Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДІТРОЛТ, миш. На пресовий фонд пагоди похороні:* дружини, яка так любила „Наше Життя “ ск іадас Йосиф Боднар 5 дол., а її свояки п-во Наконечні також 5 дол., рас ом 10 дол. Щира дяка! БРОНКС, Н. Й. З балю на народні цілі Відділ 8 СУА в Бронкс влаш тував баль 24. листопада з якого дохід призначено на народні ці лі. Під час балю, голова 8 Відді лу п. Гелена Вус промовила за розкуплениям жетонів па поміч українським інвалідам, а п. Ан- па Свенсои і Марія Соболь роз продали їх на суму 10.00. При буток з балю розподілено на та кі цілі: На поміч інвалідам 10.00; на пресовий фонд „Нашо го Життя" 10.00; на вкладку і працю СФУЖО 20.25; на фонд „Мати й Дитина" 10.00; на си- ротинець СС. Василіянок у Фи- ладелфії 10.00. Гроші в сумі 70.25 вислано до Централі СУА. Ева Хомів МІННЕАПОЛІС, М ІНН. Звіт із діяльности Для більшого зацікавлення українських жінок громадською працею, та для надання тій пра ці певних організованих форм, диа роки тому за ініціятивою кількох пань, засновано на на шому терені 16 Відділ СУА. Переборовши перші трудно щі, що з ними стрічається кож- па молода організація, впродовж свого існування, Відділ нарахо вує поважне число членів, які беруть активну участь в громад ському житті. 16 Відділ СУА яв ляється членом місцевої Філії УІСКА, та поруч інших організа цій виконує всі громадські обо- нязки, що входять в засяг праці організованої української гро мади. За останній рік наш Від діл влаштував цілий ряд імпрез для своїх членів або ширшого загалу та брав участь у влаш туванні академій: Тараса Чу принки і Симона Петлюри — Євгена Коновальця. Управа Відділу відбула цілий ряд засідань, як також ширших сходин для членів, де виголо шено такі реферати: п. Олена Бенцаль-Карпяк — ,,Княгиня Ольга", п. Марія Гноєва — „Українська жінка в підпіллі", п. Олена Романовська — „Ви ховання української молоді". Для розваги дітей з успіхом зорганізовано дитячу забаву, па якчт українські діти різних па рафій мали змогу себе пізнати та разом побавитись. Програмою забави зайнялись пані Отепа Бентіадь-Карпяк і Валя Ярмо- ленко. Під час відвідин письмен ттиці Д. Гуменної у нашому мі сті, наш Відділ явився активним організатором її зустрічі з укра їнським жіноцтвом. В запізнанні не-українців українським мистецтвом, виз начну ролю відіграють дві наші члепки : пп. Марія Процай, Лю ба Перчишин. їх писанки, ви шивки. як теж кераміка молодої пані Люби дістають нагороди. В навчанні нашої дітвори у- країнської мови працюють у рямках суботньої школи УКК, з рамені Союзу Українок, без- інтересовно три наші членки, пп. Юлена Романовська, Софія Дмитренко, Валя Ярмоленко. Дтгя допомоги залишенням в Европі наш Відділ переводрів ряд збірок. Останньо п. Олену БенцальтКарпяк переводить пе репродаж жетонів на Україн ського інваліда, а пп.: Машта- л.р, Мапдибур, Свінціцька, По котило перевели збірку на зали- шсиців у Німеччині, зокрема збірку харчів і одягу для Авґ- збурської школи, яку перевели дуже вдало. Останньо наш Від діл влаштував вечір, присвяче ний памяті Лесі Українки. Ве чір, що його разом з пластунка- ми місцевого пластового коша підготовила голова та імпрезова реферептка нашого Відділу п. Олена Бенцаль-Карпяк, при до помозі кошового п. Дмитра ІІІтогрина, пройшов з незвичай ним успіхом, як одна чи не най краще поставлена під мистець ким оглядом академія. Тут спи шімось, щоб дати ширший огляд її: вступним словом відкрила вечір голова 16 Відділу СУА Олена Бенцаль-ІСарияк. З рефе ратом виступила п. Мирослава Петришак, б. голова нашого Від ділу. У своєму рефераті змалю вала нам глибоко-патріотичний образ молодої людини, що палає любовю до України і україн ського народу. По рефераті слі дувало фортепіянове сольо п. Ярмоленко, дочки нашої членки. Потім відіграно дві інсценізації Лесі Українки: „Грішницю" і „Іфіґенію", в яких брали участь пластунки. У головних ролях Ірма Машталір та Люся Мінко- вич. Декорації до обидвох інсце нізацій підготовив п. Любомир Калинич, і були вони виконані по-мистецьки і зі смаком. Скрип кове сольо відограла п. Луцик, хоровою деклямацією закінчено академію. Це була в загальному тиха без зайвого шуму праця, що її виконують жінки, зорганізовані в Союзі Українок. Праця та не звичайно скромна і невелика, але коли взяти до уваги факт, що всі жінки, які є зорганізовані в нашому Відділі, зайняті у фа бриках, ресторанах, лікарнях і т. д., та виконують домашні обо- вязки, то часу на громадську працю залишається небагато. Однак багато жінок, не зва жаючи на несприятливі умови ли, все ж таки знаходять час на виконування тої часто не вдячної громадської праці. Л. К. Стельмах із Гемтремку. Не зна ємо чи вона її -відновить, але навіть, коли б діставали 2 прим., то на- Т 2 !ку кількість чи тачів це «є е батато. Ми пові домили їх про Вашу ©плату й подали їм Вашу адресу. Щире Спасибіг! Адміністрація „Нашого Життя”
Page load link
Go to Top