Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
якім княгиня Ольга хрестом бла гословить український народ. Гарно прибрану сцену при крашував портрет кн. Ольги ■— роботи мисткипі Олени Ґеруляк, а до живого обралу, декорації приготовив маляр п. Остров- ський. 90 відсотків доходу зі свята призначено на видавничий фонд при С Ф У Ж О для видання бро шури про Кн. Ольгу англ. мо вою. Для утривалення в памяті уча сників цього небуденного юві лею Комітет видав значок про екту маляра М ирона Левиць- кого. Д. Б. Доповнення до звіту До звідомлення з куховар ського контесту, поміщеного В ч. 9, 1955, додати : До громади контестапток при єднались дві членки в полтав ському народи ьому вбранні — іпг. Ключник і Самбірська. Вони не брали участи в кой тесті, а тільки репрезентували українок у народньому строю, тоді коли контестантки були в вишиваних блюзках і фартушках. їх поява відносила барвність цілої групи. ПИТСБУРҐ, ПА. Ювілей Відділу Дня 16. жовтня зійшлися член ки 27 Відділу у залі гр.-кат. цер кви. Н а програму концерту зло жились хорові точки хору „Ко бзар" при О О Ч С У під управою І. Луковського, сольоспіву член ки С У А п. Галенди, деклямації Ярослави Полатайко (М . Крав ців : У країні), святочної доповіді М арії Малевич і промови голови СУ А и. Олени Лотоцької. що прибула на свято. Із доповіді п. Малевич присут ні довідались про зорганізовану жіночу працю в Питсбурґу. що сягає часу з-перед 35 років. Тоді то постала за ініціятивою дру жини пароха п. Сидорикової ор ганізація „Жіночий Труд“. Ця організація гарно розвинулась. Побут Олени Кисілевської у Питсбурґу дав поштовх до того, На зміну адреси треба долу чити 10 ц. що з „Ж іночого Труду" перетво рився Відділ СУА . П ро працю того Відділу ми вже подали в ч. 9 „Н. Ж .". Одначе з доповіді вия вились ще й інші факти. Н ап ри клад, створення й ведення курсів українознавства, де навчалось більш як 250 дітей. Учила на тих курсах М аруся Бек, що є тепер радною м. Дітройту. В 30-тих pp. у Питсбурґу почав виходити перший жіночий журнал в Аме риці „Жіночий Світ", якого ре дакторкою була теж М аруся Бек. Цей журнал відограв свою ролю в житті зорганізованого жіноц тва, заступаючи інтереси Союзу Українок впродовж кількох літ. Анна Юга. голова 27 Відділу СУА у Питсбурґу Anna Yuha, President of Branch 27 of UNWLA, Pittsburgh, Pa. Дальше підкреслила п. Малевич, що 27 Відділ завжди руководив- ся у своїй праці загально-націо- нальними інтересами і гуртував жінок без різниці віровизнання чи політичних переконань. Цю традицію повинен зберігати й тепер, щоб повести гармонійно свою роботу. Після концерту відбувся бен кет, на якому представники ор ганізацій складали привіти. П ро мову на бенкеті виголосив д-р Антін Луцький, що висловив признання питебурзькому Відді лові С У А за його громадську працю. Промовила знов п. Оле на Лотоцька, яка підкреслила, що крім серця й запалу треба ще розуму й досвіду в громадській праці. Щойно всі ці прикмети обєднані разом можуть дати до брий вислід. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Свято Княгині Ольги Дня 27. листопада обєднались два Відділи — 10 і 46, щ об від святкувати 1000-ліття хрищення княгині Ольги. У залі Гор. Клю- бу зійшлись членки та багато го стей. Сцена була прикрашена портретом св. Ольги, кисти М а рії Морачевської. Свято відкрила голова 46 Від ділу п. Мелан і я Мила. Пояснила значення свята не тільки для у- країпського жіноцтва, але й для громади при церкві св. Миколая. 46 Відділ, що існує вже 26 літ, уперте спільно з 10 Відділом улаштовував імпрезу. Слідувала програма. Жіночий хор під проводом проф. Ірини Чумової відспівав гимп С У А і пі сню .,Діво Пречиста", що пролу пали врочисто. Із рефератом про княгиню Ольгу виступила члей ка 10 Відділу Ростислава Матла. Нона підкреслювала вартість княгині Ольги, як правительки України та перегляд но подала всі етани її державно-творчої праці. Із слів присутні винесли повну картину цієї великої воло дарки. П о рефераті виступив знов жіночий хор із піснями Ле сі Українки „Гетьте думи осінні" і „Н а зеленому горбочку". Вірш Р. Завадовича „Святій княтині Ользі" продеклямувала з умін ням Ірина Дяків (10 Відділ). Х ор під оруд-ою І. Чум ової про співав ще пісню Лесі Українки „Ой, не зникли золотої терни" (музика Колісниченка) і „Бар- каролю" М. Лисенка. Програма була стилево уложена і дала ве лику мистецьку насолоду. Коли парох о. Іван Лебедович провів молитву, присутні за сіли до невеликої перекуски. Згодом голова 46 Відділу п. М и ла стала покликати присутніх до слова. О. парох привітав обєд- наний виступ обох Відділів. Го това С У А її. О. Лотоцька навя- зала до ностаті великої наш ої княгині, щ о світить своїм при кладом через віки. Промовив та кож д-р Микола Рибак, якого мати Климептина з Танчаков- ських була співробітницею Н. Кобринської. Н а кінець голова 10 Відділу Наталія Лопатинська подякувала присутнім за участь у святі. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
