Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Організаційна Комісія Дня 11. грудня 1955 р. відбу лась у домівці СУА нарада, скли кана Централею. Ціллю її було створення орг. комісії при Гол. Управі. Нараду відкрила голова Централі п. Олена Лотоцька, а короткий нарис праці подала и. Марія Біляк. Розвинулась жива дискусія. У висліді комісія оформилась у та кому вигляді: пп. Марія Біляк, голова, Ростислава Матла, місто- голова, Лідія Лемішкова, секре тарка, Ніна Самокішин, деле гатка. Як працю на найближчий час рішено — запізнання із статутом і правильниками та звідомлення- ми Відділів на XI. Конвенцію. Щоб запізнатись із станом Від ділів, комісія переведе доклад ний їх огляд. Окрему увагу при святить творенню нових Відді лів. Свят-Вечір Окружної Ради За ініціятивою і старанням Окружної Ради у Филаделфії влаштовано в дні 29. грудня м. р. в Горожанськомя Клюбі при 23-й вул. український Свят-Вечір. Метою цього Свят-Вечора бу ло познайомити американських гостей із нашою свят-вечірньою, так дорогою нашому серщо, тра дицією, дати змогу послухати їм наших колядок, які співає на Різдво весь український нарід. Тому доложено багато зусиль і праці, щоб це випало бездоган но й відповідало всім вимогам. Перший погляд на залю: сто ли застелені білими скатертями, на головному столі пишалась ба гата вишивка. Різдвяного харак теру надали засвічені свічки в керамічних свічниках, під сто лом сіно. Гості явились дуже чи сленно. Окрім американських (понад 50), які заступали різні американські жіночі організації, були теж представники і наших місцевих установ, а також бага то членок СУА, з головою її. О. Лотоцькою. Не диво, Свят-Вечір — нриманливе слово. Голова Окр. Ради п. А. Сиву- ляк відкрила Свят-Вечір, приві тала гостей і попросила місце вого гіароха о. І. Лебедовича розпочати вечерю молитвою. Щиро полинула молитва з сер дець усіх, а прадавня коляда „Бог предвічний" завершила її. Провід вечором перейняла п. О. Лотоцька. Вечерю з 12-ти страв споживали присутні в надзви чайно приємній, сказати б, ро динній атмосфері. Пані „товст- мастер" вела її оживлено й зручно завдяки досвідові й ру тині. Головну увагу спрямувала на вияснення свят-вечірньоі символіки, накриття стола, страв і їхнього порядку та найбільш популярним свят-вечірнім зви чаям. Не забула згадати про по рожню тарілку на столі — це для братів, сестер на рідній землі, для борців УПА, для вязнів і за сланців. Вечір був ведений на- рочно в англійській мові. Були й колядники — без пих тяжко по думати б про цілість нашого Свят-Вечора. Та тільки замість давніх — у кожухах, із засніже ними чобітьми й почервонілими від морозу обличчями, коляду вав мішаний хор під орудою др. Д.Кострубяка (хористки біль шістю є членками 10 Відділу). Гарне й гармонійне виконання колядок дало присутнім багато насолоди. Свят-Вечір закінчено молит вою та відспіванням колядки „Добрий вечір, тобі" для госпо дині вечора п. О. Лотоцької. Всім паням, які вложили ба гато праці в приладження смач ної вечері, прибирання залі а це : А. С и вул як, М. Чай кінській, С. Стрижак, 3. Терлецькій, Н. Ло- патииській, А. Рублевій, А. Ха- рук, Я. Бакап, А. Мидловській, Н. Петровській, М. Насевич, І. Матлі, Н. Гайдучок, Е. Задорож- ігій, М. Лабяк, а також за провід вечором и. О. Лотоцькій і хорові належиться велике Спаси-Біг. Слід привітати почин Окруж ної Ради, яка використала таку знамениту нагоду, щоб відкрити перед американським світом ту частину багатої української ду ші, якою є збереження традиції. Почни цей гідний наслідування. Присутня БРУ КЛИ Н , Н. Й. 25-літній ювілей 21 І^і#ділу Вже кілька місяців перед свя том зібралась управа, щоб намі тити програму на це свято. Голо ва Відділу п. К. Баран та уряд- нички докладали всіх старань, щоб свято вийшло якнайкраще. Дня 23. жовтня зійшлись член- ки і запрошені гості в Нар. Домі. Управа дещо схвильована під готовкою. Обіцяла приїхати го лова Централі СУА Олена Ло тоцька, бо ж 25 літ тому вона за кладала у Бруклині цей Відділ. Комітет ще викінчує останні приготування і вже перед 5-ою год. заля повна гостей. По звіті з діяльности голова Відділу п. Ба ран просить секретарку п. Бар- тусевич, щоб прочитала прізви ща членкинь, що померли за тих 25 літ, а присутніх повстанням з місць і однохвилинною мовчан кою вшанувати їх память. Потім голова передає провід свята ре- ферентці імпрез п. Я. Зарицькій. „Товстмастер" покликає як пер шу до слова, дорогу гостю з Цен ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО ЩАСЛИВОГО й УСПІШНОГО НОВОГО РОКУ усім членкам 16 Відділу й усім Сестрам Союзникам бажає Управа 16 Відділу СУА Олена Карпяк-Бенцаль Катря Гуцал містогояо®а голова Ольга Луцик, секр.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
