Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Ашіи Мудрої приготували смач ний обід. В часі обіду голови Відділів складали привіти, від 33 Відділу у Клівленді промови ла и. Мазур. Голова Зїзду п. Во- л: с і) зложила звіт із сходин СФУЖО, в яких вона в січні взяла участь, як членка Управи. По обіді почались паради ко місій, що тривали 2 год. Комі сія складалась із голови і 5 або 6 членок*, що обізнані з даною ді лянкою праці. У невеликому гурті скоро й основно можна не- редпскутувати кожну проблему. Кожна комісія випрацювала ряд проектів, які потім відчитала иа спільній нараді. Організаційна комісія, голова п. Кахній, секретарка М. Ясін- ська, члени h it. Бойчук, Назар- кевич, Горбуні і Бень. Приєднування членок: Намі чено встановлення організацій ної референтки при Філії, іцо кермувала б цією працею. Даль ше — вечірки по домах членок, па які запрошувати тих, що їх ду маємо при тягнути. У дискусії зачіплено справу і г сил а ч єні г я в км ад о к ч л е н ка м и. Чи можна п чи слід таку членку а в т о мат и ч н о с кр е с л и т и ? Д у м к и були поділені, але вкінці пого дились у тому, що треба визна чити відповідно довгий речи- нець. У часі його треба стара тись пригадати член ці ЇЇ залег- лість та заохотити ЇЇ до в плати. Над речинцем конвепцій та кож розгорнулась дискусія. Членки комісії вважали 2 роки за коротким. Всі великі органі зації відбувають свої зїзди що три або що чотири роки, бо ко ротший термін сильно обтяжує Відділи. Більшість була за тим. але п. Будзо.і заступала думку, що частіші зїзди оживляють пра цю членства. Комісія статутова, голова М’. Слюсарч}гк. секретарка Ст. За- нлітна. члени К. Хомяк, А. Не- божепко і М. LIe|)noa. .Комісія поставила собі ?,а зав дання переглянути проект ново го правильника для Філії чи Окр. Ради. Голо вігі зміни: 1. Провід Філії чи Окр. Ради скла дається з Ради п Управи. Раду творять голови Відділів, а упра ву визбирають із делегаток Від ділів (по дві з кожного Відділу). 2. Рада Філії спільно з Управою укладає плян праці для Філії СУ Америки. Взагалі провід Філії входить далеко більше в життя Відділів, як це було досі, а 'також дбає про засіювання но вих Відділів на своєму- терен і. 3. Відділи вплачують по 5 дол. па потреби Філії. Над цим проектом правильни ка розгорілась жива дискусія. Проект зустрів застереження у давніх членоїс, які видвипі)ми думку, що його наперед повинні переглянути й затвердити Від діли, а щойно потім може ухва лювати Окр. Зїзд (пп. Будзол і Ясінська). Комісія виховна, голова О. Климишин, секретарка І. Захар- ків, чл єн н О . М ті ха л о в ті ч і .Т1. Вовк. Голова комісії, що є також ви ховною референт кою Головної Управи, пригадує зміст виховно го обіжника, що його розіслано в .1954 р. Дискусія розгортається довкруги иляну виховної праці по Відділах. Підкреслено потре бу встановити в коленому Відді лі виховну рефереитку. Комісія пресова, голова н. 11а- влина Будзол, секретарка Марія Цісарук, члени пп. Галишин, Ко роли шин, Ващук. Обговорено журнал ,,Н. Ж.“ та поодинокі його частини. Ви словлено побажання, щоб поши рено дитячу й англійську сто рінки, але на те потрібно, щоб кожна членка СУА передплачу вала ..Наше Життя". Хто не вміє: ч и тати по-у краї тт с ь к тт, ті о в т пі е п передплачувати для знайомих чи залишенців. Одначе підкресле но, що -проблеми СУД повинні появлятись також на сторінках щоденної преси. Комісія звязків, голова п. А па ста зі-я Вокер, секретарка п. Зу ба і т., члени пп. К. Кобаса, М. ЇГГандак, Кардати і Васько. Взаємне співжиття Відділів було предметом дискусії, а та кож співпраця з американськи ми жіночими організаціями. О- крему увагу присвячено рад іо передачам иа хвилях ,,Вільної Квропи". Комісія програмова, голова п. Цеиель, секретарка М. Ткачук. члени пп. Ф. Базиль, II. Мазур, і Т. Стельмах. Дискусія торкнулась обезпе- ченевих можливостей прл СУЛ. Були проекти допомогового фон ду чи дому для старших жінок (п. Сіділо), але пе. прийнялись. Голова станиці „Мати ті Д итл- па“ п. Стельмах пропонує, щоб станицю прикріпити до Філії і Щ О б ІЗ КОЛСТТОГО ВІДДІЛ}’ входили до неї делегатки. Працю станин,) треба би поширити опікою пал хворими. Пп. Слтосарчук і Ма зур вказують па потребу взяти активну участь у господарсько му житті, підтримуючи україн ську торгівлю і промисловість. По парадах комісії відчитано проекти на спільній нараді, де більшість їх схвалено. Оці про екти подаємо иа ст. 10. В Окр. Зїзді взяли участь такі Відділи : S, 23, 26, 31, 37, 58 і 63 із Дітройту, 14 і 25 із Клівленду. Окр. Зїзд вшанувала своєю 11 р 11 яв 11 і с т ю в і до м а г р о м а д с ь к а діячка й письменниця др. Софія U арфаиович. ФИЛАД ЕЛФІЯ, ПА. Річні збори Окружної Ради СУА Дня 29. ц. р. лютого зібрались представниці всіх Відділів Фи- ладелфії у домівці Централі. Зборами проводила Марія Ба- бяк, голова 48 Відділу. Після в ід читанії я протоколу з останніх річних зборів, сліду вали звіти урядничок. Голова п. Апна Сивуляк подала огляд ці лорічної праці, взаємин з укра їнськими організаціями та Феде рацією Жіночих ІСлюбів. Подя кувала всім членкам Окр. Ради за допомогу в праці. Секретарка н. Ірина Качанівська здала звіт із кореспонденції та перегляд, імпрез у 1954 р. Це бу.Іо свято 70-ліття жін. руху, біні'о та про гул ька кораблем. З ініціятиви Окр. Ради скликано віче, па яко му и. О. Лотоцька поінформува ла громадянство про конгрес у Гслсінкі та поділилась вражен нями з відвідин наших центрів п К1 в ропі. Започатковано товари ські гутірки (раз у місяць), яких відбуто чотири. В лютому Окр. Рада зорганізувала п перевела Окружний Зїзд Відділів із Фила- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top