Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У НАШІЙ ХАТІ Українське мешкання Багато наших людей уже придбало власну хату в Амери ці. Одні з них приїхали сорок чи тридцять літ тому, а другі щойно завершили своє пяти- ліття. Та всі вони стараються! влаштувати хату по своєму. Так, щоб почуватись ,,дома“ серед своїх чотирьох стін. Не всім воно вдається. Бага то українських мешкань при бирає шабльоновий вигляд. Фотелі у квітчастих покровцях. квітчасті драперії, могутні аба жури — ось що заповнює наші вітальні. І ми входимо і вихо димо з такого мешкання з по чуттям 'Порожнечі. Так може, виглядати будьяке мешкання у світі, незалежно від духовости й традицій його мешканців. Але бувають зовсім ііна.кііг мешкання. Коли ввійдеш у та ке, то відчуваєш полегшу від вуличного гамооу і пуху. Вонг переносить тебе в інший світ Тиха гармонія кольорів, мяке світло, зоучний уклад меблів запрошують, щоб у ньому спо - чити. А над Усе радує рідний оонамент, що зацвіте вишив кою чи заблисне на писанці. Ви відчули, що ви в українському мешканні. Багато з вас замахає пуками Нема часу вишивати, немає г хаті килима звідкіля взяти тканин і т. д. Все не значно до- поше коштує, як те. що готове •знаходимо в великих магазит нях. Не ппавда. Щоб наше мртп- кання було укпаїнське. тпеба тпохи наломити собі голот; Та не не значив, тцо-б зовсЬг, ЯР л/г ожня бляо його осягнути Я'бп тттоб не багато ттопочгчр т/пуптувяло. Ні. тпеба тідькн тпохи ЗПОЗУМІННЯ Й УВЯГИ Поо добіп кольопів І (Ьопми меблів не станемо тепер гово* рити. Про те ішла вже в нас серія статтей і хто хотів би щось про те довідатись, може заглянути в попередні річники В кожному разі треба остере гти тих, хто хоче мати в меш канні своєрідну нотку, перед великими лапатими квітами. Ті забивають своїми яскравими фоомами усе кругом. їх не смі ємо стерпіти ані на наших та- петованих стінах, ані на ме блях .. Уявім собі нашу кімнату без поикрас. Стіни в невтральному кольорі і голі меблі. Скількі можемо впровадити тут своє рідного! Пеоедусім у тканинах. По криття меблів і доапеоії чи поп- тієои можуть бути з запаско- вих тканин, що є в поодажі у великому вибопі. Чепвоні, по- маоанчеві, зелені, вишневі... Та ким може бути також стільне накоивало чи декоративні по душки. І це вже пішає поо за гальний настрій кімнати. Завершить його каптина у- кпаїнського майстоа. Коаєвид' чи мептва поипола пепенес^ в укоаїнське світовідч^яяння. т відкпиє нам якийсь обпій, пю лежить далеко поза нашими чотипма стінами. І бачите, шукати далеко н^ тпе-бя! Декопативна ткяниня мистецька каотииа вже гтвопю- ЮТЬ СВІЙ ОКОеМИЙ 'СВІТ. А з го ВИПЛИНУТЬ тне окпемі дт'б. нитті. Вишивана се^веткя с т о л и к у вишиваний п у т и н а іКр,^0Т0 Р И Т Т Т И Я ^ Р Я П О Ї Ї / Т Т П - " ' pq 'гяпцриі Т Те д оппрчрт-тист ттто ч а р А щ і т и т к т т р п т т т р R n p w p m i q Tn-vrv п о чуд/тяймо п п о тр р "TPIITTORVTOUH СВОЮ х а т у Ро^- глачкмось УВЯЖНО. л о -б и п а к гч н ^еблі чи тапети, пошукаймо з^ доорою декоративною ткани ною, а передусім слідкуймо за виставками. Тут завжди можемо дібрати собі картину що нам припаде довподоби. І тоді наше мешкання буде українське. Із нього буде про мінювати стара наша культура не тільки на нашу власну роди ну, але й на окруження, що ви падково зайде до нашої хати Зірка РІВНА ЛІНІЯ Париж, що диктує в моді, ки нув цього року визов. Рівна лі нія! Немає в жіночій сильветці стану, бюсту чи клубів. Це все закривають вільні жакетики, рівні плащі, широкі коміри. 'Вузькі спідниці не дають ве ликої свободи рухів. Зате жа кети дуже різноманітні. І веселі в кольорах, що немов запози чились в осінньому лісі: черво ні, ржаві, жовтаві, брунатні... Зате пополудневі сукні вузь кі й прилягаючі. О, тут уже ви ступає фантастична лінія, що охоплює стан пояском або ко кардою. Панує чорна краска, з дуже дискретними прикрасами: до матового тла чорний атлас, ок самит і ляк. Та найбільш вибагливі вечір ні сукні. Короткі й широкі ви ходять наперед, хоч завжди залишається офіційна довга сильветка на вечір. Рафіновані сполуки красок і матеріялів. Багато мережива, гаптованого тюлю, кокард та квітів. На острові Гаїті влаштовано вистав ку німецького образотворчого мистец тва. Виставка складається з 60 картин малярок із Зах. Німеччини.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
