Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
I І-Bo Катерина й Кормило Пелешок, що відсвяткували недавно тому 35-ліття свого подружжя. громада .розвивалася і росла. Хай Всевишній щедрою рукою дарить ласк, благословить надалі у родин ному житті і кріпить сили у праці для народу, щоб українська гро мада росла й багатіла на кожному полі при дружній праці щирих па тріотів. Під кінець на заклик п. Кізими переведено збірку. Із зібраної су ми призначено також $29 (двад цять десять долярів) «а пресовий фонд „Нашого Життя“. Н. Мітрінґа ДІТРОЙТ, МИШ. Ювілей 23 Відділу Дня 6. жовтня рано о. Возняк відправив Богослуження за здоро- вя членок, а о. Бохневич панахиду за іпомерлих. По полудні в Укр. Нар. Домі членки й гості заповни ли залю. На сцені виднівся сріб ний напис 25-лігтя в окруженні обох прапорів. Свято відкрила го това п-ні М. Ясінська, слідував а- мериканський гимн у виконанні п. С. Колтика, а потім відспівав ново- створений хор членок гимн СУА і „Україно, о наша ненько“ під у- правою п. Орлика. Згадку покій- ним членкам присвятили пп. Ксеня Палер і Марія Чериба, засвічуючи свічки у їх честь. Щоб відзначити живих і діяльних членок п-ні Ясін- ська винагородила кожну, при шпилюючи їй китичку квітів. Даль ше відспівали .народні пісні Марія Анна Поіпіль і Марія Орлик при фортепіяновому супроводі п. С. Колтика. Гарно деклямували Леся й Іван Я'ЦІв із 'Канади. Слідував ви ступ радної міста Марусі Бек. Во на була свідком праці Відділу в йо го початках і в своєму рефераті змалювала цей шлях. Короткий звіт праці Відділу доповнила п-ні Ксеня Палер. Господинею бенке ту була п-ні Анастазія Королишин. Молитву провів о. Прокопович. У центрі гарно накритих столів пи шався коровай, що його спекла й удекорувала п-ні В. Козачок. До столів подавав молодечий 58 Від діл ім. Олени Теліги. Бенкет під готував комітет підприємств, що його очолювала п-ні Любінська. По обіді розпочались привіти. Пер шою промовляла п-на Маруся Бек, а потім представниці Відділів — п-ні Соснов’ська (5), п-ні Бережан ська (26), п-ні Сіділо (31), п-ні Вокер (37), п-ні Наконечна (38) п-на Кахній (58) і п-ні Стельмах (63). Промовляли також п-на Оль га Шустер, референтна молоді Гол. Управи і п-ні У. О'мецінська, голо ва Окр. Ради. Побажання зложили таксж представниці Укр. Зол. Хре ста —- п-ні Строжинська, Органі зації Українок Канади п-ні Мудра, Гетьманської Організації п-ні Г Біловус, Апостольства Молитви св. Івана Хрестителя п-ні О. Митлюк, Сестрицтва з Дірборн п-ні Дзядик, Лейдіс Леземері п-ні Гнатович, та інших організацій. На закінчення промовила п-ні I- рина Козаченко, яка пригадала по- чатки 'Відділу, що його завдячує мо покійній Олені Кисілевській. Вона дала цей почин, а потім стало щораз 'більше їх організуватись. На кінець голова Відділу подяку вала присутнім ооГ Бохневичеві, Ярмакові й Прокоповичеві, дири гентові та всім гостям. На закін чення відспівано національний гимн. Ксеня Палер, секр. ЛЕНСІНҐ, МИШ. Ювілей 38 Відділу Дня 27. жовтня Відділ відсвят кував 5-літній ювілей свого існу вання. Громадська праця в тій міс цевості розпочалась ще в 1916 р. Жіноцтво працювало в громад ських організаціях дуже активно. Але в останньому часі відчуло по гребу згуртуватись у жіночій ор ганізації і в 1952 р. створено Від діл СУ'А. Ініціяторами були пп. Ан на Наконечна, покійна Софія Ов- чинник і Анастазія Білоус із Ді тройту. Приєднались також член- ки з Джексону (пп. Хр. Пелипчук, Р. Слобода і А. Рогач) і невеликим гуртом почав Відділ працювати. Спільно вже діють пять літ у най кращій згоді. Гарну доповідь виголосила п-ні Марія Голуб, яка приїхала на юві лей із 'Каламазу. Промовляв також радний Роб. Союзу п, Василь Дов- гань. Великою несподіванкою було прибуття новоствореного жіночо го хору 23 Відділу з Дітройту під орудою п. Орлика, що відспівав кілька гарних пісень. Прибули та кож гості з Гренд Репідс, Флінт і Джексону. Від Гол. Управи СУА привітала Відділ п-ні А. Вокер, а від Т-ва „Просвіта" п-ні Довгань. Ми щиро вдячні всім, що звели чали наше свято, зокрема хорові З Дітройту, що не жалів труду, щоб прибути. Анна Наконечна голова 38 Відділу ГОСТЯ В ЦЕНТРАЛІ Дня 17. листопада відвідала ре дакцію „'Нашого Життя “ молода музика Ольга Сушко-'Наконечна. П-ні Наконечна донедавна прожи вала в Монтреалі, де провадила, навчання гри на фортепіяні. Тепер перенеслась разом із своєю роди ною до Вашінґтону, де продовжує свою педагогічну діяльність. Окрім гри на фортепіяні, п-ні Ольга. Су- шко-'Накопечна володіє також гар ним голосом, що його вишколила у Львові й Інсбруку. Незабаром матимемо змогу почути її в кон- цертовому турне. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top