Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Коляду на ,,Наше Життя" зл о жили — по 2 дол. пп.: В. Крама- рук, О. Гомброзяк, І. Траник, А. Мінкович, М. Мандибур, О. Кар- пяк, О. Карпяк-Бенцаль, О. Смул- ка, К. Гуцал; по 1 дол. пп.: Ст. Крамарчук, І. Колодницька, Н. Вдовичин, Н. Вокіряк, М. Фейда, О. Колісниченко, О. Ромоновська, Н. Машталір, Я. Давидович, П. Кміт, К. Сольчаник, В. Гринишин, О. Свєнціцька, М. Ковальчук; по 50 ц .: В. Єрмоленко. В. Г. МАЯМІ, ФЛА. Річні збори 17 Відділу Стара українська приповідка каже, що жінка тримає три вугли у хаті, а чоловік тільки один. Так і в соняшній Маямі маленька груп ка українських жінок уперто ста рається не відставати від своїх: посестер на півночі. Відділ ім. Олени Теліги в Маямі на своїх річних зборах у жовтні м. р. підсумував свою роботу і ви рішив, що управа Відділу під го ловуванням п-ні Подубинської працювала іциро й активно і тому ухвалив залишити її в цілому складі, лиш вибрати нову містого- лову, бо п-ні Анна Дорош через недугу не могла продовжувати своїх обовязків. До нової управи 17 Відділу увійшли: 'п-ні Олімпія Подубинська, голова, п-ні Євгенія О'станюк, містоголова, п-ні Марія Венгльовська, рекорд, секретарка, п-ні Марія Ждан, фін. секретарка, п-ні Ангелина Рій, касієрка, п-ні Єва Бойчук, орг. референтна, п-ні Соня Лоль, суспільна опіка. До Контр. комісії увійшли пп. Кате рина Микигка, Марія Грабар і Ан на Білоус. На річних зборах ново-вибрана голова п-ні Подубинська предло- жила плян праці. Відділ поклав натиск на культурно-освітню і на ціонально-виховну працю. Намі чено такі імпрези: Андріївські ве- черниці, Свято Державносте, Баль у День Валентина, Шевченківське свято, День Жінки-Героїні, День Матері. Місячні збори Відділу ухвалено переводити кожної останньої не ділі. Перл Зер, предсідниця зборів Єва Бойчук, секретарка ДІТРОЙТ, МИШ. Коляда 23 Відділу Дня 19. січня на річних зборах Відділу членки зложили коляду, яку поділено на Дім СУА і ,,Наше Життя“. Зложили по 2 дол. пп.: М. Ясінська, Ю. Млиновська, А. Генеровська, А. Дембіцька, В. Гар ди, С. Попик. По 1 дол. пп.: А. Ко- ролишин, А. Крук, М. Чериба, М. Василишин, А. Навроцька, А. Жи- вотко, А. Шеремета, Т. Новак, А. Мецеренко, К. Кіщук, М. Честух, В. Козачок, А. ГІо'пович, А. Сири- ло, М. Дунаєвська, Е. Ухнят, К. Ратушняк, М. Слупецька, К. Нім- чук, А. Лишак, А. Медвідь, К. Кмі- цінська, М. Форись, М. Войтович, А. Римець, М. Денисюк, Ю. Гор- бова, А. Свигар. Український На родний Дім при вул. Мартін зло жив 10 дол. Разом 50 дол. Від імени 23 Відділу складаємо щиру подяку всім членкам Відділу, а окремо дякуємо сердечно управі Народнього До'му. Гроші ми при значили по 'половині на Ділі СУА і Наше Життя. Марія Ясінська, голова, Анна Назаркевич, секр. ДІТРОЙТ-ГЕМТРЕМК, МИШ. 25-літній Ювілей 26. Відділу СУА Неділя, дня 8. грудня 1957 року довго лишиться в памя'ті членок 26. Відділу СУА ім. Ольги Ба'сараб. Це день 25-л/ітнього Ювілею Від дуту. Свято почалося о год. 12-ій полудня Службою Божою зі спільним Св. Причастям, по якій т'Оіпрагз'лє'но Панахиду за спокій душ 'поме.рших ч'леінок. З Церкви іду до парохіяльної іггкспи, де о 3-тій годині має відбу тися ювілейний концерт та бен кет. Не маю точно визначених о- бовя'з'кЬ, мимо того поспішаю, мо же треба буде в 'послЬ’н'г.м моменті В ДЄЧІМ'ПОМОГТИ. Але членки зі всім так добре справлякУть'ся, що кори- стаю з ‘того і розглядаюся по залі. При ка’сі 'сидядь зіже п'п. М. Вась- ко і Ю. Прибила. Від них я дістала членську відзнаку — срібний ли сток. Велику 'салю авди'торії паро- хїяльної школи 'заповняють чоти ри довгі ряди дбайливо прибраних столів, що ждуть чотириста го стей. Бііля кожного накриття бли- стить сріблом обкладинки ювіпей- на грограмка, в якій короткий на черк історії Відділу. Напроти вхо ду головний стіл мани'ть зеленню барвінкових гірлянд та китицями трояНд. Посередині стола високий, пишний коровай — діло рук п-ні М. Годованець, як інформує мене п-ні К. Кобаса, що відповідає за накриття столів і подавання страв. Є за'прошен'і і зголосили своє прибуття го'сті з управи міста Ді- тройту і Гемтремку, Я!К рівно Ж Із. наших установ. На жаль президент Міської Ради м. Дітройту, основ- ниця нашого Відділу, 'п. Маруся Бек, перестуджена, не прибуде. Гостей ви'тати і делегатам вказу вати їхіні мі'сця будуть пп. А. Отецько, К. Кардаш, ,А. Ганиш та С. Зап'ліітна. Господинею Свята є п-ні К. Хомяк. Сходжу вниз до кухні. Тут рух і метушня. Двадця'ть, а може більше осіб зайнятих краянням печиїва та приладжуванням палаток до мяси- ва. Праця іде >оправно. На 'мить я здивована. Сьогодні п-ні Куль- чицька, голова комї'гету 'ігідпри- єміств, святочно одягнена. Чому вона як звичайно не в білому фар тушку? Скоро нагадую >собі при чину, — вона ’членка-основниця. її заступають п ' іі . К. Сива і М. Бор'тник. Чуємо звуки фортепіяну. Усві домлюю собі1, ЩО 'ЦЄ 'п-ні Реше'ти- лоівич ам. державним гим'ном по чинає концергову програму. Хто в кухіні міг остаївити свою роботу, шезамітно входить на 'салю, щоб бути на відкритті і відзначенні чле нок-основниць. Бачимо на сцені ряід ліонірок. Чверть століття не проминуло для них без сліду, а все ж вони бадьо рі. Перша голова Відділу п-ні Дін- на Отецько виступила наперед і, ві’гаючи достойних гостей, коротко згадала як то 25 р&Ків тому 26 чпенок загрітих словами Марусі Бек завяйало наш Відділ. Опісля господиня свята п-ні Xолгяк при святила 'пїоніркам кілька теплих слів і почала відчитувати з першо го протоколу дальші імена чле- нок-основни'ць — п'п. Юлія Куль- чинька. Катерина Кардаш, Кате рина Шавінська, Марія Джумага- БушарД, Текля Голенда, Розалія Цебриінська, Анастазія Демян, — вони 'підходили, щоб із рук тепе рішньої голови Відділу гг-н-і Марії Бережанської ді‘стати за'служену китичку квітів. Удекоровані відхо"- дили повні гордої ІДОІСЇТОЙНОСТИ. З салі викликано ще гих членок- основниць, що з бігом літ ВІДІЙШЛИ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
