Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На закінчення обіздки Що є в дитячих садках? НОШ ВИДАННЯ Закінчивши свою обїздку по Відділах СУ-А, п. Ірина Павли ковська прислала з Канади ли ста для Гол. Управи на руки го лови СУА п. Олени Лотоцької: Дорогі Пані! По пяти місяцях побуту і співпраці з Вами залишаю го стинну Америку. Щиро вдячна Вам за Ваші запросини та до помогу в улаштуванні моїх до повідей. Зокрема бажаю подя кувати Гол. Управі, Окр. Раді СУА у Филаделфії та Окружній Раді СУА і Українському Золо тому Хрестові в 'Ню йорку та Відділам СУА в Бруклині, Ді- тройті, Клівленді, Милвокі, Тренто-ні, Честері, Шикаго й Филаделфії та Комітетові Злу чених Жіночих Організацій у Дітройті та Комітетові „Мати й Дитина” в Л о рейні, що за йнялись уладженням доповідей та зустріччю з громадянством у тих місцевостях. Ваша увага та сердечний відрух україн ського1 гром ад янств а умо,жл и - вили Вам зорганізувати постій ну опіку — патронати над сад ками й школами і кількома сот нями дітей залишенців. Це влу чило Союз Українок Америки із Об єднанням Українських Ж і нок у Німеччині у три вікий звя- зо'К праці. Радію дуже, що хоч на ко роткий ча<с, могла я бути свід ком зросту Вашої організації за останні роки. Зріст Відділів, п оглиіблення піраці, поширен ня Вашого журналу та. вкінці пр и дб ан н я р еіпр ез ентац і йін ото дому СУА — це ті великі кроки у Вашій внутрішній праці. Враз із тим зросло значення Вашої організації у звязках і співпра ці. з американськими організа ціями. Радію цими Вашими у- спіхами і бажаю я-кнайуспішні ше перевести Ваші чергові за вдання на цей рік. Піддержати виїзд п. іго'лови Олени Лотоць- ікої на міжнародній конгрес у Гелсінкі і величаво відсвятку вати 70 - л ітт я з о ріг ан із ов аног о життя української жінки. Нехай .щастить Вам і на бу дуче! Ваша Ірина Павликовська Ось як описує приміщення •садку в Реґенобурзі делегатка Централі ОУЖ, що поїхала від відати йото: ,,Приміщення садку це є кім натка в деревяному бараїці, в 24 •кв. м., на два .вікна. Меблі: зви чайний голий стіл для дорослих і дві-три таборові, довгі лави, абсолютно не пристосовані для дошкільного віку. Щоб видря патись на них, дитині треба ви тратити багато зусилля. У ку ті залізна піч, на стінах, пома льованих зеленою фарбою, ви сять: образ Божої Матері, пор трети Т. Шевченка і Т. Чуприн ки, прибоані українськими руш ничками” Багато говорить нам цей ску пий оіпис. Ми знаємо його' з злісного спомину, цю таборову дійсність. Тому продумуємо, чи не слід би подумати над устат куванням садків? Діти вже мають науку і до- іж-иіву. А тепер треба б дати ще відповідне устаткування сад кам — столики й стільчики, у- мивальню, забавки. Для ціло сте нашої праці це конечне. Комітет „Мати й Дитина” ГОЛОВА СУА ВІДЛЕТІЛА ДО ГЕЛСІНКІ Дня 5. червня у складі деле гації Національної Ради Жінок Америки відлетіла з летовища в Ню Йорку п. Олена Лотоцька, до Гелсінкі. Провожали її в дорогу членки Гол. Управи — пп. Катерина Пелешок, Іванна Бенцаль і Марія Марусевич. На конгресі Міжнародньої Жіночої Ради п. Олена Лотоць ка репрезентує Америку в ко місії переселення. Там предло- жить вона свою працю п. н. “У- країнська еміграція” з особли вим натиском на залишенців в Европі. У Централі заступає голову СУА перша містоголова п. Стефанія Пушкар. Канцелярія Централі чинна у звичайних у- рядових годинах. Софія Тобілевич: Рідні гості. Видавництво “Червона Кали на”, Ню Йорк 1954. Вступне слово д-ра Н. Гірняка. Ст. 48. Ціна 50 ц. Цей спогад був друкований уперше у Львові 1920, як пер ший випуск в-ва “Червона Ка лина”, а тепер у 40-Л'іття висту пу УСС появляється вдруге. У цьому невеличкому нарисі ав торка розказує про свою зус тріч та зустріч цілого Право бережжя з частиною УСС, що перейшла країною памятної ве сни 1918 р'. Широким оповідним стилем описує вона хутір Тобілевичів та довколишні села. Якесь чуже військо розтаборилось в око лиці і дивні чутки ходять про них. Вони говорять “по нашо му”, кажуть селяни і не грабу ють... Згодом приходить гру па старшин відвідати хутір і по клонитись тіні 'Славного драма турга. І ось вияснилось усе: це наші рідні брати, століттями відділені від нас! Навязуються дружні взаємини між стрільця ми й хутором, не раз до білого ранку розказує їм Софія Віта- лівна зі свого- багатого життя. Та материнським оком вона й слідкує за їх поставою в селі. Приходить на їх театральні ви стави, чує про їх зустрічі з сіль ськими дітьми, про лікувальні заходи у селі. Село приходить ДО' рівноваги по струсах рево люції. Вони дають йому розва гу, вшать і лікують — заходи, яких ніколи не відчуло україн ське село. І великим гуртом відвідують могилу на сільсько му цвинтарі, де під великим ду бовим хрестом лежав Іван То білевич. Востаннє полились звуки нашого- національного гимну з молодих грудей на по шану того, що творив україн ський театр. Гостями, та все ж „рідними назвала УСС-ів Софія Тобіле вич. Тому один із них, др. Ни- кифор Гірняк, додав жмут спо гадів про- неї, немов китицю квітів на її свіжу могилу. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
