Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НОВІ книжки Наталя Костецька: Мясива, куховарські приписи. Відбитка з “Нашого Ж иття”. Практична Книгозбірня ч. 1. Видав Союз Українок Америки. Ст. 32. Книжка приємна у вигляді, на доброму папері, чітко й есте тично оформлена, з приписами, що розміщені ненакопичено. До кожного припису окремо подані складники їх і потрібна кількість, а побіч пояснення. Мясиво поділене відповідно до способу приладжування з попереднім поясненням-завва- гами. У них авторка виявляє та ємниці раціонального і вдалого варення, які залюбки скривали перед виявом доевідчені госпо дині. " Постепенно переходить від найлегших страв до трудніших, взявши до уваги суттєве, а са ме раціональне відживлювання родини. Тому й не запускається в лябіринт дивачно-вибагливих страв. Молоді господині знайдуть там нескладні, а смачні припи си. Вона дає матеріял для еле ментарної куховарської науки і відчиняє дорогу — скоро* пі знати і зрозуміти приписи най більш вибагливої кухні. Зі зміною місця нашого по селення, змінились і обставини і спосіб життя. Ми змушені пристосуватись до них і своїм харчуванням. Ця книжка і чер гові зшитки будуть дорадни ком і вчителем кожної госпо дині. Тому кожній раджу запі знатись із цією книжкою, бо вона подає нам страви, відпові дні в тому кліматі, в якому те пер живемо. Ольга Ліщинська. Вже вийшла з друку книжка ОЛЕНИ КИСІЛЕВСЬКОЇ: ЛИСТИ ЗНАД ЧОРНОГО МОРЯ Обгортка маляря В. Дядинюкй Ціна 2 дол. Замовляти в Централі СУА гСУХОВАРСЬКІ КУРСИ для студентів Заходом 46 Відділу СУА у Филаделфії відбудеться в залі Клюбу при 24. і Бравн вул. дня 28. лютого 1954 АКАДЕМІЯ Жіноча організація в Данії дала почин такого курсу при університеті в Копенгазі. Пока- і залось, що молоді люди, як дів чата, так і хлопці, радо прийня- 1 ли таку форму господарської і поради. Тоді Т-во вчителів до- і машнього господарства ви п ра-' цювало короткий плян курсу й і міністерство освіти його одоб- рило. Куховарський курс для і студентів належить тепер до ве чірнього навчання і держава у- ; ділює його безплатно. У 1952 р. переведено 22 курси в різних місцевостях Данії, а в ньому ч a r r а г а взяло участь 700 студентів і А студенток. Через недогляд не подано прізвища авторки нарису „Різ* На зміну адреси треба долу- Двяна казка“ в ч. 1 „Н. Ж .“ На- чити 10 ц. писала його Марія Остромира. в честь ОЛЬГИ БАСАРАБ ВІСТІ З КОМІТЕТУ „МАТИ Й ДИТИНА" Шкільні патронати Садки і школи в Німеччині й Австрії знаходять опікунів. По даємо шкільні патронати в та кій черзі, як наспіли: Мюнхен-Мозах — 22 Відділ у Шикаго (Д. Бурштинська) Мюнхен-Людвіґсфельд — 26 Відділ у Гемтремк (Т. Стель- мах') і школа українознавства (І. Кучер) Авгсбурґ — 16 Відділ у Мін- неаполіс (Л. Козак) Новий Ульм — 33 Відділ у Клівленді (Т. Городиська). Пассав-Кольбоюк — перебра ла Марійська Дружина у Фила- делфії (др. М. Струтинська). Інґольштадт — 28 Відділ у Нюарку (п. О. Гординська). Шонґав — 11 Відділ у Трен- тоні (п. Л. Сердюк). Реґенсбург — 19 Відділ в Ам стердамі (п. І. Скопляк). Відділи СУА, що перейняли на себе опіку навчальної стани ці, повідомили про те Центоа- лю СУА і Гол. Управу ОУЖ у Німеччині. Вони зобовязались до оплати вчительської сили, шкільного приладдя і комірно го за школу, (в більшості та борів тепер немає шкільного приміщення). Гроші присила ють щомісячно до фонду “Ма ти й Дитина” при Централі СУА, а звідсіля їх розсилають правильно на руки голови деле- гатури ОУЖ. Окрім того Відділ СУА, що перейняв на себе патронат, мо же увійти у безпосередній звя- зок із навчальною станицею. Тоді довідується безпосередно від голови делегатури або вчи тельки, як поступає навчання, скільки дітей ходить, як живуть їхні батьки. Деякі В ід д іл у як 22 у Шикаго, зорганізували ще допомогу для батьків дітей чи збирають гроші на ремонт і шкільного приміщення. Та це вже додаткові пожертви патро натів. Головне те, щоб ці вісім і патронатів, що діють, працю вали безперебійно та уможли вили нашій дітворі у тих садках і школах правильне навчання. Комітет „Мати й Дитина**
Page load link
Go to Top