Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вісті з Фонду „Мати й Дитина" ЗВІТ НАВЧАЛЬНОЇ СТАНИЦІ В НЮРНБЕРГУ Перед нами 12 звітних листків цієї станиці, що стоїть під патронатом Ма рійської Дружини ім. кн. Ольги у Фи- ладелфії. Навчальна станиця склада ється з садка і школи. Садівничкою і вчителькою є п. Д. Козакевич, голова делегатури ОУЖ. Садок. Кількість дітей змаліла впродовж року, бо з 27 дітей у січні залишилось у грудні 16. Вік дітей хи тається від 2 і пів року до 7. Стан здо- ровя: одна третина дітей хворіє ане мією, туберкульозою та хронічним бронхітом. Навчання відбувається раз тижнево у суботу впродовж 2-ох го дин. Приміщення: приватне мешкання садівнички. Одначе щодня дітям вида ють друге снідання, що складається з молока і солодких булочок та овочів. Ця дожива коштує тижнево около 43 нім. марки. Від 9. липня здержано до живу дітей, бо частина їх виїхала до таборів, у вересні розпочато знову. Школа. Кількість дітей хитка. У січні було 23 дітей, до червня змаліло до 18, у липні і серпні була перерва, у вересні почало вчитись 31 дітей, а в грудні було тільки 24. Вік дітей хита ється між 7 і 13 літ і тому треба було створити з них 3 групи. Стан здоровя такий же, як і в дошкільних дітей. Слідне захворіння рахітісом. Навчан ня відбувається 4 рази тижнево по 2 год., отже разом 8 годин. Доживу діти дістають 5 разів тижнево, подібно, як і дошкільнята. їх дожива складається також із молока, булок і овочів, бо брак овочів найбільш дошкульно діти відчувають. На доживу видається о- коло 8 н. марок денно. Наука відбува ються у шкільній кімнаті місцевої школи. При школі і садку є батьківський комітет (голова п. Валя Іщенко), що допомагає у веденні доживи. Звітні листки підписані головою, се кретаркою делегатури і головою бать ківського комітету. Як бачимо зі звіту — наша акція о- хоплює в Нюрнбергу около 50 дітей. Шкільні діти дістають дбайливу науку українознавства (8 годин тижнево), а всі діти смачну доживу. Зживаються у рідному гурті і під проводом вчи тельки проводять час. В літі виїздять на оселі. У звіті виявляються також недома гання наших навчальних станиць. Це є брак вчительських сил і недостача приміщень. Одна вчительська сила му сить обслуговувати обі клітини — са док і школу. Для садка навіть немає відповідного приміщення і він мусить тиснутись у приватному мешканні вчи тельки. Обєднання Українських Жінок, що має нагляд над акцією навчальних ста ниць, всіми силами змагає до розвяз- ки цього стану. ГОСПОДАРСЬКИЙ ПОКАЗ У ФИЛАДЕЛФІЇ Відділи СУА у Филаделфії запроси ли госп. референтку 64 Відділу п. Іри ну Кашубинську з Ню Йорку переве сти в перед-святочному часі кілька го сподарських показів. П. І. Кашубин- ська вже відома серед господинь Ню Йорку своїми вмілими показами, які переводив 64 Відділ. Дня 21 і 22. квіт ня вона продемонструє у Филаделфії прибрання тортів та інших Великодніх страв. Прохаємо членок СУА числен но прибути. Точніші подробиці ще бу дуть подані до відома. Із дитячих видань (Для дітей дошкільного віку і перших кляс школи) Леонід Полтава: ЖУЧОК ЩЕРБА- ЧОК. Поема для дітей. Обкладинка та ілюстрації Валерії Гутник. В-во Союзу Українців у Великій Британії. Лондон 1955. Ціна 60 ц. Легким віршом розказана тут приго да жучка Щербачка, що, як хлопець- розбишака, не хотів слухати матері та рішив помандрувати в чужі краї. Його зустрічі й розмови під час тієї ман дрівки та врешті поворот додому — це моральний сенс того невеличкого вір шованого оповідання. Написане легко і зрозуміло. Ілюстрації Валерії Гутник виконані талановито. Варто, щоб ця ілюстратор- ка опрацьовувала більше дитячих ви дань. Іван Франко: КАЗКИ. В-во *,Рідне Слово", Німеччина, 1954. Малюнки О- лександра Бистрякова. Ціна 50 її. Збірка вміщує дві відомі казки І. Франка „Три міхи хитрощів" і „Вовк, лисиця і осел44. Змальовано пригоди звірят, в яких вони виразно демон струють прикмети своєї вдачі — хи трість Лисиці і кровожадність Вовка. У труднощах і конфліктах перемага ють малі і скромні звірятка — поступ ливий їжак і простодушний Осел. Текст зложений великими буквами, так що старші діти зможуть її самі прочитати. Л. Б* ВЖЕ ВИЙШЛА накладом Союзу Українок Америки інформаційна довідка Woman of Ukraine Подає обширну інформацію про українське жіноцтво англ. мовою. Ціна $1 разом з пересилкою. Замовляти в Централі СУА З КОНЦЕРТОВОЇ ЕСТРАДИ З кінцем лютого виступила в Кар- неґі Гол у Ню йорку з власним кон цертом спвіачка Галина Галій разом із ліяністкою Е. Франчеті. ЦІННЕ ВІДКРИТТЯ В архівах Москви і Ленінграду від найдено щоденник Катерини Юнґе, дочки подружжя Толстих, що допо могло Т. Шевченкові визволитись із заслання. Тарас Шевченко часто бував у їх домі й у звязку з тим Катерина Юнґе написала цікаві спомини. ІЗ ОБРАЗОТВОРЧИХ ВИСТАВ У репрезентативній виставці хри стиянського мистецтва у Відні виста вила свої емалії Марія Дольницька. Міністер культури Австрії закупив два; її твори. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У січневому числі у відділі „Централя одержала" має бути: Відділ 50 СУА у Бетлегемі, Па., на Резервовий фонд 10 дол., на вкладку до СФУЖО 1.35 дол.
Page load link
Go to Top