Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ІЗ МІЖНАРОДНЬОЇ ЖІНОЧОЇ ВИСТАВКИ У НЮ ЙОРІКУ Цьогорічна виставка, що від булася в часі перед Різдвом, мала ще більше прикмет Різд вяного ярмарку, як перед тим. Усі народності старались як найбільше виставити на про даж, якнайбільше приманити покупців. Прикрашені кіоски дещо яскраво виставляли свій товар. Тому серед гамору й метушні чудово вражав український від діл своєю гармонійною деко рацією (Мирослава Гордин- ська) і впорядкованою госпо даркою (Марія Макарушка). Мистецький комітет (Дарія Степаняк) подбав про нові, прегарні експонати, а програ мовий (Іванна Рожанковська) вивів цікаву українську програ му. Про відповідну рекляму у пресі подбала пресова комісія (Ірина Повзанюк), а під час ви стави уділювала інформацій постійна служба (Наталя Сас- Яворська). Фінансова комісія (Іванна Бенцаль) подбала за здалегідь про розпродажу квитків. Голова Жіночого Виставово- го Комітету Катерина Пелешок, містоголова СУА, вже вдруге закінчила цей виступ зоргані- НОВІ ВИДАННЯ JI. Демиденко: Українська на- родня вишивка. 1. Із передмо вою авторки та поясненнями до взорів. Виключне право про дажу має книгарня „Арка”, То ронто. 20 таблиць у двох ко льорах. Ціна 1.50 дол. У передмові до цього видан ня Людмила Демиденко дає ко роткий історичний огляд укра їнської вишивки та її поділ. Ба жаючи придержуватись цих ря- імок, авторка подає у першому випуску взори з північної ча стини Лівобережжя, а саме з повітів Чернігівського, Кроле- вецького, Конотопського, Нов- город-Сівеоського та Староду- бівського. Це було б у нас пер- зованого жіноцтва Ню Йорку. їй допомагали у праці містого- лови Стефанія Галичин і д-р Ольга Плаксій. Секретарювали в цій праці Зеновія Лавришко, а касієркою була Марія Голо- вей. Український кіоск відзначав ся вартісними мистецькими екс понатами, що притягали знав ців. Програмка й летючки по давали інформаційний матеріял про Україну. ше регіональне видання узорів, переведене в окремих зшитках. Поділ унутрі зшитка дуже доцільний. На самому початку бачимо взори зі старовинних рушників, що шиті „перетикан- ням”. Потім ідуть узори з ду дів і обшлагів чоловічих та з рукавів жіночих сорочок. Дуже доцільно відділила авторка о- дин листок для взорів із пере дів чоловічих сорочок. Це до зволяє кожному глядачеві по рівняти наскільки „чоловічий” взір більш скупий і суворий, як жіночий у тій 'самій о.колиці. Особливо цінні для нас чо тири таблиці, де авторка зі брала й подала цілі рукави з околиць Путивля, Городні, Ні жина і Козельця. Це суцільно скомпліковані орнаментальні твори, що складаються з поли ка, розводу, а подекуди також коміра й подолу. Те саме/3 та блицями рушників із околиць Бахмача, Ніжина, Стародуба і Погар. На них поданий основ ний мотив рушника — „гілка”, „киданці” та „поясок” Ці та блиці також повчають глядача про співзалежність поодиноких частин та їх згармонізування. Дивує нас у таблицях 8, 9 і 18 орнаментальна розвязка взорів, що побудовані гострими зу бами чи листочками вниз. Цьо го — як недавно тому доводи ла Лідія ‘Ненадкевич у ч. 4 „Н. Ж.” — у народній вишивці не має, бо вона в уяві вишиваль ниці ніколи не „вяне”, а „ро сте” Варто, щоб авторка об грунтувала оцю побудову взо рів, бо можливо є якась інша розвязка їх на півночі Лівобе режжя. Та задум авторки й видав ництва дуже цінний і тому жаль, що черговий випуск — а це мали бути хрестикові взо ри з Полтавщини — припіз нився. JI. Б. ШВАЙЦАРКА ВІДКРИЛА ЗАСИПАНЕ МІСТО Швайцарський археолог Маргарета Ван Берхем відкрила під час розкопок у Сагарі, 800 км. на південь від Аль- жиру, давнє місто Седрата, засипане піском. Тепер відкопують це місто під піщаними насипами в 15 м. Воно при крашене багатим орнаментом музул- манського походження. Український відділ на Міжнародній Жіночій Виставці в Ню Йорку: Зліва: Катерина Пелешок, голова Комітету, Мирослава Гординська, декоратор відділу і Марія Макарушка, господиня відділу.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
