Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вивчаймо українські шви Коли я сім років тому приїха ла до ЗДА, то з великим заці кавленням стала відвідувати у- країнські церкви, як православ ні так і греко-католицькі. Я шу кала в них те, що думала знай ти на широку скалю, а саме — українські вишивки, що з давен давна відогравали велику ролю в традиціях народу та прикра шували святі образи, як у вів тарі так і на хорах. Але на мій превеликий жаль я дуже мало знайшла тих вишивок, що їх у- важаю українськими. Правда, була тут і там українська низь, цей цінний і різблений україн ський сті'б, що поширений у Га личині та на Поділлі. Та біль шість узорів була вишита хре стиком ,але на жаль, у всіх цих узорах я не знайшла майже ні чого українського. Невже Україна була і є така бідна вишивкою, що варто по казувати тільки низь та хрес тик? Моя думка така, що в ді лянці вишивки Україна знайня-, ла друге місце у світі (перше належиться Китаю), отже тому обмежитись тільки низзю та хрестиком ажніяк не можна. Цю думку я нікому не навя- зую без доказів, а хочу довести її документально на сторінках ІДЕМО В ГОСТИНУ (Продовження- зі стор. 13) З нагоди свят чи інших ока- зій влаштовують американські родини прийняття з зимним бу фетом. Воно нагадує своїм сти лем' Cocktail Party. Знов більша кількість людей, іпоірозділювані на групки. Та на окремому сто лі уложене харчування, по 'яке гості сягають самі. Господар і господиня тільки 'регулюють це, слідкуючи' пильно за потре-, бою гостей та зіа піддержуван ням розмови. Бо вона все і всю ди на першому місці. Само собою до цих форм го стинносте достосований одяїг. Вполудне обовязує гостя діло ве вбрання 'без клеймо™ і при крас. На Cocktail Party одягають візитове вбрання, а на вечерю святочне. Зірка “Нашого Життя” Вважаю, що серцем України є Полтавщина, а переважаючим швом у серці України — вирізування. Це є вищий степень вишивального мистецтва, що виказує тонке розуміння 'Стилізації та сполуки геометричного і рослинного ор наментів. Шиють його білим по білому із невеликими ухилами. Звісно, цей шов не був пер ший, яким вишивала українська селянка на полотні. Він занад то складний для початку. Але саме тому, що він постав у сер ці України, ми повинні вивчати його найперше. З чергового числа почну по давати техніку тих швів на за прошення редакції “Н.Ж.” Тих читачок, що хотіли б опанува ти всі українські шви, прохаю дістати шматок полотна. Укра їнська селянка шила тільки на полотні і тому 'інакшого мате- ріялу для вивчення її швів я со бі не уявляю. Знайти полотно можна на всякі очі, навіть т'п де т ру д о г о за рівну тканину. Бо кожній треба пі побрати таке полотно, щоб очі могли раху вати нитки. Такий в з ' і р н и к до зволить вам вивчити та зібрати всі головні шви. Та тпеба вико нати ними також роботу, щоб ;ня,вчитись ппи'мїінктеяти її. Я п р о п о н у ю зладити обгоптку на к н и ж к у на япя'зок тих обклади нок із тглягтіку. що їх продають для збереження книжної об гортки. Не ' п р о с т о буде подов гуватий, рівний шматок полот на. де на верхній стопоні буде щось вишите. Цією обгорткою вгопнемо киижку якогось пись менника з Полтавщини. Якщо буде охота далі виши вати вирізуванням — чи руш ник, чи скатертину, або навіть справжню полтавську сорочку, радо допоможу і взором і по радою. Нитки до вирізування треба брати круглі (коттон) або за мість заполочі — льняну нит ку. Як правило, вишивальна нитка повинна бути т р о х и груб- ша від нитки тканини. Кольо ри — білий, сіруватий або злег ка жовтавий. Полотно також таких відтінків — біле, або не- білене, себто сірувате або злег ка жовтаве. Отже до побачення в черго вому числі зі шматочком по лотна, відповідним для ваших очей та круглою ниткою! Поч немо вивчення найкращого у- країнського шва! Лідія Ненадкевич. ШТУКА ЗАКУПУ Святочний час перетомив нас. Спершу вишукування дарунків своїм найближчим, та даль шим, що нам на них залежить. Потім закупи харчеві, — як довго треба було нераз у крам ницях чекати! Тому передумаймо наші за купи. Уплянуймо їх так, щоб нам не забирали забагато часу і труду. Закуповуємо у пятницю вве чері або в суботу рано на ці лий тиждень. Добре мати вже в загальних зарисах тижневий стравопис. Тоді закупимо від разу головні харчі. Впродовж тижня зробити ще маленькі пе ресунення. Але в засаді наше запотребування покрите. Правда, окрім того треба й щодня ще дещо закуповувати. Городину й овочі хочемо мати свіжі. Печива також не можна придбати відразу. Закуповуємо це, повертаючись із праці. Головна засада при великих і малих закупах: уплянувати на перед. Все треба знати, що нам. потрібно в хаті і найкраще за писати це в нотесику. Бо при гадувати собі в крамниці, — ні коли не пощастить. Все щось забудеться! ДОМАШНІЙ ПРОМИСЛ У ҐРЕНЛЯНДІЇ Сировиною домашнього промислу в Ґренляндії є шкіра звірят та мор ських собак. Чоловіки гарбують і при правляють шкіру, а жінки фарбують та прикрашують її вишивками. У дов гі зимові вечорі виконують торбинки і черевики, які йдуть потім на продаж до Ню йорку й Парижа. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
