Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка АЛЕНТАВН, ПА. В неділю 9. вересня ц. р. помер по короткій але тяжкій недузі широко відомий громадянин, щирий працівник на церковно-народнім полі, довголіт ній член 147. відділу УНС, примірний муж, батько і дідусь Антін Салаш в Алентавн, Па., проживши 67 р. Він оставив горем прибиту дружину Ю- стину вдовою, жонатих сина Григорія, пасербицю, 8-ро внуків і рідну сестру тут в Америці в жалобі. Покійний по ходив із села Завовичі, Городецького повіту, в Західній Україні» З жалем і смутком відпроваджувала алентавнська православна громада сво го заслуженого члена на вічний спо чинок у четвер, 13. вересня, на паро- хіяльний цвинтар при Фулентон Евню в Алентавні, віддаючи покійному о- станню прислугу. Придержуючись старих українських звичаїв, зійшлися після похорону до парохіяльної залі родина покійного та приятелі, не лиш місцеві, але й з таких далеких сторін, як Огайо, Милвокі й Канади, на т. зв. „поминки*4, де між іншими забрала слово членкиня 8-го Відділу СУА в Бронкс, Н. И., та Укра їнського Відділу Ам. Червоного Хре ста в Ню Йорку, яка, живучи колись в Алентавні, дуже близько була по знайомлена з цілою родиною покій ного Антона Салаша,. п-ні Катерина Джорджія з Ню Иорку. У своїй короткій промові предста вила вона зібраним, яку велику втра ту, жаль і смуток принесла смерть по кійного не тільки ближчій родині, але також цілій громаді, яку він любив, для неї працював і все був щедрим там, де йшло про поміч народній справі, чого доказом є його перед смертне призначення 100 долярів на народні цілі. При закінченні своєї про мови, завізвала п-ні Джорджія при сутніх для вшанування памяті покій ного, зложити від себе лепти на такі ж самі справи, як це робив за свого жит тя Антін Салаш. Зложено на її руки 36.00 дол., з чого вислано 10 дол. як Національний Даток до УККомітету, а 26.00 дол. на фонд „Мати й Дитина44, які передано через канцелярію редак ції журналу „Наше Життя44 у Фила делфії. (На жаль, з браку місця імен жертводавців неможливо було помі стити). „Вічная Память!44. Подала К. Д. Вже почалось переселення Ашуранси, що їх виставили Відділи СУА, вже пішли в рух. Із кожного з них скористала одна українська родина. У та борах і оселях скитальщини уже підготовляються до виїзду. Та перед тим треба перейти консулярну провірку, що має велике значення. Одначе Відділи СУА, що за явили охоту прийняти пересе лених, уже підготовляються. Голови Відділів і референтки суспільної опіки одержали не давно тому спеціяльного листа з Централі. Треба подумати над тим, як притягнути членство Відділу до співучасти в улаш туванні переселеної родини! ДАР ДЛЯ МУЗЕЮ СУА Знов наспіли до Музею СУА два ці каві експонати. Це чоловіча сорочка й жіноча попередниця з Перегінська. Оба предмети в гарному стані, багато вишивані. їх подарувала п-ні Марія Ганчерюк із Нюарку, що привезла їх із собою з рідного краю. За цей ще дрий дар Головна Управа СУА скла дає щиру подяку. ПОДЯКА Складаємо щиру подяку б. управі Жін. Т-ва „Просвіта44 у Гилсайд, Н. Дж., за пожертву в сумі 16 дол., котрі передала пані Федчишин на фонд „Ма ти й Дитина44. Тішимось, що не забу ваєте про наших найменших в Європі, що потребують нашої опіки! Рівночасно складаємо щиру подяку всім жертводавцям, що на весіллі п-ни Таїсси Рубель із п. Ярославом Турян- ським зложили суму 18.50 дол. на фонд М. і Д. Молодятам бажаємо ба гато щастя на новій дорозі життя, а жертводавцям щире спасибі! Ольга Салук, голова станиці М.Д. Оксана Бемко, касієрка. Куховарські зшитки* ОВОЧІ й ГОРОДИНА Упорядкувала Н. Костецька замовляти в Централі СУА. Ціна зшитка 60 ц. Замовляти в Центраді СУА. З КОНЦЕРТОВОЇ ЕСТРАДИ З рамени Музичного Клюбу в Маямі одбувся у квітні концерт української піяністки Наталії Клим'ксшч. У про грамі були твори українських компо зиторів — Людкевича, Барівінського, Нижанківського і Косенка. У серпні ц. р. співачка Євгенія За- рицька виступала на міншародньому фестівалі в Люцерні, виконуючи ролю у творі визначного німецького компо зитора Гіндеміта, який сам диригував на тому концерті. У траівпі піяністка Кляра Скршши- ченко дала три самостійні концерти в консерваторії Сиднею. У програмі були сонати Бето'вена, Скарлятті, Мо- царта, Ліста, ІІІумана, Рахманіиова та Барвінського. „НАШЕ ЖИТТЯ" ПРИГАДУЄ . . . Вже проминув жовтень — місяць книжки і преси. Що пере вели наші культ, освітні і пресові референтки у тому часі? Ще не пізно й тепер провірити, чи членки вашого Відділу передплатили „Наше Життя". Це треба пригадати їм на сходи нах загально й попрохати кожну, щоб зложила на ваші руки пе редплату. Напевне будуть вам вдячні за те. Багато їх не знає про ухвалу обовязкової передплати, яка запала на XI. Конвенції СУА. Але й поза Відділами СУА можна знайти передплатниць! Ви користовуйте до того кожну нагоду товариських сходин і зу стрічей. Про вислід ваших старань будемо повідомляти в „Нашому Житті". Вже вийшло з друку: Ірина Павликовська НА ГРОМАДСЬКИЙ ШЛЯХ Нарис історії жіночого руху Багато ілюстрована книжка. Ціна 1 дол. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top