Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посвячення прапорів Окр. Ради СУА в Ню йорку: Посередині зліва: Катерина Пелешок, Олена Лотоцька й Іванна Бенцаль дивом й любовю в образ матері чи бабуні. Після відспівання американ ського гимну виголошує приві тальне слово п Анастазія Вокер по-українськи і віддає голос п-ні Ользі Шустакевич-Шустер, го лові Філії й Ювілейного Коміте ту, що виголосила привіт по-ан глійськи. Тут теж складає при віт і побажання екзекутивна ди ректорка Інтернац. Інституту п. С. Сікел. Осередком свята — два рефе рати, відділені музичною части ною : п. Г. Білоус п. з. „70 років організованої праці" по-україн ськи, і п. О. ІІІустер — в заступ- стві хворої Марії Бек — п. заг. „Вклад української жінки в сві товий поступ". У першому ре фераті, що засягнув до часів ран нього християнства, п. Білоус зясувала положення жінки й її постійне змагання до осягнення громадських прав. Будуючи на цій традиції розвивається жіно чий рух, як змагання до рівно- правности з чоловіками. Почи наючи визначною постаттю Н. Кобринської, пересувається пе ред уявою слухачів ряд жінок, що ступень за ступнем ведуть послідовну працю-змагання і стають разом із чоловіками як до побудови громадського, так і по літичного життя. Ця праця не тільки не припинюється в часи воєн і еміграції, але набуває но вого розмаху, ставляючи жінку в одних лавах з чоловіками, як борця за незалежність, так і на культурному, харитативному й політичному полі. Таке станови ще закріплюють за українською жінкою права, виборені в емап- ципаційному процесі. П-ні О. ІІІустер виголосила в заступстві п. Бек реферат по-аи- глійськи, в якому зясувала, як і чим українська жінка причини лась до загально-світового посту пу. Переглянувши позиції, з я- кий вийшла вона з краю, рефе- рентка переносить нас на терен ЗДА і на першу жіночу конфе ренцію в Сенека Фоле, Н. Й., в 1848 році. Відтіля одною низкою перегляд муравлиної праці укра їнської жінки для реалізації хри стиянських і демократичних іде алів : створення вільного від на сильства й тиранії світу. Тут теж ріасвітлено ряд жінок, що були виховницями-патріотками своїх дітей та зберегли їх від винаро- довлення, насвітлено їх харита^ тивну діяльність, працю в гро мадських установах на церков ному, педагогічному й загально культурному полі. У концертовій частині сеніор- ка нашої сцени п. Ст. Короли- шин-Цимбаліст відспівала три нові пісні з питомим собі відчут тям і мистецьким відтворенням: Кант про Почаївську Матір Бо жу з 1675 року — музика А. Руд- ницького, Пісня про Чечотку — Чишка і Тропак — народня піс ня, комп. о. Е. Турули. П-ні Ре- тнетилович, знана на дітройт- ському терені піяністка, відогра- ла з властивою їй вправою й ми стецтвом Кантату Барвінського і Прелюдію Шопена. Програму вміло викінчували дві постаті: голова Дітройтської Жіночої Фе дерації п. Дефвід Е. Зелькі та п-ні Савеля Стечишин, відома ді ячка з Канади. П-ні Зелькі пода ла перегляд організованої праці американських жінок і їхнього вкладу в культуру цієї країни та признання для українських жі нок. П-ні Стечишин, що в тому часі була на зїзді Самостійників у Віндзорі, запрошена на це свя то як гість, виголосила милий привіт від українського жіноц тва Канади, підкресливши ко ротко його працю й заслуги та його палкий патріотизм. Треба теж додати, що п-ні Во кер вела дуже вміло і з власти вим їй тактом та культурою про граму й пояснення до неї. Привітання зложили відпоруч- ники Сестрицтва при православ ній церкві св. Покрови, Лікар ського Т-ва, Жін. Секції при „Рідній Школі", Федерації Укра їнців стейту Мишиґен, Злуч. Ор ганізацій б. Укр. Вояків ($10), Літ.-Мист. Клюб, Пласт. Письмові привіти прислали: Марія Бек, радна м. Дітройт, Се- стрицтво Апостольетва Молитви при церкві св. Івана Хрестителя (5 дол.), Українська Секція при Міжнародньому Інституті, Укра їнські Унїв. Абсольвенти, Пласт- прият, Жіноче Т-во „Просвіта" (5 дол.), Іван Панчук, Катерина Дубрівна (2 дол.) і Мері Морфі (10 дол.). Після офіційної частини від бувся в сумежній кімнаті това риський чай, на якому гості мо гли мило поговорити, але й ви голосити ряд привітів майже від усіх установ Дітройту з п. Ф. Кесіді з стейтової комісії ДП включно. Так гідно й гарно дітройтські жінки відсвяткували своє юві лейне свято. Однак публики не було стільки, як повинно б було бути на такому святі. Зокрема помічалося тільки зрідка ново прибулих жінок і молодь обох еміграцій. Як і завжди, так і те-
Page load link
Go to Top