Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Перша осіння зустріч Ми зійшлися на порозі ново го року праці. Ще тут і там чу ємо спомини про радісні вака- ційні дні, тут і там нарікання на трудний шкільний початок. Щоб облегшити нашим дітям перші дні у шкільному році, почнемо приготування до пер шої осінньої зустрічі. Звідкіля взяти тему для осін нього дитячого балю? Із щоденного життя, з при роди, з історії України, з цар ства фантазії. Всюди можна за черпнути багато цікавого. Та памятати треба, що кожна зу стріч мусить мати якусь про граму. Кожна дитина мусить бути зайнята від вступу на за- лю аж до свого відходу. Дитина вже матиме лучність із темою через свій костюм. Коли вона буде грибом, кали ною, айстрою — вже сама ввій де в настрій зустрічі, сама вже гратиме якусь ролю. А тут ще на сцені йтиме осіння дія, що перенесе її у світ казки. І так на авансцені розказува тиме казку старенька бабуся, яка сидить у вигідному фотелі, а біля неї кілька заслуханих ді тей. Але казку можуть розказу вати також дерева, птиці, напр. стара верба, або стара сова. Зі словами казки відкривається завіса й перед очима дітей зяв- ляються золоті наші ліси, або рясний квітник в українському с елі. І розгортається дія. Осінні квіти-діти затанцюють танок, на сопілці заграє пастушок, із своєї криївки вийде русалка. На поляні стануть дівчата зби рати гриби, здалеку заграють мисливські роги — то три ли царі збираються в гостину до князівни Осени... А як сонце зайде і тиха ніч покриє землю, тоді на небо вийдуть зорі, за грає музика і вийде Осінь у повній своїй красі і запросить усіх на великий баль... А тоді виходять на сцену всі, всі учасники балю. Спершу ві- Осінні віршики й оповідання знайдете в книжечці „Листочки й платочки". — Ціна 40 центів. Із вистави „Князівна Жаба“ дитячого драматичного гуртка під керівництвом Інни Пошивайло в Бофало. Князевич Іван (Славко Клименко) навідується п0 пораду до Баби-Яги. Балетні виступи дитячого гуртка опрацювала Ірина Лав- рівська. Про декорації й костюми з «няжої доби подбала Ольга Дядинюк і Те тяна Душенко нок квітів (як гарно, коли збе реться китичка маків чи воло шок), танцює свій танок, потім кружляють метелики перед княжною, дальше тупцюють грибики, стрибають пташки й звірятка. А кожну точку запо відає княжий трубач, а поруч' князівни засіли її лицарі-гості — місяці Вересень, Жовтень, Листопад... Як практично перевести цю осінню зустріч? Успіх її зале жить у великій мірі від декора цій, освітлення, костюмів і му зики. Декорація сцени покаже дитині картину рідної природи, освітлення і музика створить настрій, строї перетворять ді тей у квіти, русалки, історичні постаті. Це все мусить бути ви конане дбайливо й вірно, щоб дати дитині досконалу ілюзію, якої її уява потребує. У наших умовинах це можна осягнути. При наших дитячих виступах у Ню Йорку матері докладали всіх старань, щоб допомогти в цьому: вишукува ли матеріяли, шили строї згід но з вказівками, приводили ді тей на проби. Знайшлись енту- зіясти, що намалювали декора ції, музики жертвували безко рисно своє вміння, щоб розва жити дітей. Всі зрозуміли і від чули, що дітям треба дати цей подарунок... Е. Гойдиш На порозі нового шкільного року кожна українська громада призадумується над тим, як розважити свою дітвору. Вже торік були цінні спроби дитя чих вистав у кількох осеред ках. Вечір українських казок у Рочестері (47 Відділ СУА), ви става „Князівна Ж аба“ у Бофа ло (дит. драматичний гурток під керуванням Інни Пошивай ло), пєска „На поляні“ в Лос Анджелес (Жін. Секція ім. Лесі Українки) доказують, що всю ди діють уже виховні сили в цьому напрямку. Подаємо тут голос відомої виховниці Е. Гой диш про осінню зустріч, пере ведену в Ню йорку. Потрібні вказівки щодо викрйання ко стюмів, можемо вислати на ба жання. Пригадуємо також, що в збірниках М. Юркевич „Літо“, „Осінь" і „Зима“ знаходяться короткі інсценівки, які легко може виставити кожна дитяча група. Окрім того є цікаві ко роткі пєски „Коник-стрибу- нець“, „Князівна Жаба“, „Со няшник", „Князь Марципан" — які годяться для вистав уже більших дітей. Редакція
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
