Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ІЗ ДИТЯЧИХ ВИДАНЬ „Молоде Життя44, журнал пластового юнацтва, двомісяч ник, видає Організація Україн ської Молоді „ГІласт“ у Ді- тройтї, чч. 1, 2 і 3. Журнал призначений для но- вацтва, юнацтва та старшого пластунства творить технічну цілість, але практично поділя ється на три окремі частини: „Готуйсь" для новацтва, „Мо лоде Життя“ для юнацтва і „Краса, .і Сила“ для старшого пластунства. Створено окремі редакційні колегії для пооди ноких частин журналу. Приєм но відмітити, що відповідаль ними редакторками є дві жін ки — Ольга Кузьмович для „Молодого Життя“ та Леся Храплива для „Готуйсь". В цілому журнал робить ду же корисне враження, як своїм вартісним змістом, так і зов нішнім оформленням. Поділ на три окремі групи, а в той же час і поєднання в одну цілість — це символ пластової праці та цілого уладу. Жаль, що журнал призначе ний тільки для пластової моло ді й не є широко розповсюд- иений. А шкода, бо попри сут тєво пластові проблеми затор- кнене там досить широко ви ховне питання і заступлена та кож література, подорожно- пригодницькі репортажі, а для найменших жовтодзюбів каз ки, оповідання і гри. Отже вар то його поширювати серед усієї молоді, а допоміжний він і для батьків для ознайомлен ня їх з проблематикою пласто вого життя та взагалі в їх труд них виховних завданнях. К.Ґ. ЗАВВАГА У звіті з Десятої Конвенції СУА в ч. 7 за липень-серпень пропущено згадку про звіту вання делегатки 27 Відділу СУА з Питсбургу, Па. Цей звіт скла дала п. Анна Юга, голова 27-го ЛУ- STATEMENT OF THE OWNERSHIP, MANAGEMENT, CIRCULATION. ETC., REQUIRED BY THE ACT OF CONGRESS OF AUGUST 24, 1912, AS AMENDED BY THE ACTS OF MARCH 3, 1933 AND JULY 2, 1946 of “OUR LIFE” published monthly at Philadelphia, Pa., for Nov. 1, 1953 State of P en n sylvan ia C ounty of P h ilad elp h ia B efore m e, a N otary P u b lic in and for the S tate and coun ty aforesaid, p erson ally appeared M rs. C ecilia G ardecka, w ho h avin g b een duly sw orn according to law d eposes and says that she is the b u sin ess m anager of “OUR L IF E ” and that the fo llo w in g is, to the best of her k n ow led ge and b elief, a true statem en t of the ow nership, m anagem ent (and if a d aily, w eek ly, sem i w eek ly, or tri-w eek ly new spaper, the circu lation ), etc., of the aforesaid pu b lication for the date sh ow n in the above caption, required by the A ct of A u gu st 24, 1912, as am ended by the A ct of M arch 3, 1933, and Ju ly 2, 1946, em bodied in section 537, P ostal L aw s and R egulations, printed on the reverse side of this form , to w it: 1. T hat the nam es and addresses of the pub lisher, editor, m anaging editor, and business m anager are: P u blisher, T he U k rainian N ation al W om en's L eague of A m erica, Inc., 909 N. F ranklin Street, P h ilad elp h ia 23, Pa. E ditor, L ydia B u rachyn ska, 909 N. F ran k lin St., P h ilad elp h ia 23, Pa. B u sin ess M anager, M rs. C ecilia G ardecka, 909 N. F rank lin St., P h ila. 23. M anaging E ditor, M rs. H elen F. D. L ototsky, 909 N. F ran k lin St., P hila. 2. T hat the ow ner is: (If ow ned by a corporation, its nam e and address m ust be stated and also im m ed iately thereund er the nam es and addresses of stock h old ers ow n in g or h olding one per cent or m ore of total am ount of stock. If not ow n ed by a corporation, the nam es and addresses of th e in d ivid u al ow n ers m ust be given . If ow ned by a firm , com pany, or other un incorporated concern, its nam e and address, as w ell as those of each in d iv i dual m em ber, m ust be g iv en ). T he U krainian N ation al W om en’s L eagu e of A m erica, Inc., 909 N orth F ran k lin St., P h ilad elp h ia 23, Pa. H elen F. D. L ototsk y, P resid en t, 909 N. F ran k lin St., P hila. 23, Pa. C athrine Yarodb, R ec. S ec’y, 909 N. F ran klin St., P h ila. 23, Pa. M aria B abiak, T reas., 909 N. F ran klin St., P h ila. 23. Pa. 3. T hat the know n bondholders, m ortgages, and other secu rity holders ow n in g or h old in g 1 per cent or m ore of total am ount of^ bonds, m ortgages, or other secu rities are: (If th ere are none, so state). N one. 4 T hat the tw o paragraphs n ext above, givin g the nam es of the ow ners, stockh olders, and secu rity holders, if any, contain not on ly the list of stock holders and secu rity holders as th ey appear upon the books of the com pany but also, in cases w h ere the stockh older or security holder appears upon the books of the com pany as trustee or in any other ju d iciary relation , the nam e of the person or corporation for w hom such trustee is acting, is given; also that the said tw o paragraphs contain statem en ts em bracing affiant’s fu ll k n ow led ge and b elief as to the circum stances em b racing affiant’s w h ich stockhold ers and secu rity holders w ho do not appear upon the books of the com pany as trustees, hold stock and secu rities in a capacity other than that of a bona fide ow ner and this affiant has no reason to b elieve that any other person, association, or corporation has any in terest d irect or in direct in the said stock, bonds, or other secu rities than as so stated by him . 5. T hat the average-n u m b er of copies of each issu e of this publication sold or distributed, through the m ails or oth erw ise, to paid subscribers during the six m onths p recid in g the date sh ow n above is 2000. (T his inform ation is required from daily, w eek ly , sem i-w eek ly and tri-w eek ly n ew sp apers o n ly ). C ecilia G ardecka, M anager Sw orn and subscribed before m e this 30th day of Septem ber, 1951. E m il K u lch yck y M y com m ission exp ires January 4, 1953 ЧЕКАЮ НА СЛІДУЮЧІ ЗШИТКИ ... • Щиро дякую за прислану книжечку „Мясива". Я хоч вже стара і досвідчена господиня, то дуже радо повитала цей перший зшиток і чекаю на слі дуючі. • Пані Наталі Костецькій мож на бути тільки вдячним за та кі потрібні, практичні та гар но опрацьовані куховарськг приписи. Льоня Герасимович Ню Йорк КУХОВАРСЬКА КНИЖКА МЯСИВА Ціна 60 ц. Замовляти в Централі СУА
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
