Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
пити до будови приходства і манастиря для Преподобних СС. Василіянок, учительок нашої парохіяльної школи. Н а внесен ня п. Кардаш, річні збори одно голосно ухвалили прискладану давнішими раками суму 510.00 дол. дати на урядження Капли ці в нововибудованому манасти- рі і поставлення на вічну памят- ку напису: „26 Відділ Союзу Українок Америки ім. Ольги Басараб". Наші підприємства ось такі: влаштовано Святий Вечір для ці лої парохії, вечерок для уступа ючого уряду, річницю героїчної смерти Ольги Басараб відзначе но культурним вечерком, у лип ні пікнік в парохіяльнім городі в Понтіяк (усі ці імпрези звіто- вані в „Н. Ж ."), а в жовтні пере ведено з добрим успіхом столо ву забаву з коштовними виграв- ками на 'книжечки. Крім того ми брали участь у бінґо, що уряджу вала Окружна Рада та у пікні ку Злучених Жіночих Організа цій нашої парохії „День М ана стиря". При тих імпрезах вло- жили членки багато праці, а го ловно комітет підприємств під проводом п. Ю лії Кульчицької, за що належиться йому при знання і подяка, як рівнож член кам за жертвенність. Списки по жертв були все прочитувані на місячних зборах. П. Катерина Бук, не зважаючи на своє слабе здоровя, добровільно, з великою посвятою відвідувала хворих. Станиця „Мати й Дитина" зі брала й вислала до Німеччини і Австрії 37 пачок харчів і одягу ваги 1,617 фунтів, до Франції — 34 ф., до санаторії в Ґавтіпґу 20 дол. Грошева збірка, яку пере водили пп. Катерина Бук, М и рослава Зубаль, Олена Клими- шйн і Теодозія Стельмах прине сла 160.20 дол; Усіх приходів було 2,062.80 дол., розходів 1,981,05 дол. П. Стефанія Заплітна іменем Контрольної Комісії поставила внесення на уділення абсолюто- рії, яку схвалено одноголосно. З черги приступлено до вибору нового уряду. Була пропозиція через аклямацію вибрати той са мий уряд, але п. Бережанська відмовлялася з браку здоровя. Остаточно, тому що ніодна член ка не прийняла пропонованого головства, згодилася, а з нею вже цілий уряд з малою зміною і доповненням. Склад уряду на 1956 рік та кий : пп. Марія Бережанська, го лова; Катерина Кардаш, заступ ниця ; Катерина Кобаса, друга заступниця; Марія Слюсарчук, рекордова секретарка; Юлія Ме- лимука, кореспонденційна се кретарка і заступниця рекордо- вої; Ю стина Прибила, фінансо ва секретарка (8 літ), Марія Бу- дор, заступниця фінансової се кретарки ; Анна Ганиш, скарб ничка (8 літ) ; Марія Васько, за ступниця скарбнички, Ольга Савчук, культурно-освітня рефе рентка, Фалина Любінецька, до писи, Анна Бойко і А. Ґульчев- ська прапорщиці, комітет під приємств: Ю лія Кульчицька, го лова, Катерина Сива, заступни ця. Суспільна О піка: 1) Катери на Бук, опікунка хворих, 2) ста ниця „Мати і Д итина": Теодо зія Стельмах, голова; Марія Бе- резюк, заступниця; Катерина Бук, Олександра Вільхова, М а рія Вороновська, Олена Клими- шин, Катерина Кобаса і Марія Федорак — члени. Контрольна Комісія: п. Катерина Колодій і В. Гоменчук. Делегатка до Фе дерації іп. Катерина Хомяк, деле гатки до Окружної Ради СУА пп. Анна Ганиш, Ольга М ихай лович, Марія Слюсарчук, Окса- па Ткачук. Н а найближчу імпрезу намі чено „Святий Вечір" і обговоре но співпрацю і співфінасування запроектованої Окружною Р а дою СУА акції сталих радіопе редач. Секретарка КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Без перебільшення можна ска зати, що наш Відділ за три роки свого існування висунувся в першу лаву найактивніших уста- нок м. Клівленду. Упрагса Відді лу повела інтенсивну працю в кількох напрямках, залишаючи на боці все, що пахло непродук тивною па-ртійщи,ною. Такий на прям притягнув до праці 'видат ніші СИЛИ 3-ПОіМ ІЖ новоприбулих жінок і таким робом 33 Відділ випередив своєю активністю майже всі товариства. Всебічна діяльність Відділу відносилась до трьох ділянок од ночасно — культурно-освітньої, суспіль'но-харитативної і вихов ної. У всіх цих напрямках осяг- нено великих — як па свої си ли — успіхів так, що годі було б вирішити, котра з згаданих діля нок краще розроблена. Культ.-освітня праця. Відділ улаштував дві дуже вартісні до повіді на актуальні теми, а саме: д-р Олександра ІПкольникова говорила про недугу поліо з під сумками власних вислідів праці на цьому полі, а д-р Ірина Ле- вицька із власних спогадів „Про Ольгу Басараб та українські жінки-героїні". Дальше Відділ перевів два величаві святкуван ня. Одне з пагоди 70-ліття укра їнського жіночого руху, влашто ване спільно з 8 Відділом Укра їнського Золотого Хреста ім. Ольги Теліги і друге під назвою „ Літературно-мистецький вечір у честь Лесі Українки", патрон- ки 33 Відділу, із почином при дбання матеріяльних фондів на будову памятника поетки б У- країнському Культурному Горо ді у Клівленді, де вже стоять па- мятники св. Володимира Вели кого, гетьмана Богдана Хмель ницького, геніїв-поетів Тараса Ш евченка й Івана Франка й історика Михайла Грушевсько го, всі — роботи світової слави українського різьбаря Олексан дра Архипепка. Першу імпрезу звеличала приїздом із Филадел фії та цінним рефератом п. Марія Біляк, організаційна референ тка Централі СУА, другу — сво їм гостипним виступом у ролі Іфіґенії артистка львівських те атрів, Ірина Лаврівська. Окрім неї взяли в тому участь адв. Омер Майлес Малицький, голова У- країнських Злучених Організа цій і п. Катерина Муралева, го лова 30 Відділу СУА у Клівлен ді, щоб короткими словами пере дати історію єдиного в цілій А- мериці Українського Культур ного Городу. Обі імпрези здобу ли собі перші місця між усіми імпрезами, що того року відбу лись у Клівленді. Таку оцінку, спеціяльно про Літературний
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
