Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
* Посмертна згадка У 1951 26 Відділ СУА втратив дві член.ки: дня 25 -сі‘ч-ня- -помер ла 'бл. п. Анна Когут, а 15. черв ня >бл. п. Анна Білик. Членки 26 -Відділу взяли уча-сть у поїхоро- нах із- -овоїми відзнаками і пра порами. Над гробом полроща- ла їх містоголова. 26 Віддішу п. Ольга Солотка. НАТАЛЯ ЧАПЛЕНКО Вістка про смерть Наталі Ча- пленко, з роду Рудницьких, струснула всіх її приятелів і знайомих несподіваним ударом. .Покійна була в силі віку, повна надій і плянів. Невблаганна смерть вкоротила їй віку, поли- шаючи у смутку її дружину, проф. Василя Чапленка. Народилась у Стрию в 1909. Там закінчила й учительську се мінарію у 1929 р. Любила своє звання й згідно зі словами її вчителя д-ра О. Цісика дуже дбайливо підговлялась до т. зв. практичних лекцій у школі вправ. Нажаль непригожі об ставини не дозволили їй прило- жити своїх сил до навчання у- країнської дітвори. Лиш корот ко вчила у Вишнівці на Волині, а потім через свою позашкіль ну працю звільнено її й перене сено на одне з найгірших місць, до Кадлубка в Конґресівці. Там довелось їй, як багатьом нашим заточенцям, вкладати своє знання в польську дітвору. Та вона тим не зражувалась. Зна ючи, що добре фахове знання зможе колись використати й для своїх, вона щороку відвіду вала під час вакацій фахові пе дагогічні курси у Варшаві, зда вала іспити й працювала над собою. Щойно вибух війни при вів її назад на рідні землі. Тут вона вже могла працювати се ред своїх та умовини больше- вицької й німецької окупації не давали їй розвинути всіх своїх сил. Воєнна мандрівка привела її через Прагу, Мюнхен, Ваймар до Авґсбурґу. Тут по закінченні війни могла постати справжня українська школа. Вона взялась за це з усім запалом. Про ці по- чатки писав перший командант табору, що сам дивувався, як у непевні часи репатріяції вона зайнялась створенням цієї шко ли. Таборова школа в Авґсбур ґу стала зразковою і всі амери канські інспекції кінчились по хвалами для табору і директор ки школи. У тому ж часі знайшла вона товариша життя. Ним став відо мий письменник і мовознавець Василь Чапленко. Недовго три вало їх подружжя, бо вже в кілька літ по приїзді до ЗДА смерть припинила її трудяще життя. Поховано її в Квінсі дня 22. жовтня 1953 при великій у- часті друзів і представників у- країнського педагогічного, ми стецького й наукового світу. Вічна їй Память! ПРО ШКІЛЬНІ ПАТРОНАТИ Управа Комітету “Мати й Ди тина” розіслала тепер анкетний листок, що збере точні дані про1 кожну навчальну станицю в Ні меччині. Зібраний матеріял дасть перегляд розпочатої ак ції допомоги. Матимемо карти ну нашої роботи, що виросла з дрібної збіркової акції. До ряду шкільних патрона тів приступив збірковий пункт Комітету “Мати й Дитина” в Лорейні, перейнявши опіку над школою і садком у Штеттенго- фені і 1 Відділ СУА в Ню йор- ку, що перебрав опіку над нав чальною станицею в Ерлянґені. Число дітей, обнятих опікою, зростає. Комітет “Мати й Дитина. ОСОБИСТЕ Нашій -шановній співробітни ці проф. д-р Наталі Василенко- Полонсьїкій складає щирі поба жання з нагоди 70-ліття її .на- родин і 45-ліття наукової праці Редакція „Нашого Життя” Літні оповідання й віршики знайдете в книжечці „Соняшні дні“. Ціна 30^. З листів до редакції ЩЕ ПРО „КНЯЗІВНУ-ЖАБУ” Я бачила в Торонті цю дитячу пєску і з подивом можу сказа ти, що опрацювання вистави було дуже старанне. Декорації чудові і гра дітей-акторів, за малими недотягненнями, дуже добра. Треба вітати цей почин наших жінок у Бофало і піддер жати їх у тому. Наші діти по требують дуже театральних ви став і тому жіночі організації повинні тим зайнятись. Та треба добре застановитись над родом вистави. Вона мусить бути дітям зрозуміла й увесь час держати увагу дітей у на пруженні. Наприклад, у виставі „Князівни-Жаби“ були дуже довгі перерви, мабуть спричи нені зміною декорацій. Це ну дило дітей і враження чи на стрій від попередньої дії пропа дав. Діти не схопляли змісту че рез те. При першій дії слідку вали уважно, а потім щораз менше. Після вистави діти каза ли „щось було гарне, але що — не памятаю“ Олександра Копач, Торонто З НАУКОВОГО СВІТУ На ювілейному науковому зїзді, що відбувся з кінцем грудня в Ню Йорку, прочитали свої доповіді — Наталя Осадча-Янага: Про народню медици ну, Кіра Архімович: Про нові види томатів і д-р Софія Парфанович: Про знеболювання пологів та Л. Зофійов- ська: Мікрогамети у Віоля Трікол, а А. Кардиналовська: Українські еле менти в мові російських футуристів. Свої доповіді прислали: д-р Н. Полон- ська-Василенко (Останній кошовий Запоріжжя П. Кальнишевський) і Н. Кордиш-Головко (Могильник культу ри полів поховань біля села Привіль ного на Україні). СТУДІЙНІ ДНІ „ОБНОВИ" На Студійних Днях „Обнови", що відбулися в Римі у грудні м. р. пода ла перегляд діяльності! Католицької Акції Іванна Мірчук із Мюнхену. Д о повідь на тему „Роля жінки в Като лицькій Акції“ виголосила проф. Ма рія Томашівська. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
