Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У НАШІЙ ХАТІ Нові меблі! Ця проблема су шить голову не тільки ново- подруженим. Навпаки, на по чатку вони вдоволяються ста рим, подарованим устаткуван ням. А щойно коли розживуть ся на краще, тоді починається погоня за тим, що „хотіли б “. А воно не легко збагнути, що саме треба „хотіти". Скільки магазинів, стільки й стилів. Оглядаємо й вибираємо ціли ми місяцями. Щ об вкінці купи ти не те, про що „мріялось". Тому треба розглянутись Нові меблі найперше в американському у- статкуванні. Є три напрями в тому і кожен предмет тутеш нього ринку до котрогось із них належить. Перший І найбільш рідкий — це меблі традиційні. Вони ство рені на подобу устаткування 18 ст., як воно розвинулось у Новій Англії і Пенсилвенії у тому часі. Ці старосвітські стільці і шафи мають свій о- кремий чар і тому за ними зав жди шукають. У багатих аме риканських домах є завжди та- Туалетний стіл перехідного типу, виконаний у ясному дереві. Модель можна оглянути в меблевій крамниці ЕКО, ул. 8-ма і Жирард Евеню, Филаделфія, Па. ка „старовинна" кімната — чи то вітальня, чи їдальня, де й до меблів достосовані прикраси. Найбільш поширений на прям устаткування — це пере хідний. Це значить — тради ційні меблі упрощені й досто совані до сучасного вжитку. Оці ясні їдальні з мисником, оці вітальні з вигідними канапами — це власне той перехідний тип меблів, що його тут найбільше люблять. І він нам також най більш відповідає. Він нагадує старосвітські приходства з їх „сальонами" і теплий затишок наших міських мешкань. А третій напрям в устатку ванні — це модерна проста лі нія. Це те, в чому так розкошу вали європейські вирібні меб лів. Низька присадкувата бу дова, гладка поверхня, наскрізь практичний ужиток. Менше розроблене й поширене, воно тільки входить в американську хату. Між цим приходиться нам вибирати. Одних тягне до пе- рехідньої форми, бо нагадує традицію, а другі змагають до модерної простоти ліній. Оце було б стільки щодо ти пу наших меблів. Підбираючи їх, мусимо памятати й про їх доцільність. Бо наша хата по винна стати тихою пристанню по клопотах і біганині робіт- нього дня. І мусить дати якнай більше затишку й вигоди своїм мешканцям. А тому, що вона не надто обширна, тому й тре ба добре обдумати призначен ня кожного кута в ній. Зірка Чи ви вже подарували міській бібліотеці „Дух Полумя" — твори Л. Українки англ. мовою?
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
