Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У НАШІЙ ХАТІ Українське мешкання Багато наших людей уже придбало власну хату в Амери ці. Одні з них приїхали сорок чи тридцять літ тому, а другі щойно завершили своє пяти- ліття. Та всі вони стараються! влаштувати хату по своєму. Так, щоб почуватись ,,дома“ серед своїх чотирьох стін. Не всім воно вдається. Бага то українських мешкань при бирає шабльоновий вигляд. Фотелі у квітчастих покровцях. квітчасті драперії, могутні аба жури — ось що заповнює наші вітальні. І ми входимо і вихо димо з такого мешкання з по чуттям 'Порожнечі. Так може, виглядати будьяке мешкання у світі, незалежно від духовости й традицій його мешканців. Але бувають зовсім ііна.кііг мешкання. Коли ввійдеш у та ке, то відчуваєш полегшу від вуличного гамооу і пуху. Вонг переносить тебе в інший світ Тиха гармонія кольорів, мяке світло, зоучний уклад меблів запрошують, щоб у ньому спо - чити. А над Усе радує рідний оонамент, що зацвіте вишив кою чи заблисне на писанці. Ви відчули, що ви в українському мешканні. Багато з вас замахає пуками Нема часу вишивати, немає г хаті килима звідкіля взяти тканин і т. д. Все не значно до- поше коштує, як те. що готове •знаходимо в великих магазит нях. Не ппавда. Щоб наше мртп- кання було укпаїнське. тпеба тпохи наломити собі голот; Та не не значив, тцо-б зовсЬг, ЯР л/г ожня бляо його осягнути Я'бп тттоб не багато ттопочгчр т/пуптувяло. Ні. тпеба тідькн тпохи ЗПОЗУМІННЯ Й УВЯГИ Поо добіп кольопів І (Ьопми меблів не станемо тепер гово* рити. Про те ішла вже в нас серія статтей і хто хотів би щось про те довідатись, може заглянути в попередні річники В кожному разі треба остере гти тих, хто хоче мати в меш канні своєрідну нотку, перед великими лапатими квітами. Ті забивають своїми яскравими фоомами усе кругом. їх не смі ємо стерпіти ані на наших та- петованих стінах, ані на ме блях .. Уявім собі нашу кімнату без поикрас. Стіни в невтральному кольорі і голі меблі. Скількі можемо впровадити тут своє рідного! Пеоедусім у тканинах. По криття меблів і доапеоії чи поп- тієои можуть бути з запаско- вих тканин, що є в поодажі у великому вибопі. Чепвоні, по- маоанчеві, зелені, вишневі... Та ким може бути також стільне накоивало чи декоративні по душки. І це вже пішає поо за гальний настрій кімнати. Завершить його каптина у- кпаїнського майстоа. Коаєвид' чи мептва поипола пепенес^ в укоаїнське світовідч^яяння. т відкпиє нам якийсь обпій, пю лежить далеко поза нашими чотипма стінами. І бачите, шукати далеко н^ тпе-бя! Декопативна ткяниня мистецька каотииа вже гтвопю- ЮТЬ СВІЙ ОКОеМИЙ 'СВІТ. А з го ВИПЛИНУТЬ тне окпемі дт'б. нитті. Вишивана се^веткя с т о л и к у вишиваний п у т и н а іКр,^0Т0 Р И Т Т Т И Я ^ Р Я П О Ї Ї / Т Т П - " ' pq 'гяпцриі Т Те д оппрчрт-тист ттто ч а р А щ і т и т к т т р п т т т р R n p w p m i q Tn-vrv п о чуд/тяймо п п о тр р "TPIITTORVTOUH СВОЮ х а т у Ро^- глачкмось УВЯЖНО. л о -б и п а к гч н ^еблі чи тапети, пошукаймо з^ доорою декоративною ткани ною, а передусім слідкуймо за виставками. Тут завжди можемо дібрати собі картину що нам припаде довподоби. І тоді наше мешкання буде українське. Із нього буде про мінювати стара наша культура не тільки на нашу власну роди ну, але й на окруження, що ви падково зайде до нашої хати Зірка РІВНА ЛІНІЯ Париж, що диктує в моді, ки нув цього року визов. Рівна лі нія! Немає в жіночій сильветці стану, бюсту чи клубів. Це все закривають вільні жакетики, рівні плащі, широкі коміри. 'Вузькі спідниці не дають ве ликої свободи рухів. Зате жа кети дуже різноманітні. І веселі в кольорах, що немов запози чились в осінньому лісі: черво ні, ржаві, жовтаві, брунатні... Зате пополудневі сукні вузь кі й прилягаючі. О, тут уже ви ступає фантастична лінія, що охоплює стан пояском або ко кардою. Панує чорна краска, з дуже дискретними прикрасами: до матового тла чорний атлас, ок самит і ляк. Та найбільш вибагливі вечір ні сукні. Короткі й широкі ви ходять наперед, хоч завжди залишається офіційна довга сильветка на вечір. Рафіновані сполуки красок і матеріялів. Багато мережива, гаптованого тюлю, кокард та квітів. На острові Гаїті влаштовано вистав ку німецького образотворчого мистец тва. Виставка складається з 60 картин малярок із Зах. Німеччини.
Page load link
Go to Top