Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Цікава монографія Ірина Книш: Смолоскип у тем ряві. Наталія Кобринська й укра їнський жіночий рух. Вінніпег, 1957. З передмовою Олени Кисі- левської. Накладом авторки. Об гортка роботи [ванни Нижник-Вин- ників. Вінніпег 1957. Ст. 302. В небагатій дотепер літературі про український жіночий рух тре ба відмітити що працю Ірини Книш, як дуже джерельну та' як стило. У Ладимирові на Пряшів- іцині .мені молодиці показали, як пишуть писанки. Розмовляла я та кож із писанчаркою, що пише на замовлення для села. Розглядаю світлини з цієї дру гої подорожі. Посяння і Пряшів- щина! Соломяні стріхи, деревяні плоти і 'серед них тендітна постать тієї, що її писанка привела в кра їну своїх батьків. Питаюсь про враження з України. Паїнна Слав ка призадумується. — їх було так багато! Дещо з того я вже розказала під час ви ступів. А дещо затирається в па- мягі... Але найбільш пригадуєть ся мені отой контраст, що його ли шає подорож із Москви до Києва. Вже з літака завважуєте границю між українськими а московськими селами. І люди в Києві більш при вітні, жінки гарніші... А над усім цим оте величне, 'синє небо! Я ста ралась закріпити якомога більше його на своїх світлинах... Здається мені, що я вже досить видобула від співрозмовниці. Ко ли зненацька мій погляд паде на стіну, де висить якась „надзви чайна” ікона. Коралево-червона шата спливає здовж суворого об личчя Богородиці. Дивний спокій віє від простих її форм. — Так, це ікона моєї роботи, відповідає Ставка. Колись 'мені наш парох подарував візантійську іконку і це юпонукало мене роз глянути нашу іконопись. Я нама лювала1 кілька так, як я це розу мію. Але назагал малюю дуже мало. Оттакими шляхами йде праця Славки Сурмач. Невідомо, яку не сподіванку нам ще приготує. Але й цього доси*гь для молодої дів чини, що так тагіло получила в со бі два світи. JI. Бура на теперішні емігрантські умовини, всебічно опрацьовану. Можна ска зати, що нарешті маємо зібрану в одні'й книзі докладну характери стику та біографію першої піонер- ки жіночого- руху, насвітлене тло та суспільно-громадські відносини, серед яких Наталія Кобринська жила та зростала. Ми бачимо теж її небуденний ум, самоздобуту о- світу та глибоку ідеологію, яка вв/йшла в основу всіх її змагань— здобути рівні права для жінки- українки не під кутоїм модної тоді на заході емашшпації, а прав жін- ки-людини й української патріот ки. Авторка завдала собі немалого труду, щоб визбирати оті всі ску пі відомості із цілого життєвого шляху цієї небуденної жінки, гро мадської діячки та письменниці. І може здивувати зацікавленого чи тача, що вже в початках нашого національного відродження Н. Кобринська видвигала ті самі гасла для праці жіночої організації, я- ки'.ми ще й до сьогодні послуго вується навіть .міжнародній жіно чий рух, не згадуючи про укра їнські жіночі гурти в різних краї нах поселення. Це було — право голосування, допущення до вищої освіти та здобування фахової о- світи, а попри те суспільна опіка, творення дитячих садків і праця жінок над самоосвітою через тво рення для них окремої преси чи періодичних випусків Жіночої Бі бліотеки. А при тому всьому не обмежу валась до загумінкового галичан- ства, а змагала до повної собор- ности співпраці і авязків. Це від разу позначилось у виданні аль манаху „Перший віінок“, що поя вився заходами Наталії Кобрин- ської й Олени Пчілки у 1887 р. у Львові, як зазначено у заголовно му листку. Цю соборницьку тен денцію зустрічаємо навіть у дея ких оповіданнях, поміщених у „Першому Вінку“. Звязки з Над дніпрянщиною продовжувала вона до смерти. „Сіімдесять голосів галичанок і наддніпрянок перемішуються у дружньому унісоні, у близькості почувань, думок і волі, злучені спільним прямуванням. З них про бивається панівне бажання духо вого відродження української жінки. Вони відтворюють еконо мічний та соціяльний стан сіль ського й інтелігентного жіноцтва, вказують на нозі змагання й ося- ги жіноцтва інших народів, визна чують ролю української жінки у житті свого народу“. Так знсовує тематику Першого Віінка авторка цієї так назвати б монографії На талі Кобринської. А Іван Франко дає окремо таку оцінку літера турної творчости Н. Кобринської: „При всій (Простоті композиції глибоко ідейні і добре обробле- ні“ — це відноситься до оповідань „Пані Шумінська“ і „Пан суддя14. У Першому Вінку пояівились її наукові й .публіцистичні статті, що започаткували українську феміні стичну літературу. Це перший го лос української жінки в справі жі ночого питання — сміливий, рішу чий, розумний і переконливий. Сучасну собі суспільність випе редила Кобринська на довгі деся тиліття, тому й мало знайшла се ред неї зрозуміння. Хоч .неможли во було в той час пірвати за со бою широкі маси, 'але смолоскип, що запалила вона в геміну, глуху ніч галицького загумінку, кинув промінь животворної надії по всій українській землі і не погас уже ніколи. Її погляд сягав далеко на перед і поставлена нею програма жіночої еманципації і внутріш ньої повноцінности й громадсько го зрівняння української жінки у своїй суспільності була повна, ви черпна й завершена, що два поко ління після її смерти ніщо не мог ли до неї додати. Заповітом 'Н. іКобринської „до биватись вищого розвою людства... пробивати свіжі шляхи в 4майбут- нє“ кінчає свій цінний огляд Іри на Книш. Хто тільки трохи цікавиться у- кра'їн'ським жіночим рухом, радо прочитає що інтересну працю — написану легко й цікаво, а всім членкам жіночих організацій мож на її поручити, як енциклопедію початків українського жіночого руху. К. Ґардецька Збірник для дітей „ВЕСЕЛИЙ СТРУМОК" Ціна 50 ц. Замовляти в Централі СУА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
