Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На цілі СУА ЛЕНСІНҐ, МИШ. Коляда 38 Відділу У січні наш Відділ поділився на дві групи. Одна група, яку возив своїм автом п. С. Пилип- чук складалась із пп. ІІилипчу- кової, Свободової, Філевої і Стенькевичової. Вони їздили ко лядувати на інвалідів у Джек- соїіі, Албіоні і в Ленсінґу і зако лядували 52 дол. Жертводавця ми були: по 5 дол. пп. С. Пи- липчуіс, В. Рогач, І. Луник, М. Мальований, І. Тимченко; по З дол. А. Закала; по 2 дол. С. До- рошко, Дж. Филипс, С. Дубіна, І. Мимоход, М. Левандовський, М. Якимів, А. Забродська, Н. Полегонька, І. Старобарнський, по 1 дол. І. Луцишин, Б. За- броцький, М. Даниловська. Друга група складалася із пп. Овчинник, Наконечної, Заброд- ської і заколядувала 43 дол. на Фонд „Мати й Дитина". Деякі жертводавці спеціяльно жертву вали на прес. фонд. „Н. Ж." або па православну церкву б Лен- сінґу. Пожертви зложили: 10 дол. Микола Чорний; по 5 дол. Ф. Забродський, А. Мальований, ІІІварц; по 3 дол. А. Наконечна; по 2.50 дол. І. Маринюк; по 2 дол. М. Лотиш, А. Ільчук, А. По- легонька, Овчинник; по 1.5С дол. М. Брусиц; по 1 дол. П. Плотнік, Ф. Ільчук, В. Возняк. Усім жертводавцям і тим, що своїми автами допомагали нам, щире Спасибіг від- нашого Від ділу. Із продажі жетонів прийшло пам 5 дол. на інвалідів, отже ра зом вислано на іпвалідів 57 дол. Дохід другої групи поділено так: на Фонд „Мати й Дитина" 25 дол., на пресфонд „Н. Ж." 13 дол., а з пожертвою п. Пилипчук 1 дол. разом 14 дол., на право славну церкву 5 дол. На річних зборах паш Відділ пожертвував із каси на Дім СУА 10 дол., а на УККА 5 дол. Оце показує, що наш Відділ, хоч малий, а все таки старається робити, що в його силі. Леся Забродська, секр. БРОНКС, Н. Й. Посвячення дому ГІ-во Петро і Анна Ерети за просили 8 Відділ СУА на прий няття до їх ново закупленого до му. Всечесні оо. Нестор і Костик посвятили дім, а господиня за просила до столів, що були за ставлені харчами і прикрашені квітами і свічками. По обіді п-во Ерети привітали гостей і подя кували за дарунки. Переведення свята передали голові 8 Відділу п. Еві Корпало. Голова покли кала до слова о. Нестора, який побажав родині здоровя й успі ху. Відспівано „многая літа", а потім зложив побажання о. Ко стик та згадав також Союз Укра їнок Америки, як організацію, що виконз^є велетенську пращо. З черги голова Відділу зложила свої побажання в імени Відділу і сказала, щоб той хрест освічу вав цілій родині дорогу, як дов го вона житиме в тому домі. Дальше привітала п-во Еретів також почесна голова 8 Відділу п. Апольоиія Дзюма. По ній ще промовляло багато членок та складало побажання. П. Е. Хо- мів згадала про наші сироти, а и. Стравс зайнялась збіркою, що дала 24 дол. Гроші поділено між фонд „Мати й Дитина", сироти- нець СС. Василіянок і пресовий фонд „Нашого Життя". П. Анна Ерет і син Павло пожертвували 10 дол. на радіопередачу Отців Василіян. Ева Корпало, голова Ева Хомів, секретарка ШВАИЦАРСЬКА ДИРИГЕНТКА Геді Салькен із Люцерну покінчила в 1952 р. паризьку консерваторію у клясі диригентури. Від того часу вона обїхала з концертами всю Европу та диригує постійно v Швайиаоії. ІЗ ДИТЯЧИХ ВИДАНЬ Оленка Заклинська: Образки. „Для науки і розваги”, І. части на. Накладом автора. Торонто, березень 1955. Рисунки — Га лина Нсиваїківська. Відома наша танечниця Оле на Заклинська увійшла невелич ким виданням у дитячу літера туру. Та не тільки ця -віршована творчість стала несподіванкою, а сама форма книжечки, що ви* пов'нює велику прогалину. „Об разки” — це альбомик конту- рових рисунків, які діти пізні ше розкольоровують кредками. У цьому зшитку тісно* співдіють авторки віршіїв і рисунків. Вони поділили матеріял на 10 груп. Д о рота до церкви, зай чик, котик, жаба, лисички, со ловейки, сорока, білочка, — ось зміст поодиноких уступів. Вір шики Оленки Заклинеької пере дають якусь простеньку дію, що легко доходить доі уяви ди тини. А Галина Новаківська схоплює це талановито в ри сунку, майстерно віддаючи рух та вираз. Наша дитяча література зба гатилась ще одною ділянкою, що її досі в нас не було. Кон турові альбоми — це важливий івиховний засіб і варто, що б об і авторки їх продовжували. Л. Б. НА ПРЕСФОНД СТОРІНКИ „НАШИМ МАЛЯТАМ” На піддержку дитячої сторін ки зложили: по 1 дол. пп. М. Юркевич, Н. Синяівська, Р. Іщук, К. Ґардецька, М. Біляк, В. Цен- ко, О. Ґенґало, О. Зуляк, Л. Бер» нацька, О. Коломінська, Г. Ма- чук, разом 11 дол., а дрібними 1.80 дол., отже разом 12.80 дол. Щире Спасибі! Редакція Передплату „Нашого Життя* в Англії приймають: Vira Smereka 36, Temple St. Heaton, Bradford, Yorks. Rudenska Myroslawa 335, Woodborough Rd. Nottingham, England ВЖЕ ДРУКУЄТЬСЯ збірочка віршиків і казок ЗОЛОТЕ ПАВУТИННЯ Відбитка з „Нашого Життя". Замовляти у Централі СУА.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
