Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
розпродано всі жетони на інва лідів, що дало в сумі 43 дол. На сходинах, що відбувались щомісяця, відчитувано рефера ти, надіслані з Централі та об говорювано біжучі справи. Од наче в останніх місяцях кіль кість членок у нашому Відділі збільшилася. Голова вірить, що нова управа при співпраці чле нів візьметься щиро до праці. Після звітів усіх членів упра ви, які прийнято без застере жень, уділено абсолюторію усту паючій управі. На внесок п. О. Середи вибрано на 1954 р. ту ж саму управу, що була торік із такими доповненнями: Ірина Дяків, голова, Люба Онуферко. містоголова, Лідія Лемішкова секретарка, Оксана Адріянович, касієрка, Л. Мидловська, культ освітня референтка, делегатки до Окр. Ради: Олена ІІІиприке- вич, Ольга Середа, контр. комі сія: Ольга Адріянович, Наталя Лоиатинська. По виборах голова зборів при вітала нову управу і побажала успіхів у праці. Нововибрана голова п. Ірина Дяків обіцяла поширити працю та просила у всіх членок 10 Відділу причини тись співпрацею до того. Секре тарка п. Лідія Лемішкова подя кувала за довіря та висловила думку, що вибором нових чле- иок можна б їх притягнути до живішої співпраці. Збори закінчено на милій, дружній гутірці. Лідія Блавацька-Лемішкова секретарка ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Річні збори 24 Відділу СУА Дня 28. січня зійшлися член ки на річні збори. По відчитан ії і протоколу приступлено до звітів. Сходини членів відбува лися щомісяця. На них обгово рювано всі біжучі справи та у- кладапо плян праці на майбут нє. Замітне те, що цього року справлено український прапор. З нагоди його посвячення відбу лось гарне прийняття. Голова Відділу п. Анна Гнатюк брала участь у Конвенції СУА в Ді- тройті. 24 Відділ на спілку зі се- стрицтвом „Любов" улаштував нросфору. Під час просфори па ші членки відограли сценку про Різдвяні звичаї. По відчитанні звіту Контр. Комісії приступлено до вибору нового уряду. Його склад такий : Марія Процак, голова, Ірина Левицька, секретарка, Марія Ґе- рета, касієрка, Анна Гнатюк, мі стоголова. Контр. Комісія: Ната ля Мохнацька, Марія Луняк, де легатки до Нар. Дому: М. Гере- та і Анна Гнатюк, делегатка до місцевого Центр. Комітету: Ма рія Мудра. Секретарка КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Річні збори 25 Відділу СУА Дня 4. березня 1954, в Україн ськім Народнім Домі відбулися річні збори 25 Відділу СУА. По зборах членки підготували смачну перекуску для член кинь і гостей, яку приготували пра цею й коштом пп. Пусило, Ка- рось, Свідрик, Підзирайло, Га лицька, Модна, Кость, Кісіль, Яким, Савчин і Молодець. По гарній забаві, голова Від ділу п. Розалія Пусило попро сила член кинь і гостей, щоб зло жили на „Наше Життя". Збірка дала 10 дол., а саме: 25 Відділ СУА 3 дол., по 1 дол. пп.: Пуси ло, Карась, Дмитро Назарець Василь Падалка і Михайло Ку- рах; дрібними 2 дол. Щира по дяка жертводавцям! До управи ввйшли: п. Роза лія Пусило, голова; п. Евфрози- на Свідрик, касієрка; п. Анна Карась, секретарка. Розалія Пусило, голова. ГЕМТРЕМК, МИШ. Річні збори 26 Відділу СУА Дня 30. січня зійшлися член ки в новій шкільній залі. По прочитанні протоколу з торіч- них зборів, вибрано президію: п. Катерину Хомяк головою, а п. Катерину Кобасу секретаркою зборів. Голова п. Олена Клими- шин здала звіт із цілорічної пра ці. Щомісяця відбувалися схо дини, на яких прочитувано о- біжники Централі СУА й інші письма та обговорювано біжучі справи. Впродовж року влаш товано пять імпрез : святочну а кадемію в честь патронки нашо го Відділу Ольги Басараб, вече- рок для уступаючого уряду День Жінки, столову забаву „бінґо" і Овочевий Валь. Про перебіг згаданих імпрез були звідомлення у журналі „Н. Ж.*' На кінці її. Климишин подяку вала всім за співпрацю. Потім слідували звіти рекордової, ко респонденційної, фінансової се кретарки, делегаток до това риств, комісії підприємств і до глядачок хворих. Скарбничка п. Ганиш подала касовий звіт, який замикався сальдом 2.706,58 дол. і годиться зі звітом кон трольної комісії. Гроші — по ви рівнянні зобовязань супроти Централі й інших товариств, де 26 Відділ є членом, — розподіле но на такі цілі: українська па- рохіяльна школа, на крижмо нагоди посвячення дому СУА УІІА, висилку пачок до Европи навчальна станиця у Мюнхен Людвіґсфельді, подорож вівтар ного хлопця на зїзд до Стемфор- ду, Конн. Того самого року Злучені Жіночі Організації м. Дітройту і Гемтремку відсвяткували 35- літній ювілей своєї праці, у трав ні відбулася X Конвенція СУА у Дітройті. У підготові цих двох поважних імпрез наш Відділ вложив багато праці. Наші член ки взяли на себе відповідальні пости, як мистецьку ділянку, фі нансове секретарство, а також збірку оголошень до конвенцій ної книжки. Делегатками на конвенцію від нашого Відділу були голова О. Климишин, се кретарка Т. Стельмах і п. К. Хо мяк. На заклик Філії УКК наш Відділ взяв участь у збірці На ціонального Фонду. Збірщиця- ми були п. Марійка Малинович і п. Теодозія Стельмах, що зібра ли 377 дол. Від станиці Комітету „Мати ґі Дитина* звітувала голова її, п. Т. Стельмах. У 1953 р. станиця вислала 21 пачок на Великодню збірку (заг. вага 696 ф., у тому 235 ф. харчів). Готівкою вислано 100 дол. для шкільних дітей у та борі Куфштайн і 5 дол. для пись менника Шкварка, що лежить хворий. Різдвяної збірки стани ця не переводила тому, що взя ла участь в іншій збірці, що її Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
