Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
•з 'нашого Відділу а саме: 'пп. Кате рина Яремчук, Софія Голуб, Юлія Чайксілська, Юлія Когут, Павлина Будзол. На салі 'помітне зворушення. Відчувається важливість хвилини, наче подих історії. Обернулась за нами дрібно записана картка, а пе ред нами створена чиста книга. Що в ні'й запишемо? Потім доня нашої членки Хрн- стя Камінська 'продекламувала мірні Катерини Хом'як „В 25-ту річницю 26-'му Відділові Союзу Укра.їнок“. Загально люблена 'со- юзадніками п. Леся Рихл'івіська-Вой- тович (сопран) співала „Де Дніпро наш 'котить х|вилі“ М. Вербицько- ГО, „Я'К ‘би .'М'ЄНІ черевички1* М. Се- ниці, і ,,Тропак“ Д. Гонков'ського. Черговою точкою 'була промова нашої членки д-р Софії Парфано- вич — „На наших сті'йках“ — в я - кій наїсвітлила вклад жіночої прац! у всяких ділянках жиТтя. Потім скрк*лко‘ве сольо Сонатіна О'п. 137 <ч. І. Ф. Шубє'рта, Сарабанда К. Во- •ма і Ноктюрн О'п. 9 ч. II. Ф. Шо- пена п-н’і 'Ру'т Яіким'ів було мило 'прсшухане. Фортєіпіянову партію гссіх му'зичних точок 'виконала членка нашого Відділу піяні'стка «роф. Ірина Реше'тилович. Тепер мала п-ні Анна Ганиш здати звіт діяльности, але що за'ві'тали до нас достойні гості з Сарселю (Фран ція) проф. д-р В. іКубійович і д-р А'тана'с Фіґоль і 'спішилися, ми скоротили нашу програму, щоб послухати їх і перейшли до (сліду ючої 'точки, відомого ківартету ‘бандуристів п'іід управою П. Пота- пенка, що виконав ряд пі'сень та коломийок. Концерто'ву програму ■закінчили1 Пла'стунки прекра'сним виконанням танків- „Чар к’вітів“, натхненного укладу Йоанни Дра- гї'нди — (пла'стунки Хр. Семаню- кізна і Мир. Савчуківна) •—- та Збірним народним танком „Діво чий гоПак“ у виконанні 10-го Ку- ріня станиці Дїтройт, закріпивши у 'присутніх раді'сний 'бадьорий на стрій іна цілий час 'бенкету. Мо лодші наші ч'лє'нки і доростаючі доні почали розносити 'страви. Наш парох о. декан д-р Степан К'на'гїп Провів молитву, почалася вечеря. Бенкето'ву програму відкрила ■п-ні Хом як, ,преД]с,та|ви'вши 'визнач них гостей 'з Франції. 'Вони у своїх промовах підчеркнули велике зна чення Уікр. Енциклопедії для нау ки взагалі, а під теперішню пору, коли Совєти видали 'свою з фаль шивими інфор'маціями про Украї ну, зокрема. З черги промовляв о. декан д-р Ст. Кнап'п. Дав при знання Відділові за його працю. ІІредсідниця Радних їм. Гемтремк п-ні Юлія Рук'с вручила резолю цію Ради м. Гем'гремк і 'бажала щоб її представили по-українськи, бо нашу мову розуміє. Від нашої Централі зложила При'ві'т мі'стого- лоза п-ні Павлина Бу'дзол. Від Фе дерації Українців стейгу Миши- ген п. проф. Гайда і даток 10 дол., а від Метрополіітального Відділу УККА п. Мойсюк, складаючи да ток 10 дол. Окружну Раду СУА заступала голова п-ні О. Омецін- ська. Від 5 Від'д. СУА зложила при віт і даток 10 дол. 'п-ні К. Соснов- ська, від 23 Відділу СУА п-ні М. Ясінська і 10 дол. від 31 'Від'д. СУА п-ні Ф. Сі'діло і 5 дол., від 37 Відд. СУА п-ні М. Кирилю'к і 5 дол. від 58 Відд. СУА п-ні Ріско, донька п. М. Я'сінської і 10 дол., від 63 Ві'дд. СУА п - іні Н. Галяженко і 10 дол. Від Сє'стрицт'ва Неп. Зачаття ■промовляла п-ні М. Будор склав ши да'ток 10 дол., від Зол. Хреста ч. 34 п-ні Ю. Чайков'ська і 'зложи ла 5 дол. Від Гетьманської Жіно чої Сотні (зложила Іпри'віт п-ні Н. Біловус і 5 дол., від Нар. Союзу ім. М. ІІІашкевича Відд. 94 п. Л. Бори'севич і 15 дол., від Жін. Т-ва ,,'ГІросвіта“ іп. Сковрон, 'від Укр. нац. хору „Думка“ п-ні Надя Ата- манець, а від Плаістової Станиці п-на Зірка Мілянич. Крім того на дійшли писемні .'привіти, які бу дуть відчитані на окремих 'сходи нах. В 'кінцевім іслові п-ні; М. Бере жанська щиіро подякувала вико навцям програ^ми, жертводавцям та у'сім Достойним гостям що так численно звеличали наше велике свято, яке закінчено відспііванням національного гимну. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Річні збори 33 Відділу Дня 8. грудня зійшлись членки у Пластовому Домі. Збори відкри ла голова п-ні М. Ставнича і пода ла порядок нарад, який схвалено. До президії зборів вибрано п-іню Марію Грушкевич головою, а п-ню Євгенію Д убас секретаркою. Рівночасно вибрано комісію-матку у складі — пп. Марія Олексин, Марія Мельник і Ольга Городи- ська. Почались звіти управи. Секре тарка п-ні Іванна Скопляк подала кількість нарад управи (12), в то му 5 ширших сходин. Дальше зві тувала реф. суспільної опіки п-ні Стефанія Городиська. Відділ має під своєю опікою садок Мюнхен- місто, куди висилає місячно 33 дол. Окрім того на ялинку і пи санку вислано 100 дол. Розвинено теж акцію на Фонд Пятсот. В тій цілі Відділ при допомозі інж. Коз- бура видав картки, які вже ча стинно розпродано, а ті, що зали шились, будуть розпродуватись на слідуючому святі; Продано теж на Фонд Пятсот серветку, що її по жертвувала п-ні Янів. Виховна реф. п-ні Ольга Городиська пода ла у своєму звіті, що Відділ про вадить дальше в суботу від 10— 1 год. садок. Є записаних 30 дітей, а приходить 26— 28. Управа при дбала 5 малих столиків і 20 стіль ців, але треба це побільшити, бо дітей прибуває. Садок ведуть дві виховниці пп. Леся Ковальська і Козбур. Створено батьківський комітет, який дуже допомагає і облегшує вих. референтці працю. У звітах культ.-оовітньої референ. тки п-ні Данилевич і організацій ної п-ні Дубас подано, що Відділ влаштував впродовж ділового ро ку Свято Жінки-Героїіні, Свято Матері, Чайний Вечір для дітей із садку та їх батьків. Прибуло до Відділу 5 нових членок, придбано З передплатниці Н. Ж. Також у засновання нового 69 Відділу у Лорейні та Окр. Ради у Клівленді Відділ вложив багато старань. Скарбничка п-ні Тарнавська пода ла, що v діловому році було 1.960,19 дол. приходу, а 1.618 дол. розходу. 'По звітах голова контр. комісії п-іні Олексин ствердила, що книги Відділу є в найкращому порядку і поставила внесок на уділення аб. солюторії. Збори це прийняли оплесками. Під час нарад комісії- матки розпочалась на залі диску сія над пляном праці. П-нІ Став нича відчитала письмо від Злуче них Організацій у справі збірки на ціонального податку, а п-ні Скоп ляк пригадала потребу допомага ти також старшим, заслуженим жінкам. П-ні Грушкевич постави ла домагання, щоб ширші сходини
Page load link
Go to Top