Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ми діяльність Львівського Відділу Союзу Українок. Увесь вечір пройшов у милому, родинному настрою. О. Соневицька, прес. реф. НЮ-БРОНСВИК, Н. ДЖ. Звіт з діяльности 65 Відділу СУА Хоча громадянки тутешнього терену не живуть аж надто вели ким скупченням, все ж таки ста ранням сеніорки українського гро мадського життя п-ні Анни Ратич, та других ідейних жінок засновано 65 Відділ СУА, який у місяці трав ні ц. р. увійде в третій рік свого існування. Праця в нашому 'Відділі в загальному скромна та тиха. Але якщо взяти до уваги те, що майже всі членки нашого Відділу працю ють по фабриках, а крім того ви конують хатні обовязки супроти власних родин, то часу на громад ську працю не лишається багато. ■Все ж таки, не зважаючи на ті несприятливі умовини та на ко роткий час свого існування, 65 Відділ може похвалитися гарними успіхами при розбудові нашого громадського життя в користь цілої українсько - американської спільноти та поневоленої Батьків щини. Діяльність нашого Відділу по ділити можна на чинності внутріш нього та зовнішнього характеру. Продовж останнього року управа нашого Відділу відбула цілий ряд засідань. Вони відбувалися зде- більша по приватних мешканнях членок нашої управи. На тих засі даннях відчитувано обіжники Цен тралі СУА, намічувано плян праці та обговорювано біжучі справи. Відділ наш, будучи членом Фі лії УККА в Ню Бронсвику, брав участь у підготовці національних свят, як: 1. Листопада, 22. Січня та академій у честь Т. Шевченка й І. Франка. Окрім того на окремих жіночих сходинах відчитано реферати при свячені Вірі Бабенко та Олені Ки- сїлевській. Память 500 жінок-ге- роїнь вшановано панахидою. Не забуваючи за наших наймен ших 'Відділ зорганізував дві дитячі забави та зайнявся виготовленням строїв та декорацій при влашту ванні Миколаївського Вечора v- країнською школою при місцевій церкві. В День Батька — після Служби Божої роздано всім батькам квіти, а добровільні датки у висоті 28 до- лярів передано на потреби місце вої української церкви. Зовнішня чинність нашого Від ділу — це матеріяльна поміч укра- їнцям-залишенцям. У цій цілі пе реведено ряд збірок між україн ським громадянством, а крім того прибутки усяких наших імпрез розділювано на дитячі шкілки в Німеччині та хворим і немічним за лишенням. У дальшому, розуміючи скрутне" положення нашої еміграції, Відділ виготовив еміграційні папери для одної української родини, яка вкоротці має прибути в наше се редовище. Вирішено спільно піти їй з допомогою в перших почат- ках, аж до самостійного влашту вання. Кінчаючи цей звіт, хочу в імені управи висловити признання тим членкам, які вложили багато своєї праці в маловажні справи, а проте такі необхідні в розбудові цілого нашого громадського життя. Олександра Ощудляк секретарка. НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. Річні збори 66 Відділу ім. О. Кисілевської Дня 17. березня зійшлися член ки у залі Нар. Дому. Збори відкри ла молитвою голова Відділу п-ні Олена Гіна. До президії зборів вибрано п-ню Марту Олесницьку, як голову, а п-ню Наталію Мико- лаєвич, як секретарку. Секретар ка Відділу п-ні Ірина Телюк про читала протокол із основних збо рів Відділу, який прийнято без ЗМІН. Слідували звіти управи. Голова дала короткий перегляд праці Від ділу. Спочатку діяла, як містого- лова та з уступленням голови п-ні Микитей, перебрала провід. Пра ця була трудна і відповідальна, але приємна, бо в управі стрінула зго ду і співпрацю. Продовжувано па тронат над навчальною станицею у Штутгарті, висилаючи що місяця на ту ціль 20 дол. Переведено такі імпрези: показ ноші, пікнік, про даж печива, вечір колядок, маско- ві вечерниці. Зорганізовано жіно чий хор під орудою дир. Сороки (короткий час), потім п-ні Марії Бурбели Гижої. Хор виступав на всіх імпрезах СУА, як також на академії І. Франка та на святі 22. Січня. Наш Відділ і хор брали у- часть в Амер. Клю'бі Дочок Рево люції на їх передсвяточних шир ших сходинах. Відділ співпрацював з церквою та місцевими українськими органі заціями: «Відділом УККА, Народ ним Домом, якого є членом із пов ним уділом (100 дол.), Рідною Школою. Відділ вислав дві деле гатки на Зїзд Окр. Ради у Ню Йорку (п-ню О. Піну і п-ню М. Гижу), де виявилось, що праця нашого Відділу є одна з кращих. Секретарка п-ні Телюк подала точний звіт про кількість відбутих сходин та про листування Відділу. Касієрка п-яі Е. Добчанська пода ла грошовий оіборот за 1956 р. Приходи виносили 1,019.21 дол., а розходи 841. 45 дол. П-ні О. Щигол, фін. секретарка, доповни ла фінансовий звіт і подала стан членських вкладок. Потім сліду вали подрібні звіти всіх референ- ток, що звязувались точно зі зві том голови. П-ні М. Гижа звітувала про культ, освітню працю Відділу, а також і за організаційну, бо орг. референтка п-ні Р. Яхницька че рез недугу не могла прибути. Крім обовязків в управі обі вложили ба гато праці в зорганізування і ве дення хору — п-ні Гижа, як ди- ригентка, а п-ні Яхницька, як ре ферентка хору. П-іні М. Маркова звітувала за суспільну опіку, від відування хворих, патронат над школою в Німеччині і т. д. П-ні П. Витвицька, реф. мистецька, зор ганізувала курс вишивок та ши рила знання й замилування до нар. мистецтва. П-іні О. Томоруг, реф. пресова, звітувала про вислані до писи до „Н. Ж .“, „Свободи" По дякувала голові п-ні Ґіні за те, що перебрала обовязки пресової ре ферентки англ. мовою, зазначую- чи, що це зближення до американ ського світу дає нам можливість поширювати там знання про Укра їну. З черги голова контр. комісії п-ні М. Давидович здала обшир- ний звіт із переведеної контролі.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
