи, що пояснювали б кожну річ і вказували на виставця — Со юз Українок Америки. Банк сам подбав за їх розміщення. Дня 21. березня розпочалась виставка. При вході до банку ви с напис, що сповіщав банкових відвідувачів про виставку. На сті нах висіли картини, у габльогках за склом стояла кераміка, вишив ки й писанки. При кожному пред меті був гарно зладжений напис. Виставка протривала до 15-го квітня. За той час безліч народу просунулось повз виставлені речі. Одн! гляділи на них байдуже, дру гі з зацікавленням, а треті з захо- ллсння.м. А в свідомості залиши лась згадка про авторство цих експонатів, що- досі не завжди ви ступали під їхнім справжнім на йменням. Union Square Savings Bank ви дає свою газетку, призначену для персоналу й заприязнених уста нов. Там гарно заповіджено й ши роко обговорено нашу виставку. Тисячі працівників банку довіда лись усе потрібне про неї та и::- ставця. По закінченні виставки знов за вились наші пані, щоб перебрати експонати. Управа банку щиро по дякувала їм, а також окремо при слала подяку для Окружної Ради. Почин закінчився успішно. Знай дено нову можливість для вияву нашої культури. Маруся Бек, голова Ради м. Дітройту розмовляє з сеніорою Фелісією Де Ґатієр. посадницею з м. Сан Ван в Порто Ріко.
Page load link
Go to Top