Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Організаційна Комісія Дня 11. грудня 1955 р. відбу лась у домівці СУА нарада, скли кана Централею. Ціллю її було створення орг. комісії при Гол. Управі. Нараду відкрила голова Централі п. Олена Лотоцька, а короткий нарис праці подала и. Марія Біляк. Розвинулась жива дискусія. У висліді комісія оформилась у та кому вигляді: пп. Марія Біляк, голова, Ростислава Матла, місто- голова, Лідія Лемішкова, секре тарка, Ніна Самокішин, деле гатка. Як працю на найближчий час рішено — запізнання із статутом і правильниками та звідомлення- ми Відділів на XI. Конвенцію. Щоб запізнатись із станом Від ділів, комісія переведе доклад ний їх огляд. Окрему увагу при святить творенню нових Відді лів. Свят-Вечір Окружної Ради За ініціятивою і старанням Окружної Ради у Филаделфії влаштовано в дні 29. грудня м. р. в Горожанськомя Клюбі при 23-й вул. український Свят-Вечір. Метою цього Свят-Вечора бу ло познайомити американських гостей із нашою свят-вечірньою, так дорогою нашому серщо, тра дицією, дати змогу послухати їм наших колядок, які співає на Різдво весь український нарід. Тому доложено багато зусиль і праці, щоб це випало бездоган но й відповідало всім вимогам. Перший погляд на залю: сто ли застелені білими скатертями, на головному столі пишалась ба гата вишивка. Різдвяного харак теру надали засвічені свічки в керамічних свічниках, під сто лом сіно. Гості явились дуже чи сленно. Окрім американських (понад 50), які заступали різні американські жіночі організації, були теж представники і наших місцевих установ, а також бага то членок СУА, з головою її. О. Лотоцькою. Не диво, Свят-Вечір — нриманливе слово. Голова Окр. Ради п. А. Сиву- ляк відкрила Свят-Вечір, приві тала гостей і попросила місце вого гіароха о. І. Лебедовича розпочати вечерю молитвою. Щиро полинула молитва з сер дець усіх, а прадавня коляда „Бог предвічний" завершила її. Провід вечором перейняла п. О. Лотоцька. Вечерю з 12-ти страв споживали присутні в надзви чайно приємній, сказати б, ро динній атмосфері. Пані „товст- мастер" вела її оживлено й зручно завдяки досвідові й ру тині. Головну увагу спрямувала на вияснення свят-вечірньоі символіки, накриття стола, страв і їхнього порядку та найбільш популярним свят-вечірнім зви чаям. Не забула згадати про по рожню тарілку на столі — це для братів, сестер на рідній землі, для борців УПА, для вязнів і за сланців. Вечір був ведений на- рочно в англійській мові. Були й колядники — без пих тяжко по думати б про цілість нашого Свят-Вечора. Та тільки замість давніх — у кожухах, із засніже ними чобітьми й почервонілими від морозу обличчями, коляду вав мішаний хор під орудою др. Д.Кострубяка (хористки біль шістю є членками 10 Відділу). Гарне й гармонійне виконання колядок дало присутнім багато насолоди. Свят-Вечір закінчено молит вою та відспіванням колядки „Добрий вечір, тобі" для госпо дині вечора п. О. Лотоцької. Всім паням, які вложили ба гато праці в приладження смач ної вечері, прибирання залі а це : А. С и вул як, М. Чай кінській, С. Стрижак, 3. Терлецькій, Н. Ло- патииській, А. Рублевій, А. Ха- рук, Я. Бакап, А. Мидловській, Н. Петровській, М. Насевич, І. Матлі, Н. Гайдучок, Е. Задорож- ігій, М. Лабяк, а також за провід вечором и. О. Лотоцькій і хорові належиться велике Спаси-Біг. Слід привітати почин Окруж ної Ради, яка використала таку знамениту нагоду, щоб відкрити перед американським світом ту частину багатої української ду ші, якою є збереження традиції. Почни цей гідний наслідування. Присутня БРУ КЛИ Н , Н. Й. 25-літній ювілей 21 І^і#ділу Вже кілька місяців перед свя том зібралась управа, щоб намі тити програму на це свято. Голо ва Відділу п. К. Баран та уряд- нички докладали всіх старань, щоб свято вийшло якнайкраще. Дня 23. жовтня зійшлись член- ки і запрошені гості в Нар. Домі. Управа дещо схвильована під готовкою. Обіцяла приїхати го лова Централі СУА Олена Ло тоцька, бо ж 25 літ тому вона за кладала у Бруклині цей Відділ. Комітет ще викінчує останні приготування і вже перед 5-ою год. заля повна гостей. По звіті з діяльности голова Відділу п. Ба ран просить секретарку п. Бар- тусевич, щоб прочитала прізви ща членкинь, що померли за тих 25 літ, а присутніх повстанням з місць і однохвилинною мовчан кою вшанувати їх память. Потім голова передає провід свята ре- ферентці імпрез п. Я. Зарицькій. „Товстмастер" покликає як пер шу до слова, дорогу гостю з Цен ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО ЩАСЛИВОГО й УСПІШНОГО НОВОГО РОКУ усім членкам 16 Відділу й усім Сестрам Союзникам бажає Управа 16 Відділу СУА Олена Карпяк-Бенцаль Катря Гуцал містогояо®а голова Ольга Луцик, секр.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
