Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Н е з а б у т н я п о с т а т ь (У 25-ліття смерти Олени Пчілки) Доба нашого Відродження видвигнула багато цікавих по статей. В нашій уяві проходять ІВОНИ — зі своїм осягом, із свої ми хибами — великі творці на шого минулого. Між ними ви сочить та, що особливо яскра во позначила ту епоху. У ро ковини смерти Олени Пчілки повертаємось лицем до неї, щоб зясувати собі її значення та її зміст. Виростаючи в ліберально- ду маючій родині, вона вже змал ку засвоїла собі -погляд на існу ючий громадський лад. Рідна стихія діяла теж на молоду ду шу. 1 коли брат Михайло Дра- ■гоманов втягнув її в круг свідо мих уже українських діячів, то зерно- впало на приготований грунт. Із молодої ентузіястки виросла :й дозріла свідома гро мадська одиниця, що все своє вміння, весь свій талант покла ла в службі свого народу. її .праця має риси всесторон- ности. Спершу почала вона ви являти себе в літературі (звід тіля й її псевдонім), як пере кладач, поетка, письменниця. Одночасно почала свої досліди 'над народнім побутом і внаслі док того появляються її пре гарно опрацьовані, збірки на- родніх узорів, що служать нам і дотепер. Докладне знання на- родньої мови й фо-лькльору ви користала вона у своїх науко вих працях. Водночас вона ви- ділей і потреб самостійної жі ночої організації. Деякі Відділи інарікають на брак домівки, що дуже утруднює їм працю. Один чи два Відділи терплять від конфліктів із місцевими гро мадськими чинниками, а один іВідділ подав, що через розбит тя громади не може ширше розгорнути праці. До цього перегляду праці не подаємо наших завваг. Поста чаємось обговорити це в даль шому, виконуючи одночасно .'побажання, що їх Відділи під несли до нашого журналу. робляє собі у статтях і дописах вправне перо і стає редактор кою популярно-освітнього- жур налу „Рідний іКрай“ та дитячо го журналику „Молода Украї- на“. Вкінці вона стає мемуари стом і друкує свої спогади про видатні постаті нашого Відро дження. Олена Пчілка Olena Pchilka, outstanding patriot, social worker, mother of famous Ukrainian poetess Lessya Ukrainka Як бачимо — її довге життя було вщерть заповнене небу денними зацікавленнями. Ма буть одного з них вистачило б на вік однієї людини. Та це риса притаманна добі Відро дження, що його діячі запалю вали багато вогнів, що жевріли й розгорялись потім у великі багаття. Та в постаті Олени Пчілки є риси, що роблять нам її осо бливо близькою й дорогою. Через віддаль часу вирізнюють- ся щораз чіткіше й виразніше і кажуть нам розглянути їх у ці роковини. Щоб зрозуміти кра ще її ролю у нашому рості. Гострий розум поєднався з палкою чуттєвістю у її вдачі. Це й дало у висліді. безкомпро- м іс о В'і с ть, яко ю в і д зн а ч а л и с ь завжди її виступи й потягнен- ня. Олена Пчілка мала завжди незалежну поставу і з нею не крилась, а коли могла св об і дно висловлювати свої думки у журналі, тоді гостро картала всяке хитання. Цієї постави не змінила вона й за большевиць- кої влади, Це принесло їй та кож переслідування, а від а- решту в 1929 р. врятувала- її тільки глибока старість. Олена Пчілка може найкраще зі своїх . сучасниць зрозуміла ідею жіночого руху. Найязав- ши взаємини з Наталею Ко- бринсько-ю та піддержуючи її задум — альманах „Перший ві нок" — вона скріпила тим його дію. По революції 1905 р. Оле на Пчілка сама станула на цю плятформу у своїй роботі. Ос нувавши відділ Союзу Рівно правносте Жінок у Полтаві, во на дала почин до внесення до магання автономії для Украї ни. Таким сміливим у тому часі виступом вона показала, що жі ноцтво поневоленого народу — борючись за свої права — змагає й до політичної дії в його користь. А на кінець ще одна риса, що наближує постать Олени Пчіл ки до нашого серця. Це ЇЇ мате ринство, що було властивим змістом її життя. Олена Пчіл ка була зразковою, дбайливою матірю, що не тільки виплекала фізично своїх дітей, але й ста ла їм духовою- провідницею. Знаємо безліч виховних захо- ків, якими вона впоювала ді тям любов до України. Куль турна атмосфера її дому була тим підложжям, на якому виріс і вибуяв талант її великої доч ки. Отак бачимо, з віддалі чверть століття оцю многогранну по стать. їй було дано прожити довгий людський вік. Невідомо, чи можна це назвати благодат-
Page load link
Go to Top