Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На господарському полі (Закінчення) Але '.вертаємось до теперіш ніх умовин. Перші купецькі ста ниці в новому світі зорганізу вались у кооперативній і в при ватній формі. З кооперативних найкраще розвинулись щадничі кооперативи, які стали вже по важними кредитовими устано вами, що-допомогли нашим ро динам при закупі домів. Із при ватних підприємств ведуть пе ред споживчі крамниці, а даль ше з іншими потребами -включ но до м ис т ець К О -іви р о би и ч о ї кооперативи „Базарк. Яка роля організованого жіноцтва у тій ділянці? У більшості жінки працюють заробково, ведуть домашнє го сподарство та видаткують усі гроші. Традиція американської домашньої господарки вказує на передову ролю жінки. В аме риканських родинах жінки ді стають усю заробітну платню до рук і диспонують ПОЙНОЮ сумою. Отже в тих умовинах роля жінки незвичайно важна. Тому розгляньмось у нових умовинах. Нова країна розгор тає перед нами різні моіжливо- сті та манить нас блеско-м гуч ної реклями. А ми принесли 'В неї певну культуру, звичаї і вла сне .розуміння життя, яке осно ване ;на «ашій довголітній тра диції і становищі української жінки іна рідних землях. Тому мусимо дуже уважно плянувати наше Господарство, щоб дати .родині й дітям здорові умовини побуту й життя. Мусимо вида вати гроші так, щоб із того для нас і для нашої спільноти була якнайбільша користь. Наш за гальний інтерес вимагає, щоб ми ‘розбудовували власне го сподарське життя, бо це є пе- р е ду м'О в о ю дальш от о <р о з вит - ку нашої спільноти. Тому ми павинні піддержувати почини тих одиниць, що виявляють іні ціативу в господарському жит ті. Тут хочу подати кілька то чок, які мотли б пожвавити ці справи «а терені наших орга нізацій. ! 1. Українське жіноцтво вклю чає у пляни своєї праці госпо дарські справи, обговорює їх з членством і-на сторінках преси. 2. Розглядає ролю жінки в родині і її господарське зна чення. 3. Устійнює -відношення член ства до господарських станиць, :які у свою чергу мусять виказа ти господарську зрілість та стояти еа висоті тутешнього ринку. 4. Розглядати можливості творення господарських ста ниць зокрема тих, що їх мо жуть вести жінки і їх піддер жувати. Від нас жінок залежить, чи зрозуміємо нашу ситуацію в нових життєвих умавинах. Без сумніву, не можемо працювати тут такими методами, як у рід ному «краю. Але я вірю, що українська жінка є господар- ськи виробленою одиницею і знайде і в нових умовинах свій самостійний шлях у -господар ській ділянці. Ірина Павликавська ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР Грудень 13. грудня — св. Андрія Первозван- ного, основоположника Христової ві ри на Україні. Один із 12 учеників Ісуса Христа, який проповідував у Фракії, Македонії, Трапезунті, Візантії, в Скитії, на берегах Чорного моря, в Керчі, Херсоні та Феодосії. Поплив уверх Дніпром, а в одному місці поба чив гори. Там поставив хреста і ска зав: „На цих горах засяє ласка Божа. Тут постане велике місто і Бог збу дує багато церков". І постало тут мі сто Київ. В Україні з давних часів „під Андрія" ворожать. Тепер молодь улаштовує веселі вечірки з танцями, грами і веселим ворожінням. 19. грудня — св. Миколая Чудотвор ця. Микола і св. Варвара заповідають зиму. „Варвара снігом постелить, а Миколай морозом стукне". Це е свято дітей. В північній півкулі в цей день їздять санками, дітям дають подарун ки від св. Миколая. Він — опікун сиріт і бідних. культ.-осв. реф. СФУЖО д-р Галина Лащенко ВІСТІ ФЕДЕРАЦІЇ У листопаді канцелярія Федерації розіслала членам-організаціям звіт на шої делегації з конгресу Міжнарод- нього Жіночого Союзу в Коломбо. Членки делегації інж. Надія Глинян- ська-Шехович і Олена Процюк, зясо- вують обширно перебіг конгресу, ста новище нашої делегації та подають свої висновки. Прохаємо зреферувати цей звіт на терені власної організації та подати до нього свої побажання й завваги. Календар культурно-освітньої праці на 1956 рік буде незабаром розісланий. Він узгляднює громадські сезони праці на обох півкулях, враховуючи певні роковини й неподвижні свята. Кожна жіноча організація зможе опертись на ньому й вийняти для свого вжитку те, що на її терені пригохе. ІЗ СВЯТА КНЯГИНІ ОЛЬГИ В ШИКАГО Святкування княгині Ольги в Ши- каґо було дотепер найбільш вдалим відміченням цього 1000-ліття. Треба підкреслити, що для тієї цілі обєдна- лись різні організації м. Шикаґо, а са ме — 12, 22, 36 і 56 Відділи СУА, Від діл УЗХ, 125 Відділ УНСоюзу, Т-во княгині Ольги, Допомогове Т-во, АБН, ООЧСУ, 6 Відділ Укр. Гетьманської Організації, Пласт і СУМА» і дали тим ще один доказ своєї громадської зрі- лости. Дохід із свята призначено на видання брошури про княгиню Ольгу англ. мовою (243.59 дол.), на сироти- нець СС. Василіянок у Филаделфії (13.50 дол.) і для дітей залишенців в Европі (16.00 дол.). Гроші надіслано до канцелярії СФУЖО у Филаделфії. Для користування СФУЖО призначено також частину ювілейних значків (портрет княгині Ольги кисти Мирона Левицького). На цьому місці Управа СФУЖО складає за цей дар щиру по дяку. ЗЇЗД СКАНДИНАВОК У вересні відбувся в Котіенгазі зїзд організації „Льотте“. Це є рух жіноц тва для самооборони країни і на випа док війни виконує поважну допоміжну роботу для військових частин. Прибу ли представниці з Норвегії, Швеції і Данії. Фінляндія, де організація „Льот- те“ взяла свій початок, не могла ви слати представниць, бо договір із СС- СР заборонив їм розбудову цієї орга нізації по війні. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
