Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
пер це сповнювало нас журбою за майбутнє такого важного культурного прошарку в нашо му житті на еміграції. С. Парфанович ТРЕНТОН, Н. ДЖ. Свято Лесі Українки Дня 11. квітня 1954 11 Відділ СУА враз із Пластовим Кошем відсвяткували свято Лесі Укра їнки. Програма свята була скромна, але на належному рів ні. Сміло молена сказати, що це в Трентоні перше свято, що ви сунулось поза шабльон академії та дало справжню уяву про творчість великої поетки. Свято відкрила голова Відділу п Ірина Бованко коротким, але сильним вступним словом. Рсфе- рат-монтаж з віршів Лесі викона ли старші пластунки Анна Ва сильків і Оксана Мицик. Він був цікавий змістом і старанно виконаний. Жіночий квартет СУА під музичним проводом п. Бованко відспівав: „То була ти ха ніч" М. Недільського і „За нове життя44 М. Моґи. Місцевий хор під керівництвом п. І. Бігу на виконав дві пісні до слів Лесі Українки. Та найцікавішою точкою свя та була інсценізація драматич ної поеми Лесі Українки „На руїнах*, що її виконав драм, гур ток СУА. Правильну інтерпре тацію думки Лесі й динаміку поеми передали виконавці без застережень, що в дуже великій мірі завдячується режисерові пє- си п. Людмилі Сердюк. Дохід призначепо для залишенців в Европі. Ніна Самокішин секретарка М ІННЕАПОЛІС, М ІНН. Вечір жінок-письменниць Дня 7. листопада 1054 р. Від діл СУА в Міннеаполіс присвя тив вечір визначним жінкам- нисьменницям. Він відбувся в церковній галі укр. катол. цер кви св. Константина. Реферат опрацювала й прочитала культ.- освітня референтна К. Гуцал. Мистецьку частину оформила голова п. О. Карпяк-Бенцаль. Після вступного слова містого- лови С. Покотило, відчитано ре ферат, получений з деклямація- ми й інсценізацією. У рефераті згадано Наталію Кобринську як громадську письменницю і піо- пірку жіночого визволення в Га личині, її співробітницю поетесу Уляну Кравченко, якої поетичні твори перейняті безмежною лю- бовю до України. Дуже гарно віддеклямувала один із її віршів пластунка Юля Колодницьіса. В кількох думках заторкнено Ольгу Кобилянську, як одну з великих українських письмен ниць, котра вище понад усе ста вила силу духа. Вірш „У неділю рано зілля копала“ віддекляму вала з великим почуттям пла стун ка Ірма Машталір. Згадано Марка Вовчка, Олену Пчілку, Дніпрову Чайку, Ганну Барвінок, Христю Алчевську, Марію Грінченкову, Грицька Григоренка, Галину Журбу і Катрю Грипевичеву. Про Олену Телігу, як поетку нашої нової епохи, яка в імя правди ступила на шлях самопожертви, сказано дуже багато. її вірш „Неповтор не Свято" віддеклямувала зі зро зумінням членка управи п. О. Моцьо. Вкінці про Лесю Українку, яка не тільки дала нам гарні по етичні твори, але впродовж усьо го свого життя збуджувала у лю дей найкращі поривання. З „О- держимої" Л. Українки, монолог Міріям на Голгофті перед розпя- тим Ісусом, відтворила в повній красі пластунка і студентка мі сцевого університету Люся Мін- кевич. Під кінець поставлено уривок із „Лісової Пісн.і“ Л. Українки. Це була інсценізація діялогу мавки з лісовою русалкою, з якої дуже добре вивязалися пластун- ки Катруся Павлишин і Ірма Машталір. Закінчено святочні сходини національним гимном. АМСТЕРДАМ, Н. Й. Хоч який малий наш гурток і стало маліє, бо члеики виїж джають, але докладаємо старань, щоб зорганізовано жити і наші обовязки виповнювати. Не лиш жаліємо за членками, що відїха- ли, але й відчуваємо на кожному кроці брак їх творчої, послідов ної праці в Відділі. Такі невпин ні, повні ентузіязму і добрих по чинів робітниці в Союзі, як на ша перша голова Оксана До- брянська, незвичайно солідна й ревна скарбничка Єлисавета Ап- тонович, усе до праці готові О- сипа й Анастазія Прийма, повна енергії й милого співу п. др. Іри на Левицька, лишили по собі тривку і милу згадку. Що ж, лсиття — це вічна зміна і змагання, тому хоча рідко і скромно звітуємо, — працюємо. Стараємося утримати патронат садку в Реґенсбурзі в Німеччині, з добровільних збірок висилає мо кожного місяця через центра- лю Комітету „Мати й Дитина" 15 дол., це вже триває повні два роки. В суботу, 4. грудня ц. p., уря дили ди вечірку для членів і при хильників з нагоди 70-літнього ювілею жіночого руху з мистець кою програмою. Дуже вичерпний реферат про зорганізовану працю жінки ви голосила членка п. Ольга Лаба, незвичайно миле враження на присутніх зробила деклямація членки п. Анастазії Кравс вірша Л. Українки „Про велета", пла стунка Ліда Римар ніжним голо сочком розказала про „Надію" у вірші Лесі Українки. Присут ні, запрошені представники мі сцевих товариств, складали при віти, одноголосно підчеркуючи доцільну працю зорганізованих жіпок, бажаючи дальших успі хів. В милій, веселій товариській гутірці за чайком і солодким, що його приготували членки, зій шло кілька годин, що причини лись до кращого взаємного пі знання і зрозуміння, а зібраних кількадесять долярів розвеселять певно неодне дитяче личко в Ре ґенсбурзі, бо па ту ціль ми тру дилися. І. с. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Річні Збори 20 Відділу Дня 18. листопада 1954 зій шлися членки Відділу v домівці Централі. Голова п. Катерина Ярош відкрила збори молитвою Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
