Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка Міннеаполіс, Мінн. У Мшнеаіполіс померла член- ка 16. Відділу СУА Юлія Па стуш енко. Вона належала до свідомих і поступових жінок. Була членом місцевої парохії, та входила й до американ ських жіночих організацій. Воюїд и р еіпірез ентуїв а л а у країн - ське жіноцтво і коли треба бу ло, обороняла його інтереси. Майже кожного року возила на торговельну виставу українські вишивки та ляльки, де за кож ним разом діставала похвалу. Любила «писати українські пи санки і навчила цього вміння овою дочку, котра й досі пише їх. Покійна любила також ви шивати і багато гарних виши вок полишила по собі. Юлія Пастушенко була пе редплатницею кількох часопи сів і журналів. Походила з с. Луб'янки Вищі, пов. Збараж. Приїхала до Аме рики молодою дівчиною. Тут одружилась і виховала дітей в українському дусі. Вічна їй тгамяпгь! Дітройт, Миш. Довголітня членка 23 Відділу СУА Анастазія Микулінська у- покоїлася в Бозі в неділю дня 7. листопада. Покійна прожила 67 літ. Походила з с. Ційків, пов. Любачів у Галичині. Зали шила у смутку чоловіка Олексу, чотирьох синів, три дочки і троє внуків. Похорон відбувся дня 11. ли стопада. Членки Відділу про вели її з відзнаками в остан ню дорогу. Прощай дорога наша член- ко! Прибрана земля нехай буде тобі легкою! А. Назаркевич, секр. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що дня 8. груд ня померла по короткій недузі Текля Бугай, довголітня член ка 5 Відділу. Своєю працею во на дуже причинилась до роз- вою Відділу та була широко знана в нашій громаді, як сві дома громадянка. Один із її си нів Степан Бугай веде при па рохії Непорочного Зачаття своє погребове заведення. Текля Бугай прибула до Аме рики в 1899 р. Походила з Со- кальщини в Зах. Україні. Похо рон відбувся дня 12. грудня з похоронного заведення її сина при великій участи людей. Членки 5 Відділу прибули май же всі, щоб їй віддати цю о- станню прислугу. Покійна залишила в глибо кому смутку чоловіка Василя, двох синів, Степана й Едварда і дочку Софію, шість внуків та рідного брата Степана Дубика. Спи спокійно, дорога Сою- зянко, а придбана земля нехай тобі буде пером! УКРАЇНСЬКА ЖІНКА У ЦИФРАХ При міжнародніх зустрічах, у взаєминах 'із чужими жіночи ми організаціями в р л и ^ т ю л ю гпяє добре поданий інформа ційний матеоіял. А таким є ста тистика населення, професій, осягів. Це подає картину сили і спромоги, яким м і р я ю т ь кож ну національну групу. Звісно, такі дані мусять 6 v t h оперті об осЬіційні джерела. Не легко добути їх нам, що муси мо користуватись чужими да ними. Для нашої книжки ‘The Woman of Ukraine” демограф Галина Селегень і економіст О- лена Трофимовська подали да ні, з яких удалось зладити стат тю „Українська жінка у циф рах”. Праця над книжкою поступає вперед. Рівночасно з тим іде також грошова збірка на це ви дання, що стане першим англо мовним інформаційним матеоі- ялом про українську жінку. «Про це повинні памятати Відділи С-УА. їх обовязком є піддержа ти матеріяльно це видання, що стане найкращим осягом СУА у 30-ліття організації. Заклика ємо Відділи до пожертв з наго ди річних зборів! ЗАСТУПНИЦІ „НАШ ОГО ЖИТТЯ" В міру того, яік росте круг читачок „Нашого Життя“, біль шає також круг наших при хильниць. Із „Листів до редак- ції“ видно, що обмін думок між редакцією й читачками є живий і постійний. З часом деякі з на ших прихильниць перейняли так о ж заступи ицтв о нашого журналу. Згадаємо тут у першу чергу наших заступниць у Канаді. Це є іпп. Левка Романик у Торонті й Ольга Лукоміська в Едмонто ні. П. Л. Романик відгукнулась на кампанію для збирання пе редплат у 1952 р. і виграла тоді першу нагороду. її вміння та безпосередній підхід приєдна ли нам багато читачок і Торон то в числі передплатниць тепер веде перед поміж іншими цен трами в Канаді. П. О. Луком- ська живе на заході Канади. Во на щойно почала свою співпра цю з нами, фундуючи одну пе редплату для санаторії в Ґав- тіїнґу. її охота в допомозі та /вмілий підхід дають запоруку успіху. Обі наші заступниці в Канаді проробили корисну роботу. Пропагуючи журнал,, вони звя- зують жіноцтво невидним вуз лом в одну велику громаду чи тачок, що плекають свої духові інтереси та окремі жіночі заін- тересуванн'Я. ПОДЯКА Щиру подяку всім співучасни цям ім-прези 16 Відділу СУА, Українського Золотого Хреста, Сестрицтва св. Юрія, зокрема Пластупісам, які допомагають у всіх імпрезах, складає Управа 16 Відділу СУА у Міннеаполіс Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
