Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
РОЧЕСТЕР, Н. й. Вечір памяти Лесі Українки На довго залишиться членкам Відділу ч. 47 в Рочестер Н. II. гарний спогад про вечір 13-го грудня 1953 p., що був присвя чений памяті иатронки цього Відділу, Лесі Українки. Програма вечора вдаряла сво єю оригінальністю і дбайливою підготовкою. За це належиться всім паням, що стільки труду і часу посвятили підготовці свята, як також і тим, які виконували поодинокі точки, направду дуже глибоке признання. Перша точка була заразом і першою частиною вечора. Це був незвичайно цікавий рефе рат, що його опрацювала і виго лосила пані інж. Люся Драгома- иова-Демиденко, а ілюструва ли деклямаціями уривків з тво рів, про які була ширша згадка в рефераті: п. Христя Шипайло — уривок з „Лісової Пісні" (Мавка) ; п. Оксана Цимбалі ста — уривок з „Одержима" (Мірям) ; п. Роман Шутер — уривок з „Камяного Господаря" (Мавр у ролі Дон-Жуана). Треба зазначити, що вище згадані постаті були у відповід них костюмах, як цього вимага ла б Леся Українка, ставлячи свої твори на сцені і це залиши ло у глядачів дуже глибоке вра ження. Пані Мирося Приймак доповнювала реферат рецитація- ми поодиноких поезій. На другу частину програми зложилися вокальні точки, а са ме: Сольо-спів нашої відомої співачки Люби Німців, скрипко ве сольо молодої, талановитої членки нашого Відділу Ірини Костинюк. Гуртова деіслямація „Сім Струн", яку дуже дбайливо підотовила п. Ірина Крамарчук, закінчувала другу частину про грами. Так октет, як і деклямація не звичайно приємно вдаряли ори гінальною появою нашого мо лодого иарибку. Публика прий мала кожний виступ рясними о- плестсами, що було висловом ду шевного вдоволення та нагоро дою за труди у підготовці цього небуденного вечора. Коли брати до уваги неспри ятливі обставини, в яких наші членки живуть, працюючи у фа бриках чи інших установах, і ще й на добавок домашні обовязкн кожної з нас, то мусимо зложити признання і подяку всім тим, які все таки знайшли час і скромно, без шуму допомогли звеличати памяті. нашої найбільшої ио- етки. Ми переконані в тому, що праця нашого Відділу, хоч не велика, але вартісна і при до брій волі члеиок продовжувати меться на майбутнє. Марія Крамарчук БОФАЛО, Н. Й. Привітання нової Управи Неділя 10. січня 1954 p., оста неться на довго в паняті членок 49. Відділу Союзу Українок ім. Ольги Басараб в Бофало. В цей день відбулось привітання ново обраної Управи Відділу, що в її склад увійшли: Впп.: Марія Ко- ломон — голова, Софія Ґут — м.-голова, Анна Снайчук — фін. секретар, Анна Макух — заст. фін. секр. Леся Лисак — рекорд, секретар, Ірина Дорощак — за ступник рекорд, секр., Марія Мелеш — касієр, Варвара Ново- сядла — заст. касієра, Марія Ма- ковська — культ.-освітннй рефе рент. В члени Контрольної Комі сії увійшли Впп.: Анна Качур, Стефанія Чайковська і Парастсс- вія Ребізант. В парохіяльній залі св. Мико- лая, зійшлися членки, щоб по- прощати уступившу Управу та повітати новообрану. Обраний Комітет для інсталяції дбайливо відготовив це товариське свято. При столах, покритих білими скатертями засіли членки зі сво їми чоловіками та гості. Прибув Всч. о. Осип Федорак — сотруд- ник, при засвічених різдвяних свічках поблагословив розложс- ні дари і у тихій молитві помя- иув тих членок. що відійшли від нас у вічність. В дружній та ро динній атмосфері присутні спо живали добірну вечерю. По вечері голова Комітету п-ні Мелеш попросила до слова о. Сотрулника, який заприсягнув новообрану Управу й виготосив заклик до нової Управи і чло- пок, щоб тте жаліли своєї праці. для добра нашої Церкви і на шого народу. З черги уступаюча голова Від ділу п-ні Анна Качур, в корот кій мові подала звіт з минуло річної праці, висловлюючи при цьому подяку членкам Управи Відділу, як також усім членкам за співпрацю. Теплими і сердеч ними словами повітала прияв- иих та нову Управу новообрана Голова Відділу п. Марія Коло- мон. З щирістю заявила, що во ліє працювати ніж» виголошува ти промови, що дуже подобалось ириявиим, які нагородили її ря сними оплесками. Потім забрала голос рекорд, секретарка Відді лу п. Леся Лисак, яка згадала добрі, давні традиції наших піо- иерок-Союзянок, що довгі роки щиро і щедро обдаровували гро шовими датками наші інституції в Америці та в Рідному Краю. Наче у відповідь на це п. Мелеш піддала думку, щоб залишити тривалий спомгиі з цього гарно го вечора у формі збірки на українські сироти у Филаделфії. ЇІриявні повитали цю думку щирими оплесками, а п-ні Марія Коломон перейшла з тарілкою, що у висліді дало $34.00 і цю квоту передано п-ні Мелеш до висилки сиріткам. П-ні Марія Маковська, у сво єму слові, підкреслила духовий звязок українського жіноцтва на еміграції з Рідним Краєм, та ро- лю жінки патріотки в змаганнях за волю України. П-ні Стефанія Чайковська і п-ні Емілія Стасюк — бажали новообраній Управі і цілому Відділові найкращих ус піхів в праці. Бесідниці відміти ли, що в атмосфері спільної зу стрічі, родиться сила й охота до праці цілого Товариства. Пізно у вечір лунали ще ба дьорі голоси з освітленої й при вітної залі, а присутні розходи лись з незатертим вражінням ко рисно й приємно проведеного вечора. Цьогорічне привітання нової управи 49. Відділу Союзу Українок в Боффало, не тільки причиниться до затіснения дружби й товариського співжит тя наших членок, але й виказало що українська жінка ніколи не забуває про тих, що потребують помочі. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
