Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На цілі СУА ЛЕНСІНҐ, МИШ. Коляда 38 Відділу У січні наш Відділ поділився на дві групи. Одна група, яку возив своїм автом п. С. Пилип- чук складалась із пп. ІІилипчу- кової, Свободової, Філевої і Стенькевичової. Вони їздили ко лядувати на інвалідів у Джек- соїіі, Албіоні і в Ленсінґу і зако лядували 52 дол. Жертводавця ми були: по 5 дол. пп. С. Пи- липчуіс, В. Рогач, І. Луник, М. Мальований, І. Тимченко; по З дол. А. Закала; по 2 дол. С. До- рошко, Дж. Филипс, С. Дубіна, І. Мимоход, М. Левандовський, М. Якимів, А. Забродська, Н. Полегонька, І. Старобарнський, по 1 дол. І. Луцишин, Б. За- броцький, М. Даниловська. Друга група складалася із пп. Овчинник, Наконечної, Заброд- ської і заколядувала 43 дол. на Фонд „Мати й Дитина". Деякі жертводавці спеціяльно жертву вали на прес. фонд. „Н. Ж." або па православну церкву б Лен- сінґу. Пожертви зложили: 10 дол. Микола Чорний; по 5 дол. Ф. Забродський, А. Мальований, ІІІварц; по 3 дол. А. Наконечна; по 2.50 дол. І. Маринюк; по 2 дол. М. Лотиш, А. Ільчук, А. По- легонька, Овчинник; по 1.5С дол. М. Брусиц; по 1 дол. П. Плотнік, Ф. Ільчук, В. Возняк. Усім жертводавцям і тим, що своїми автами допомагали нам, щире Спасибіг від- нашого Від ділу. Із продажі жетонів прийшло пам 5 дол. на інвалідів, отже ра зом вислано на іпвалідів 57 дол. Дохід другої групи поділено так: на Фонд „Мати й Дитина" 25 дол., на пресфонд „Н. Ж." 13 дол., а з пожертвою п. Пилипчук 1 дол. разом 14 дол., на право славну церкву 5 дол. На річних зборах паш Відділ пожертвував із каси на Дім СУА 10 дол., а на УККА 5 дол. Оце показує, що наш Відділ, хоч малий, а все таки старається робити, що в його силі. Леся Забродська, секр. БРОНКС, Н. Й. Посвячення дому ГІ-во Петро і Анна Ерети за просили 8 Відділ СУА на прий няття до їх ново закупленого до му. Всечесні оо. Нестор і Костик посвятили дім, а господиня за просила до столів, що були за ставлені харчами і прикрашені квітами і свічками. По обіді п-во Ерети привітали гостей і подя кували за дарунки. Переведення свята передали голові 8 Відділу п. Еві Корпало. Голова покли кала до слова о. Нестора, який побажав родині здоровя й успі ху. Відспівано „многая літа", а потім зложив побажання о. Ко стик та згадав також Союз Укра їнок Америки, як організацію, що виконз^є велетенську пращо. З черги голова Відділу зложила свої побажання в імени Відділу і сказала, щоб той хрест освічу вав цілій родині дорогу, як дов го вона житиме в тому домі. Дальше привітала п-во Еретів також почесна голова 8 Відділу п. Апольоиія Дзюма. По ній ще промовляло багато членок та складало побажання. П. Е. Хо- мів згадала про наші сироти, а и. Стравс зайнялась збіркою, що дала 24 дол. Гроші поділено між фонд „Мати й Дитина", сироти- нець СС. Василіянок і пресовий фонд „Нашого Життя". П. Анна Ерет і син Павло пожертвували 10 дол. на радіопередачу Отців Василіян. Ева Корпало, голова Ева Хомів, секретарка ШВАИЦАРСЬКА ДИРИГЕНТКА Геді Салькен із Люцерну покінчила в 1952 р. паризьку консерваторію у клясі диригентури. Від того часу вона обїхала з концертами всю Европу та диригує постійно v Швайиаоії. ІЗ ДИТЯЧИХ ВИДАНЬ Оленка Заклинська: Образки. „Для науки і розваги”, І. части на. Накладом автора. Торонто, березень 1955. Рисунки — Га лина Нсиваїківська. Відома наша танечниця Оле на Заклинська увійшла невелич ким виданням у дитячу літера туру. Та не тільки ця -віршована творчість стала несподіванкою, а сама форма книжечки, що ви* пов'нює велику прогалину. „Об разки” — це альбомик конту- рових рисунків, які діти пізні ше розкольоровують кредками. У цьому зшитку тісно* співдіють авторки віршіїв і рисунків. Вони поділили матеріял на 10 груп. Д о рота до церкви, зай чик, котик, жаба, лисички, со ловейки, сорока, білочка, — ось зміст поодиноких уступів. Вір шики Оленки Заклинеької пере дають якусь простеньку дію, що легко доходить доі уяви ди тини. А Галина Новаківська схоплює це талановито в ри сунку, майстерно віддаючи рух та вираз. Наша дитяча література зба гатилась ще одною ділянкою, що її досі в нас не було. Кон турові альбоми — це важливий івиховний засіб і варто, що б об і авторки їх продовжували. Л. Б. НА ПРЕСФОНД СТОРІНКИ „НАШИМ МАЛЯТАМ” На піддержку дитячої сторін ки зложили: по 1 дол. пп. М. Юркевич, Н. Синяівська, Р. Іщук, К. Ґардецька, М. Біляк, В. Цен- ко, О. Ґенґало, О. Зуляк, Л. Бер» нацька, О. Коломінська, Г. Ма- чук, разом 11 дол., а дрібними 1.80 дол., отже разом 12.80 дол. Щире Спасибі! Редакція Передплату „Нашого Життя* в Англії приймають: Vira Smereka 36, Temple St. Heaton, Bradford, Yorks. Rudenska Myroslawa 335, Woodborough Rd. Nottingham, England ВЖЕ ДРУКУЄТЬСЯ збірочка віршиків і казок ЗОЛОТЕ ПАВУТИННЯ Відбитка з „Нашого Життя". Замовляти у Централі СУА.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
