Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
на Химииець, орг. референт ка, розказала про долю україн ських матерей в Европі. Голова Відділу її. Марія Процак пред ставила чотирьох нових членок. Подано також до відома ви- слід розгривки. Пущено на роз- гривку ляльку в полтавському в'бранні, що її зладила п. Хими- нець разом із п. Полянською, й подушку вишивану й подарова ну п. Павлиною Урчак. На закінчення сходин п. Про цак, чоловік голови демонстру вав фільм. Згадка про діяльність Відділу появилась у місцевій американ ській газеті. ГЕМТРЕМ К, М ИШ . Свят-Вечір 26 Відділу СУА Дня 23. січп-я ц. р. в шкільній авдиторії влаштовано традицій ний Свят-Вечір. О 3 годині член ки і гості заповнили залю і не наче одна велика родина засі.ти при гарно застелених, галузка ми прибраних столах. На сце ні ялинка, сніп пшениці, нада вали святочного вигляду. Свято відкрила голова 26 Відділу зі. Марія Бережанська привітавши присутніх і передала провід Те- одозії Стельмах, яка сповняла ролю „товстмастера". В програ му свята входив змістовний як під оглядом релігійним так і на ціональним реферат, що його ви голосила відома всім українська діячка на терені Дітройту п. Ірина Козаченко, за що одержа ла гучні оплески як також при знання від поодиноких гостей. Деклямації, відповідні до того свята, переплітані колядами ви конали учні укр. парохіяльної школи під проводом Сестер Ва- силіянок. Пані Оля Михайло вич, яка теж учителює в тій шко лі, підготовила з найменшими сценку, що представляла Святу Родину і новонароджене Дитят ко, а всі вони складали різні да рунки і побажання. Опісля о. пралат Шмондюк, провів моли тву і поблагословив Свят-Вечір- ні традиційні страви, яких було 12, включно з варениками, го лубцями і пампушками, що їх так смачно приготовив наш не- струджений комітет підприємств що його очолює п. Юлія Куль- чицька. В приємній атмосфері навязалась, як звичайно, між присутніми жива розмова на різ ні теми. По вечері Теодозія Стельмах, покликала до слова декого з шановних гостей, які складали свої побажання. О. пралат Шмондюк, висловив при знання членкам 26 Відділу за їх велике зрозуміння в збереженні наших традицій, що вони їх ви несли з рідного к^аіо, виїжджаю чи за море в молодому віці. О. Трешневський, відомий із своїх патріотичних промов, що вити скають сльози на очах присут ніх, згадав про те, що всі народи святкують Різдво Христове пі сля своїх обрядів, але здається, що наш, чи не найкращий у сві ті. Порівнюючи наше святкуван ня в Америці з нещасним поло женням нашого народу на рід них землях під большевицьким гнетом, влив у приявних віру й надію, що правда мусить пере могти зло, воля довго очікувана для українського народу прийде і тієї хвилини бажає всім діж дати. Потілі покликано до слова го- лов других Відділів СУА й ін ших товариств. П. А. Ганиш, дов голітня скарбничка нашого Від ділу, дбає про те, щоб каса, з якої сума розподілюється на різ ні благородні цілі, не була по рожня. Коротенько зясувала свя точній громаді, що бажанням на шого Відділу є допомогти здій снити намічений пляьі будови приходства для священиків і ма- на-стиря для Сестер Василіянок. Тому проситься присутніх, щоб по своїй змоізі зложили пожертви на ту ціль. Збірка принесла 105 дол. 25 ц. Прихід, згідно з рішенням зборів, розподілено по половині на будову вище згаданих домів і до каси на інші цілі. Пані А. Ганиш подякувала шановним го стям, що своєю присутністю зве личали свято, жертводавцям за щедрі датки, Сестрам Василіян- кам і п. Олі Михайлович за під готовлені сценки, п. І. Козачен ко за реферат, комітетові підпри ємств за працю в кухні, а також паням ;із Клюбу Матерей, які так гарно обслуговували гостей. Програму свята закінчено коля дою „Нова радість", по чому.всі вдоволені розходились додому. Теодозія Стельмах, кор. секр. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Свято Матері ЗО Відділу Дня 22. травня голова Відділу її. Катерина Мураль відкрила свято. Прочитала молитву і за кінчила її словами: „А мамів-со- юзянок, що відійшли на вічігий спочинок, нехай Господь Бог милосердний прийме їх блажен ні душі у царство небесне". Ре- кордова секретарка прочитала реферат про українську матір. Слідували деклямації С. Гуць- кої „Українська Мати“ і Р. За- віїгської „Останній лист від ма тері". Містоголова п. Катерина Ґабрівська зясувала у своєму слові значення матері-героїні. На закінчення цього свята пе реведено збірку на Комітет „Ма ти й Дитина", яка дала 22.75 дол. На цю суму зложили: по 1 дол. К. Мураль, К. Ґабрівська, М. Фе- цачин, Е. Добрус, Л. Кухта, І. Завінська, Ю. Шеґда, П. Козуг, П. Оменік, решта дрібними. Гимном СУА закінчено свято. Потілі учасниці перейшли до гарно застеленого стола, де при каві й печиві весело проведено час. На кінці голова п. К. Му раль подякувала всім батькалг і матерялі, що прибули і полюгли звеличати українську матір. Марія Фецачин, рек. секр. Річні збори 33 Відділу СУА Дня 5. грудня зійшлися члеп- ки Відділу у приліііценні Укр. Нар. Дому. Зборами проводила вибрана для цього п. Марія О- лексин, а секретарювала п. Ми- хайлина Ставнича. Уступаюча голова Відділу п. Євгенія Дубас дала загальний огляд діяльности управи, при чому ближче порушила ділянку праці культ.-освітньої референ- ки. Згадала про свято героїнь, ведення дитячого садка та кіль ка прилюдних доповідей. З чер ги голова суспільної опіки при Відділі п. Стефанія Шевчук зя сувала присутнім усі заходи, що
Page load link
Go to Top