Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВІСТІ З КОМІТЕТУ „МАТИ Й ДИТИНА" ІЗ ВИДАНЬ ДЛЯ ЮНАЦТВА ГЕМТРЕМК, МИШ. Великодня збірка для залишенців Комітет „Мати й Дитина“ при 26 Відділі СУА дальше продов жує свою роботу доиомогової ак ції для залишенців в Европі, яких життєві обставини не кра щають, а .навпаки щораз то тяж чі. В минулому році ми вислали тільки грошеву допомогу, а про розподіл подано точно в річному звіті праці 26 Відділу СУА. Цьо го року, ми вислали пачки, помимо голосів зі сторони де яких організацій, що посилка одяту й взуття недоцільна, бо в Німеччині й Австрії все можна купити. І, правду кажучи, такі поголоски баламутили жертво давців. Наш Комітет не звертав на те уваги, бо маючи тісні звяз- ки з усіми обдарованими нашою посилкою, ми знали, яку велику користь не лише матеріяльну, а ще більше моральну, те все для них приносить. А в додаток як раз у тому самому часі в щоден нику „Свобода" з 18. березня 1955 р. появилася стаття під заг. „Чи потрібна допомога одягом в Европі“, в якій точно підтвер джені погляди нашого Комітету щодо допомоги в теперішніх ча сах, коли європейські країни так гарно відбудовані, але не для не щасних залишенців. Переведено збірку одягу, взут тя, харчів і грошей, що дала та кий вислід: Дня 29. квітня ц. р. вислано 37 пачок загальної ваги 1.607 фунтів. У тому було 157 ф. харчів. До Австрії для дітей у Куфштайні 10 пачок на 481 ф., в тому 75 ф. харчів. До дому стар ців у Мюнхені одягу на 78 ф. Для дітей у Людвіґсфельді, Нім., одяг і черевики на 514 ф. Для ді тей Ю ної СУМ в Амберзі 464 ф., у тому 72 ф. харчів. Для Володи мира Соколика у Франкфурті, який вийшов із санаторії, одяг і черевики на 36 ф., у тому 10 ф. харчів. До Франції для вдови Параски Петрук і сина одяг та взуття на 34 ф. — Харчі зложили такі громадяни: К. Бук, Воро- новська, Вільхова, К. Кобаса, 3. Тустанівська, Чубата, Камінська, Білий, Чубан, Н. Н., Кошів, В. Рч'і. Be 2223 Фабер, Лопушан- ська, Голуб, Панчак, Воскрес, Лещишин, Стефанишин і Федо- рак. Грошева збірка на поштову посилку дала суму 152.22 дол., яку зложиил такі громадяни: По $5.00: д-р С. Парфанович, А. Га ниш, В. Кузик, М. Цісарузк, Н. Прийма. П о $3.00: д-р Ткачук, Я. Нєдзвєцька, С. Гайда, С. Кли- мишин, І. Захарків. $2.47 С. Ва- силюк. П о $2.00: В. Целюх, А. Вільхова, М. Березюк, 3. Канів ська, М. Лещишин, Росткович, М. Липецька, М. Слюсарчук, А. Волкер, А. Галишин, Гр. і Л. Га- ляженко, М. Дяків, Р. Крохма- люк, С. Дуб, М. Цап, М. Зубаль, Л. Шаєнко, інж. Д. Березов- ський, М. Климишин, Е. Барнич, С. Пришляк, д-р А. Нєдзвєць- кий, Д. РСонюх, О. Гевко. — По $1.50: С. Заплітна, Ю . і Сг. Вір- стюк, І. Подґурська, О. Захар ків, Н. Яцків, А. Качмар. — ГІо $1.00: Т. Стельмах, А. Ганиш, М. Бережанська, К. Кобаса, А. Боднар, М. Федорак, К. Кардані, Л. Борискевич, Р. Крушельниць- ка, К. Сива, М. Васько, Е. Бу- дзяк, М. Дидів, К. Бук, В. Чубан, М. Малинович, Р. Кіналь, Р. Клепарішський, В. Шалайко, Е. Вітишин, Ф. Сіділо, П. Мазур, К. Хомяк, О. Шустер. Д. Гор- бусь, Я. Скипакевич, Г. Іванець, М. Ковшун, В. Стрілецький, Т. Чикета, М. Івасишин, М. Захар ків, М. Воскрес, А. Кривіцька, ТС. Антоняк, І. Кошів, 3. Карпатська, М. Ґуран, М. Кавецька, І. Слив ка, І. Бабій, Я. Казанівська, І. Решетилович, А. Винник, Н. Но- сенко, С. Білий, Л. Казієвич, д-р К. Вагилевич, Тр. Козак; решта дрібними. — Поштова оплата $123.62 й інші з в яз ані з тим ви датки $6.00. Р» касі лишається $22.50. Збірка на загал випала добре, одежа була дуже гарна, як для дітей, так і для старших. Тільки харчів замало, тому їх призна чено для дитячої кухні, а не до загального розподілу. Ми віри мо, ро будуть вдоволені з нашої Володимир Барагура: МЕЧ І КНИГА. Історичні оповідання для дітей і молоді. „Євшан-Зіл ля”, Торонто, 1954. Обкладинка мистця Мир он а Левицького. I- люстрації мистця Петра Андру- сева. Бібліотека юного читача ч. 12. Ст. 70. Ціна 1.75 дол. Історія не промовляє до 10 - нацької душі датами й цифра ми. (Навіть воєнні походи чи ви грані битви не ворушать її так, як поодинокі епізоди. Постаті чи події, що своїм висказом чи кольоритом характеризують ці лу добу. Оттаким шляхом підійшо в Володимир Барагура до істо ричних подій. (Використав у 14 нарисах різні перекази й істо ричні факти, змальовуючи їх у приступній формі. Більшість їх торкається княжої доби. Але й козаччина та нові часи мають тут свої події. На самому початку уміщений переказ про князенка, що ви ріс у ханському полоні і щойно запах степової трави, Євшан- зілля ЗбуД И В у НЬОГО СГІОіМИН про рідну землю. (Поворот на вітчизну). Це мементо для на шої молоді. Бо ці нариси допо магають їй змалювати в уяві ту рідну землю, її чільних людей та відчути подих нашої історії. Чіткі ілюстрації П. Андрусева розгортають перед читачем наш історичний побут. Л. Б, посилки, а головно Австрія, бо це остання для них допомога одягом, бо військова пошта, що давала такі великі полегші, за крита, а приватно ніхто не вси- лі тих пачок оплатити. Теодозія Стельмах, голова. Передплату „Нашого Життя” в Англії приймають: Vira Smereka 36, Temple St. Heaton, Bradford, Yorks. Rudenska Myroslawa 335, Woodborough Rd. Nottingham, England
Page load link
Go to Top