Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Т. Шевченка при супроводі п-ни Зорі Подубинської. На закінчення при-сутні .відспі вали „Ще не вмерла Україна". Збірка добровільних датків дала 56 дол., які поділено: на пресфонд „Н. Ж. 10 дол., на памятник Шев ченка на Союзівці 15 дол., писан ка дітям-залишенням 15 дол., на книжки до американської бібліо теки і бібліотеки Маямського уні верситету 16 дол. Марія Венґльовська, секр. Бруклин, Н. Й. Річні збори 21 Відділу Дня ЗО. грудня 1957 прибуло більше чиісло ' членок як звичай но. Збори відкрила голова пані К. Баран молитвою. По відчитанні і прийнятті протоколу з останніх зборів слідували звіти голови і членів управи. П-іні К. Баран по дала звіт із діяльности Відділу. Праця на терені нашого Відділу не є легка, але управа старалася пі сля своєї спромоги якнайкраще вивязатися зі свого завдання. Крім власних завдань, Відділ бере активну участь у праці Централь ного Комітету, як також у праці Гром а д с ько-Церкотшо го Коміте ту будови парафіяльної школи в північнім Бруклині. На місячних зборах дня 16. вересня 1956 р. ухвалили, членки даток $1,000' на будову. Після звіту голови звіту вали фінансова секр. п-'ні Глушко та скарбничка п-ні К. Дика. П-ні Я. Зарицька подала звіт з участи Відділу на зборах Окр. Ради в Ню Йорку. По звітах уділено абсо- люторію уступаючій управі. П-ні К. Баран подякувала членкам у- прави, як і членкаїм- Відділу за співпрацю і поміч в імпрезах. Для переведення вибору нової управи вибрано предсідницею зборів п-ню Я. Зарицьку, а секретаркою п-ню А. Слободян. Членки, оцінюючи корисну працю уступаючої упра ви леревибрали ту саму й на 1957 рік. Це були: п-ні К. Баран, голо ва, п-ні А. Слободян, містоголова, п-ні М. Корейко, рек. секр., п-ні А. Глушко, фін. секр., п-ні К. Ди ка, скарбничка, п-ні Я. Зарицька, культ.-освіт. реф. Контрольна ко місія: пп. М. Бішко, А. Палащук, Е. Барбуляк. До тримання лент: пп. А. іРабчик, JI. Скібин, А. Пала щук, М. Сорока, Р. Андрушко, К. Дика. До відвідування хворих пп. М. Зазул1», Е. Малко. П-ні К. Баран, подякувала всім членкаїм за довіря, побажала Веселих Свят і на тім збори закінчено. По зборах відбу лася перекуска, під час якої член ки колядували, а зібрані 40 дол. розділено: 20 дол. іна фонд „Мати і Дитина", а 20 дол. на українську телевізійну передачу. Також ухва лено на пресовий фонд 25 дол., на ЗУАДКомітет 10 тол., УККА 10 дол., Дім Старців у Словтсбурґу 10 дол., сиротинець у Филаделфії 10 дол., до церкви на світло 5 дол. Я. Зарицька ПИТСБУРҐ, ПА. Звіт із діяльности 27 Відділу У лютому почалась праця нової управи. Дня 18. березня Відділ замовив панахиду за душі 500 по- гибших. Була повна церква людей. Співав хор „.Кобзар" під орудою п. І. Лукавського, за що голова Відділу зложила їм окремо подя ку. У тому ж місяці управа Відді лу вислала резолюції з протестом проти того насильства двом сена торам і трьом конгресменам стей- ту, державному секретареві та те леграму на руки того' ж секретаря до королеви Англії. Наспіла від повідь від 4-ох політиків. У травні відбулось Свято С. Пе тлюри і Є. Коновальця. Голова Відділу входила до комітету свята, а Відділ дістав збірку з відзнак. У червні відбувся у Питсбурґу фе- стіваль, в якому Відділ брав у- часть. Фестіваль закінчився дуже успішно для українців, бо управа фестівалю дала нам найвище при- знавдня за програму і кухню. У тому ж місяці надіслала Централя ашуранси ЗУАДКомітету. Прого лосивши цю акцію в радіо, нам удалось зібрати підписи на трч ашуранси. У серпні управа Відділу вислала 62 листи зі звідомленням б. конгресмена Керстена про 500 погибших — до визначних амери канців. Окрім того голова Відділу п-ні Малевич промовляла двічі в радіо від імени Відділу СУА, а це з нагоди Дня Матері, а другий раз зложила подяку всім жінкам, що допомагали при фестівалі. Відділ дав у цьому році три то вариські забави, у березні, травні і жовтні. Бінґо для членок відбу лось у домі п-ні голови. Сходини відбувались щомісяця, на яких відчитувано обіжники і письма з Централі. У праці Відділу найбільше ви явили себе обидві секретарки пп. Боднар і Гантош і касіерка п-ні Брода. Але й інші членки управи та контр. комісія прикладали всіх своїх сил, щоб усе вийшло як най краще. Складаю тут щиру подяку всім членам Відділу, що виявили почуття обовязку і охоту до праці. Марія Малевич, голова НЮАРК, Н. ДЖ. Річні збори 28 Відділу Дня 24. січня відкрила збори у власній домівці голова Відділу п-і Анна Настюк, привітала присутніх та подала до відома порядок на рад. До президії зборів увійшли п-ні Ольга Муссаковська, як голо ва, а п-ні Зиновія Воробець, як се кретарка. Після відчитання прото колу з попередніх річних зборів, приступлено до звітів управи. Зві тували пп. Анна Настюк, голова, Олена Гординська, секретарка в українській мові, Розалія Залеп- ська, секретарка в англійській мо ві, Катерина Кузьма, касіерка, На дія Бігун за імпрез о,в у й організа ційну референток, Лідія Станько, культ-освітня реф., Софія Ан- друшків за станицю „Мати й Ди тина." П-ні Антонія Корду ба по відомила присутніх про те, що Відділ відкрив свою бібліотеку і прохала членок дальше жертвува ти до неї книжки. В імені контр. комісії вона ж ствердила, що> кни ги Відділу ведені в порядку і по ставила внесок уділити управі аб- солюторію, що збори одноголосно ухвалили. Із звітів управи видно було, що Відділ веде широку працю під до свідченим проводом довголітньої голови Відділу п-ні Настюк та при гармонійній і жертвенній праці всіх членок управи. Участь членок у місячних сходинах є задовільна. Кожного місяця відбуваються ширші сходини, а окрім того схо дини управи. На ширших сходинах читається короткий реферат, при свячений відповідним історичним річницям, або на- актуальні теми. У звітному році читали такі допові- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
