Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
яи Лотоцької на конгрес МЖР у Гелсшкі. Улаштовано один чайний вечір. 1 Відділ тісно співпрацював із Окружною Ра дою, беручи активну участь у святі в честь сл. п. О. Басараб, та в „Дні Матері". У співучасті з іншими україн ськими жіночими організаціями 1 Відділ вложив багато праці в організування українського від ділу прй Міжнародній: Жіночій Виставці в Ню Йорку, який о- чолювала н. Катерина Пелешок. На доказ посиленої праці в ор ганізації цієї виставки хай по служить доказ, що шість членок 1 Відділу трудились при цьому і що 1 Відділ розпродав найбіль шу кількість квитків вступу. Відділ стояв постійно у тісно му звязку з О-б єднаним Коміте том УКК, до якого делегаткою є п. Катерина Пелешояс вже де сятий рік і впродовж цього часу не опустила иіодного засідання. Далі слідували звіти інших членів управи, з яких звіт скар бнички п. Наталії Мітрінґи пов ністю годився із звітом кон трольної комісії. Опісля нриступлено до вибо ру нової управи. На внесок п. С. Ковбаснюк загальні збори пе- ревибрали стару управу з ма лим доповненням і так: голова — п. Катерина Пелешок, місто- голо-иа — п. II. Дерех, рек. секр. — п. Марія Головей, коресл. секр. — п. Марія Стефанів, фін. секр. — п. Наталія Мітрінґа, культ.-освітня реф. — п. Марія Макарушка, господ, реф. — п. Ґ. Стречак, сусп. опіка — п. Ма- рія Свистун, делегатки до Окр. Ради — пп. Наталія Мітрінґа і Марія Стефанів. Контрольна ко місія — пп. Іванна Бенцаль, Се- рединська і К. Папуга. Нововибрана голова п. К. Пе- лешок привітала но.ву управу і подякувала зборам за довіря. Вона закликала членство свого Відділу до активної праці теж і поза 1 Відділом СУД, а саме у збірковій акції для ЗУАДК. який від перших днів свого іс нування постійно стояв і стоїть иа сторожі прав української емі грації. Наприкінці збори ухвалили вислати всі оплати до Централі на 1955 і членські вкладки до УККА і ЗУАД Комітету. Окрім того ухвалено пожер тву 20 дол. на прес, фонд „II. Ж.“ На цьому закінчено загальні збори о 10 год. вечора. Марія Стефанів, коре-сп. секр. Річні збори т-ва „Жіноча Поміч“ З Відділу СУА Як щороку, так і цього, річні збори 3 Відділу відбулися у січ ні (23) 1955. Хоч погода була доволі зимна та наші членки явились майже всі в означенім часі. Правда в нашім Відділі ма ло коли бракує па зборах біль ше ніж 5 або 6 членок. Тут тре ба згадати, що 3 Відділ, як одне з перших жіночих товариств, є заіюмоговий. І це є у великій мірі причиною того, що паші члеики пильно цікавляться жит тям і працею свого товариства, відчуваючи мимоволі відпові дальність і за фонди, якими во но орудує. А треба признати, що мало коли у нас відбувають ся збори, щоб тте було на поряд ку дня попри справи чисто за- помогові і справ інших, які та кож стоять у близькім відношен ії і, як до праці нашого т-ва, так і ного каси. Крім змістовних зві тів уряд ниць, а це голови М. Ма- русевич, МІСТОТОЛО'ВИ М. Слобо дян, рек. секр. М. Демидчук, ка сі єр ки М. Харамбури і фін. секр. Ен. Яндо, контролі хворих: А. Андрусяк, М. Середиої і деле гаток до Обєднатюго Комітету ІТ. Слободян і Е. Добрянської, до Окр. Ради СУА М. Демид чук, здала звіт контрольна комі сія в особах пп.: ІІІуст, Бродип і Матвіїв. Голова контрольної комісії п. Шуст поставила вне сок на уділення вотум довіря всім урядничкам, при чому за значила, що всі книжки і рахун ки знайдено в повнім порядку. Повіте порозуміння і солідар ність всіх, як урядниць, так і членок дали видні наслідки, з чого всі були задоволені. На ппотя'зі цілого року 3 Відділ мав чотири імпрези, спільно з інши ми жіночими організаціями і дві самостійні, які були ограничені лиш до членок. На всіх зборах секретарка відчитувала рефера ти, які присилала Цсптраля СУА, а коли їх пе було, то статті з „Нашого Життя'1. На народні цілі наш Відділ за цілий рік по жертвував 208.37 дол., не врахо вуючи тут удідів „Нар. Дому“, які закупив, ані позички на дім СУА. Тут також треба зазначи ти, що наш Відділ бере живу у- часть в організаційнім житті м. Ню Йорку, висилаючи своїх де легаток до Обєднаного Комітету. До уряду на 1955 рік увійшли пп.: М. Маруссвич — голова, М. Слободян — містоголова, М. Демидчук — рек. секретарка, М. X арам бур а — касієрка, Єн Яндо — фіп. секретарка. Догля дачки хворих: А. Васильціїв, А. Андрусяк, М. Середа. ІСонтроля : О. Шуст, Б родин і Матвіїв. Де легатки : до Обєднаного Коміте ту — М. Слободян; до Окр. Ра ди СУА — М. Демидчук і А. Хархан. Зборами проводила М. Гарасимчу к, секретарю-іїала А . Хархаи. М. Д. Річні збори 4 Відділу СУА Річні збори Жіі-І. Відділу Де мократичного ІСлюбу, 4. Відділу СУА відбулися 2. січня 1955 р. Голова А. Кізима, привітавши присутніх членок, попрохала ви брати предсідницю та секретар ку до переведення річних збо рів. На голову вибрано и. Федо рович, а на секретарку п. Сера- фитг. По прочитанні протоколу з минулорічних зборів, слідували ЗВІТИ У ряд и IIЧО К. У своєму ЗіВІтІ голова подякувала урядничкам та членкам за їх щиру співпра цю. Вона старалась свої функції точно виконувати, всі справи ви- двигала на зборах, щоб разом і: членками їх передискутувати. Місто-голова Е. Ликтей звітує, що виконувала свої при пору ченця, рівнож як делегатка до Окружної Ради. Секретарка С. Серафин писала протоколи, про читувала кореспонденцію, обіж ники СУА та передає звіт з ім през 1954 року, в яких ми бра ли участь, спільно з Окружною Радою. Це були : Свято Л,інки- Героїні (Ольги Басараб), День Матері, Похід Лояльности, по свячення прапорів СУА, Міжна- родня Мистецька Виставка і 70- ліття жіночого руху. Наш Від діл влаштував Свято св. Мико-
Page load link
Go to Top