Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посвячення й відкриття До му СУА запляновано на неділю 4 жовтня, ц. p., в годині першій попол. Запрошено- всі місцеві й дооколичні Відділи СУА, орга нізації й товариства, централі установ в характері кумів, ре дакції і гостей. Запляновано теж святочний обід. Торжественні відкриття І 0 - бід є під зарядом господар ського комітету з п. Анною Си вуляк, головою господарської секції СУА на чолі. —о— В неділю 8 листопада ц. р. відбудеться 20-літній ювілей іс нування Тов. “Дочки України” 42 Відділ СУА у Филаделфії. П. Євгенія Задорожна є головою Ювілейного Комітету 42 Відді лу. —о— Централя СУА скликає При людні Збори в неділю 18 жовт ня, ц. p., на яких п. Ірина Пав- ликовська, делегатка СФУЖО на Конгрес Світового' Союзу Матерей, в Брюсселі, Бельгія, поділиться своїми враженнями з конгресу і поїздки в Европі. Пані Павликовська відвідала у- країнські громадські установи в Бельгії, Франції й Німеччині. Збори відбудуться в годині З попол. у великій залі Клюбу Го- рожан, 849 Н. Френклин вул. у Филаделфії. Про'си-мо членок Відділів СУА і все громадянство до числен ної участі. Подібні' збори відбудуться теж у Ню Йорку, Нюарку, Боф- фало, Клівленді, Детройті й Шикаго. Дати будуть проголо шені в часописах. Відділи СУА в поданих місцевостях зай муться зорганізуванням цих зборів. —о— Десята конвенція СУА вже за нами, але перед нами вся праця, яку ця конвенція намітила для нашого виконання в сезоні від 1 вересня 1953 до 1 липня 1954. Віримо, що делегатки десятої конвенції зложили докладні звіти у своїх Відділах, -а Управи Відділів приготовили вже від повідну програму діяння. Одна че не зашкодило б прочитати собі ще раз резолюції і рішен ня Конвенції, які були подаїні в останніх числах Нашого Жит тя, щоб перевірити чи не про пущено у Вашій .програмі якої важної ділянки. Деякі зміни й додатки до статуту СУА, ухва лені на 10 Конвенції (теж дру ковані в Нашім Житті), треба рішуче засвоїти у Відділах, а особливо ті що- стосуються до Річних Зборів і виборів Упра ви Відділу. Обіжник у всіх справах вну трішньої господарки СУА, буде розісланий Відділам СУА при кінці вересня. Екзекутива СУА. ЛЕНСІНҐ, МИШ. Весільна гостина Заходами и. Анни Наконечної відбувся дівич-вечір молодої Мо- ніки Мирончук. Гості на цій за баві не забули про Комітет „Ма ти й Дитина" Збіркою зайняла ся п. Наконечна й зібрала 7.50 дол. Дня 25. липня звінчав мо лодих, п. Моніку Мирончук і її. Петра Вольнюка, о. монсіньор Шмондюк з Гемтремку. На ве сільній забаві збірка принесла 12.75 дол. Збірку перевела та кож п. Наконечна. На дівич-вечорі жертвували: Петро Вольнюк, молодий, 2 дол., по 1 дол.: Марія Данилов- ська, Анастазія Полиговська, І. Старобранський, Анастазія За- бронська, Марія Маліхана, реш ту дрібними. На весіллі зложили: Петро Вольнюк, молодий 2 дол., по 1 дол.: Анна Наконеч на, Микола Чорний, Іван Бо- гач, Маріян Заблотський, Іван Мученюк, Славко Забротський, Борис Забротський, Андрій Гру- ник, Микола Вульчак, Михайло Ґудз, решта дрібними. ЦЕНТРАЛЯ СУА ОДЕРЖАЛА від 1. липня до 20. вересня 1953: Річна вкладка й організаційний фонд: Від. 11 Трентон 20.00 5.00 14 Клівленд 20.00 — Фонд Централі СУА: Від. 11 Трентон 33.68 14 Клівленд 22.00 Фонд Дому СУА: Т. Мельничук, Джемейка 10.00 Л. ІІридаткевич, Меррей 5.00 Анна Ґовтрі, Шикаго 2.00 Пресовий фонд Н. Ж.: А. Наконечна, Лансінґ (зб.) 7.00 П. Кучкуда, Сідар Ґров 5.00 Н. Ковалишин, Нептун 2.00 Анна Кізима, Ню Йорк 1.60 Іванка Подола, Шикаґо 1.25 Н. Н., Монтреал, Канада 1.00 К. Коленяк, Кінґстон, Н. Й. 1.00 і Потішко, Бофало 1.00 Вкладка до СФУЖО: Від. 11 Трентон 3.15 14 Клівленд 3.30 Фонд „Мати й Дитина": Анна Наконечна, Лансінґ, Миш., (збірка) 20.00 Кат. Андрусів, Рочестер 5.00 Лідія Придаткевич, Меррей 5.00 Марія Федуняк, Шикаго 4.00 Др. Зоя Плітас, Стейт Са- наторіюм, Мд. 2.00 З подякою Антоніна Кульчицька, фін. секр., Марія Бабяк, касієрка. ДО ПЕРЕДПЛАТНИЦЬ НАШОГО ЖИТТЯ Коли міняєте помешкання, прохаємо подати нам нову ад ресу якнайскоріше, щоб числа журналу не марнувалися. Згід но з найновішим розпорядком почтового уряду, недоручені числа до нас не вертаються, їх почта нищить, а нас тільки по відомляє, що недоручено з при чини невідомої нової адреси пе редплатниці. За кожне повідом лення ми платимо ще 2 центи. Через те додаткові числа мо жемо висилати після одержання ЗО ц. (можна значками). Наше Життя за липень і сер пень було в числі 7 і було заз начене не щ обкладинці а на сторінках в середині. Перед платниці які реклямують число 8 , певно цього не завважили. Адміністрація Н. Ж. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top