Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка Міннеаполіс, Мінн. У Мшнеаіполіс померла член- ка 16. Відділу СУА Юлія Па стуш енко. Вона належала до свідомих і поступових жінок. Була членом місцевої парохії, та входила й до американ ських жіночих організацій. Воюїд и р еіпірез ентуїв а л а у країн - ське жіноцтво і коли треба бу ло, обороняла його інтереси. Майже кожного року возила на торговельну виставу українські вишивки та ляльки, де за кож ним разом діставала похвалу. Любила «писати українські пи санки і навчила цього вміння овою дочку, котра й досі пише їх. Покійна любила також ви шивати і багато гарних виши вок полишила по собі. Юлія Пастушенко була пе редплатницею кількох часопи сів і журналів. Походила з с. Луб'янки Вищі, пов. Збараж. Приїхала до Аме рики молодою дівчиною. Тут одружилась і виховала дітей в українському дусі. Вічна їй тгамяпгь! Дітройт, Миш. Довголітня членка 23 Відділу СУА Анастазія Микулінська у- покоїлася в Бозі в неділю дня 7. листопада. Покійна прожила 67 літ. Походила з с. Ційків, пов. Любачів у Галичині. Зали шила у смутку чоловіка Олексу, чотирьох синів, три дочки і троє внуків. Похорон відбувся дня 11. ли стопада. Членки Відділу про вели її з відзнаками в остан ню дорогу. Прощай дорога наша член- ко! Прибрана земля нехай буде тобі легкою! А. Назаркевич, секр. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що дня 8. груд ня померла по короткій недузі Текля Бугай, довголітня член ка 5 Відділу. Своєю працею во на дуже причинилась до роз- вою Відділу та була широко знана в нашій громаді, як сві дома громадянка. Один із її си нів Степан Бугай веде при па рохії Непорочного Зачаття своє погребове заведення. Текля Бугай прибула до Аме рики в 1899 р. Походила з Со- кальщини в Зах. Україні. Похо рон відбувся дня 12. грудня з похоронного заведення її сина при великій участи людей. Членки 5 Відділу прибули май же всі, щоб їй віддати цю о- станню прислугу. Покійна залишила в глибо кому смутку чоловіка Василя, двох синів, Степана й Едварда і дочку Софію, шість внуків та рідного брата Степана Дубика. Спи спокійно, дорога Сою- зянко, а придбана земля нехай тобі буде пером! УКРАЇНСЬКА ЖІНКА У ЦИФРАХ При міжнародніх зустрічах, у взаєминах 'із чужими жіночи ми організаціями в р л и ^ т ю л ю гпяє добре поданий інформа ційний матеоіял. А таким є ста тистика населення, професій, осягів. Це подає картину сили і спромоги, яким м і р я ю т ь кож ну національну групу. Звісно, такі дані мусять 6 v t h оперті об осЬіційні джерела. Не легко добути їх нам, що муси мо користуватись чужими да ними. Для нашої книжки ‘The Woman of Ukraine” демограф Галина Селегень і економіст О- лена Трофимовська подали да ні, з яких удалось зладити стат тю „Українська жінка у циф рах”. Праця над книжкою поступає вперед. Рівночасно з тим іде також грошова збірка на це ви дання, що стане першим англо мовним інформаційним матеоі- ялом про українську жінку. «Про це повинні памятати Відділи С-УА. їх обовязком є піддержа ти матеріяльно це видання, що стане найкращим осягом СУА у 30-ліття організації. Заклика ємо Відділи до пожертв з наго ди річних зборів! ЗАСТУПНИЦІ „НАШ ОГО ЖИТТЯ" В міру того, яік росте круг читачок „Нашого Життя“, біль шає також круг наших при хильниць. Із „Листів до редак- ції“ видно, що обмін думок між редакцією й читачками є живий і постійний. З часом деякі з на ших прихильниць перейняли так о ж заступи ицтв о нашого журналу. Згадаємо тут у першу чергу наших заступниць у Канаді. Це є іпп. Левка Романик у Торонті й Ольга Лукоміська в Едмонто ні. П. Л. Романик відгукнулась на кампанію для збирання пе редплат у 1952 р. і виграла тоді першу нагороду. її вміння та безпосередній підхід приєдна ли нам багато читачок і Торон то в числі передплатниць тепер веде перед поміж іншими цен трами в Канаді. П. О. Луком- ська живе на заході Канади. Во на щойно почала свою співпра цю з нами, фундуючи одну пе редплату для санаторії в Ґав- тіїнґу. її охота в допомозі та /вмілий підхід дають запоруку успіху. Обі наші заступниці в Канаді проробили корисну роботу. Пропагуючи журнал,, вони звя- зують жіноцтво невидним вуз лом в одну велику громаду чи тачок, що плекають свої духові інтереси та окремі жіночі заін- тересуванн'Я. ПОДЯКА Щиру подяку всім співучасни цям ім-прези 16 Відділу СУА, Українського Золотого Хреста, Сестрицтва св. Юрія, зокрема Пластупісам, які допомагають у всіх імпрезах, складає Управа 16 Відділу СУА у Міннеаполіс Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
