Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На закінчення обіздки Що є в дитячих садках? НОШ ВИДАННЯ Закінчивши свою обїздку по Відділах СУ-А, п. Ірина Павли ковська прислала з Канади ли ста для Гол. Управи на руки го лови СУА п. Олени Лотоцької: Дорогі Пані! По пяти місяцях побуту і співпраці з Вами залишаю го стинну Америку. Щиро вдячна Вам за Ваші запросини та до помогу в улаштуванні моїх до повідей. Зокрема бажаю подя кувати Гол. Управі, Окр. Раді СУА у Филаделфії та Окружній Раді СУА і Українському Золо тому Хрестові в 'Ню йорку та Відділам СУА в Бруклині, Ді- тройті, Клівленді, Милвокі, Тренто-ні, Честері, Шикаго й Филаделфії та Комітетові Злу чених Жіночих Організацій у Дітройті та Комітетові „Мати й Дитина” в Л о рейні, що за йнялись уладженням доповідей та зустріччю з громадянством у тих місцевостях. Ваша увага та сердечний відрух україн ського1 гром ад янств а умо,жл и - вили Вам зорганізувати постій ну опіку — патронати над сад ками й школами і кількома сот нями дітей залишенців. Це влу чило Союз Українок Америки із Об єднанням Українських Ж і нок у Німеччині у три вікий звя- зо'К праці. Радію дуже, що хоч на ко роткий ча<с, могла я бути свід ком зросту Вашої організації за останні роки. Зріст Відділів, п оглиіблення піраці, поширен ня Вашого журналу та. вкінці пр и дб ан н я р еіпр ез ентац і йін ото дому СУА — це ті великі кроки у Вашій внутрішній праці. Враз із тим зросло значення Вашої організації у звязках і співпра ці. з американськими організа ціями. Радію цими Вашими у- спіхами і бажаю я-кнайуспішні ше перевести Ваші чергові за вдання на цей рік. Піддержати виїзд п. іго'лови Олени Лотоць- ікої на міжнародній конгрес у Гелсінкі і величаво відсвятку вати 70 - л ітт я з о ріг ан із ов аног о життя української жінки. Нехай .щастить Вам і на бу дуче! Ваша Ірина Павликовська Ось як описує приміщення •садку в Реґенобурзі делегатка Централі ОУЖ, що поїхала від відати йото: ,,Приміщення садку це є кім натка в деревяному бараїці, в 24 •кв. м., на два .вікна. Меблі: зви чайний голий стіл для дорослих і дві-три таборові, довгі лави, абсолютно не пристосовані для дошкільного віку. Щоб видря патись на них, дитині треба ви тратити багато зусилля. У ку ті залізна піч, на стінах, пома льованих зеленою фарбою, ви сять: образ Божої Матері, пор трети Т. Шевченка і Т. Чуприн ки, прибоані українськими руш ничками” Багато говорить нам цей ску пий оіпис. Ми знаємо його' з злісного спомину, цю таборову дійсність. Тому продумуємо, чи не слід би подумати над устат куванням садків? Діти вже мають науку і до- іж-иіву. А тепер треба б дати ще відповідне устаткування сад кам — столики й стільчики, у- мивальню, забавки. Для ціло сте нашої праці це конечне. Комітет „Мати й Дитина” ГОЛОВА СУА ВІДЛЕТІЛА ДО ГЕЛСІНКІ Дня 5. червня у складі деле гації Національної Ради Жінок Америки відлетіла з летовища в Ню Йорку п. Олена Лотоцька, до Гелсінкі. Провожали її в дорогу членки Гол. Управи — пп. Катерина Пелешок, Іванна Бенцаль і Марія Марусевич. На конгресі Міжнародньої Жіночої Ради п. Олена Лотоць ка репрезентує Америку в ко місії переселення. Там предло- жить вона свою працю п. н. “У- країнська еміграція” з особли вим натиском на залишенців в Европі. У Централі заступає голову СУА перша містоголова п. Стефанія Пушкар. Канцелярія Централі чинна у звичайних у- рядових годинах. Софія Тобілевич: Рідні гості. Видавництво “Червона Кали на”, Ню Йорк 1954. Вступне слово д-ра Н. Гірняка. Ст. 48. Ціна 50 ц. Цей спогад був друкований уперше у Львові 1920, як пер ший випуск в-ва “Червона Ка лина”, а тепер у 40-Л'іття висту пу УСС появляється вдруге. У цьому невеличкому нарисі ав торка розказує про свою зус тріч та зустріч цілого Право бережжя з частиною УСС, що перейшла країною памятної ве сни 1918 р'. Широким оповідним стилем описує вона хутір Тобілевичів та довколишні села. Якесь чуже військо розтаборилось в око лиці і дивні чутки ходять про них. Вони говорять “по нашо му”, кажуть селяни і не грабу ють... Згодом приходить гру па старшин відвідати хутір і по клонитись тіні 'Славного драма турга. І ось вияснилось усе: це наші рідні брати, століттями відділені від нас! Навязуються дружні взаємини між стрільця ми й хутором, не раз до білого ранку розказує їм Софія Віта- лівна зі свого- багатого життя. Та материнським оком вона й слідкує за їх поставою в селі. Приходить на їх театральні ви стави, чує про їх зустрічі з сіль ськими дітьми, про лікувальні заходи у селі. Село приходить ДО' рівноваги по струсах рево люції. Вони дають йому розва гу, вшать і лікують — заходи, яких ніколи не відчуло україн ське село. І великим гуртом відвідують могилу на сільсько му цвинтарі, де під великим ду бовим хрестом лежав Іван То білевич. Востаннє полились звуки нашого- національного гимну з молодих грудей на по шану того, що творив україн ський театр. Гостями, та все ж „рідними назвала УСС-ів Софія Тобіле вич. Тому один із них, др. Ни- кифор Гірняк, додав жмут спо гадів про- неї, немов китицю квітів на її свіжу могилу. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
