Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ ЙОРК, Н. Й. Окружний Зїзд Дня 20. жовтня 'в церкві -св. Юра відправилось Богослуження за здо.ровя члеінок. О год. 11 голова Окр. Ради п-ні Іванна Бенцаль від крила Зїзд. До .президії зборів у- війшли піп. Олена Гординська, го лова, Анастазія Харченко, місто- го-лоза, а Ірина Кашубинська, се крет аірка. Організаційний реферат виголо сила представниця Централі іп-ні Марія Біляк. Провідну думку її доповіді ‘подаємо в передовій цьо го числа. На тему місцевих орга нізаційних проблем говорила п-ні М. Демидчук. Намічений реферат про „Шляхи нашої культурної пропаганди" відпав через недугу культ, освітньої референтки 'П-НІ Наталі Чапленко. Після обіду розпочалась диску сія. Головними її точками, була кампанія 'за приєднанням членства, звязки з американськими жіночи ми організаціями, удосконалення наших засобів пропаганди та збе реження нашої дітвори й молоді. Із організаційних справ найширше обговорено форму 'співпраці поо диноких Відділів із Окр. Радою. Звязки та засо'би нашої пропаган ди відзе.ркалились у дискусії про Міжнародню Жіночу Виста'вку у Ню Йорку. До звя'зкіїв ггреба по- ставитись дуже уважно і підюрати для того відповідні одиниці. Окрім того обговорено просування укра їнської книжки до американських бібліотек. Та найбільш оживлено проходи ла дискусія над вихованням мо лоді. Проблеіма її збереження, різ них впливів та вислідів того одна ково тривожить усіх. Дискутантки погодились у тому, що велику від повідальність -за це поносить мати. Тому її треба освідомлювати про це в організації та допомагати їй у виконанні цього. У дискусії взяли участь пп. І. Бенцаль, М. Демидчук, М. Біляк, А. Харченко, X. Навроцька, Н. Мі трінґа, А. Смеречинська, Е. Лик- тей, О. Різник. Наприкінці дискусії п-ні Олена Трофимовська піддала думку, щоб Союз Українок Аме.рики відповів п-ні Рузвелт на її незгідні з дій сністю репортажі про СССР. По івідчитанні ухвал і відспіван- ■ні гиміну СУА, п-ні Демидчук, мі стоголова Окр. Ради, закрила Зїзд. Ухвали: Окружний Зї'зід СУА, заступ лений Відділами 'з Ню Йорку й о- круги приймає клич Централі „Скріпімо себе внутрішньо" у про граму своєї праці на майбутнє та вирішує: 1. Продовжувати та більш зак- тивізувати справу приєднання членства пригадуючи, що маємо придбати 500 нових членок до най ближчої Конвенції. При цьому звернути увагу на молоде жіноц тво, що вже увійшло в американ ський світ та по своїх місцях праці ■може ширити правду про Україну. Поглибити, працю унутрі Відді лів, викликуючи увагу до найдріб- нішого обоївя'зку та пошану до ге ройства щоденної іпраці. (Наладнати діловодство Відді лів, скріпити їх .звязки з Окр. Ра дою та упорядкувати зобовязан- ■ня Відділів до Централі. Побажано було б, щоб Окруж на Рада включила у свою програ му праці кожного’ року День Жін ки, як загальну, популярну імпре зу зі співучастю жіночої молоді. Окружний Зїзд відгукується на актуальні проблеми українського жіноцтва та звертає увагу Відді лів і членства, що 2. Найважнішим нашим завдан ням є виховання молодого поколін ня. Тому Відділи повинні присвя тити тій справі велику увагу, а зо крема освідомленню матерей і їх ролі. Імпрези, які влаштовуємо для чужинців, як виставки, покази но ші, Св.ят-Вечорі виконувати дуже Дбайливо і на належному рівні, щоб .вони дійсно свідчили про на шу культуру. Просувати українську книжку в американські бібліотеки, іпамятаю- чи при тому про видання СУА. Поширити англомовну частину „Н. Ж .“ _ Дати відповідь п-ні Рузвелт на .її дописи про враження подорожі по СССР, що інформують непра вильно про тамошні умовини. Прийняття 1 Відділу 26. жовтня 1957 р. сповнилось 35 р. подружнього життя п-ва Пе лешків. Управа і члени радіючи щастям своєї Голови влаштували прийняття. Тридцятпять років тому молода дівчина Катерина Шумейко, що прибула тільки рік тому з с. Бірки Великі у Тернопільщині, повінча лась із п. Корнелем Пелешком із с. Цепенівка на Кремянеччині. По чалось їх родинне життя. Катери на Пелешок увійшла у громадську працю й скоро вибилась в україн ській громаді Ню Йорку. Від 1945 року вона очолює 1 Відділ СУА, а в 1950 р. стає містоголовою Гол. Управи СУА. Серед милої і дружньої атмо сфери, привітів, співів, і гри на фортепіяні, мов пять хвилин про минуло три години. Насувається питання, чому три години? Відпо відь коротка: і того радісного юві лейного дня чекали її громадські справи, а Вона їм віддана всеціло. У радісно-глибокому зворушенні, в словах подяки, Голова сказала: „Чим я заслужила собі, що Ви так усі радієте моїм щастям?“ У від повідь впали слова: — Ми членки 1 Відділу GYA маємо сьогодні на году віддати відсотки з тих заоща джень, які Ви, Шановна Пані, скла дали до народної скарбниці впро довж років аж по сьогодні. Ви всіх сил докладаєте, щоб українська На Пресовий Фонд Н. Ж.: Від. 2 Честер 10.00 ,, 3 Ню Йорк, збірка на 45-літті вінчання п-ва Ма- русевичів 15.00 ,, 64 Ню Йорк 20.00 Наталя Мітрінґа, Ню Йорк, збірка на 35-літті вінчан ня п-ва Пелешків 29.00 Анна Бала, Акрон 13.00 Наталя Гаврилюк, Вудсайд 2.00 Ева Дудяк, Гекететавн 2.00 Ярослава Когут, Дітройт 1.00 Теодозія Стельмах, Дітройт 1.00 П. Боднарчук, Шикаго 1.00 1. Дяковська, Ґримзби, Онт. 1.00 З подякою, А. Кульчицька, фін. секр. Анна Сивуляк, касієр.
Page load link
Go to Top