Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
му часі відбудеться також уро чисте посвячення нового пра пора. Десята конвенція СУА по шанувала нашу секретарку, ви бравши ї культ-освіт. референт- кою Головної Управи. П. Онуфрик із сльозами в о- чах дякувала всім присутнім за таку милу несподіванку і не ма ючи змоги віддячитись всім, за початкувала збірку на дім Цен тралі. На ту ціль зложили: пп. Онуфрик 1и дол. Марія іііворц, голова 55 Відділу Ь дол., а по 1 дол. пп. Дастушин, Мельник, Зелес, Стехна, і ерула, Лялька, Теребуш, Довх, решта дрійни- ми. Збірка дала 24 дол. Міра Повх ТРЕНТОН, Н. ДЖ. Заходами 11 Відділу СУА вла штовано свято княгині Ольги, іцоє патронкою Відділу. Дня 24. липня відкрила свято містоголо ва п. Стефанія і ец, привітала гостей із інших жіночих органі зацій і членок. Програма роз почалась рефератом, що його виголосила культ-освітня рефе рентка п. Р. Мицик. Жіночий хор відспівав кілька пісень. Ве чір закінчено чаєм, де при столі велася дружня гутірка і співи. При церкві св. Иосафата за сновано разом із іншими жін. організаціями вакаційний дитя чий садок. На закінчення від бувся попис з інсценівок, де клямації, співів і танків. Успіх цього попису завдячуємо праці п. Калитчук, яка так гарно пере вела цей садок. Дохід у сумі 51 дол. призначено на садок в Ев- ропі. За ініціятивою Обєднаних Жі ночих Організацій у Трентоні влаштовано виставку україн ської вишивки на стейтовому ярмарку в Трентоні. В павільо- ні домашнього промислу припа ло нам місце, яке аги прикраси ли нашими виробами. У вис. і ід і признано нам першу нагороду т. зв. „блу ріббон*. Романа Мицик, культ.-осв. референтка. Сценки на Св. Миколая знай дете у збірнику “Зима”. Замов лення в Централі СУА. Ціна 50ц. ДІТРОЙТ, миш. Здавалось би, що 26 Відділ СУА в Гемтремк спить блажен ним сном, бо найменшої згадки за цілий рік про нашу працю ми не дали. Однак так зле воно не є, а навпаки, тому власне що забагато всюди себе виявляємо нема часу про те звітувати. А що вже рік добігає, таки треба дати знак життя, що ми щось зробили. Наш Відділ носить імя бл. п. О. Басараб і щороку уря джує концерт в її честь. Впро довж кількох років, робили ми це свято з усі ми жіночими орга нізаціями, що виходило дуже величаво, а при тому й успіх, як моральний, так матеріяльний був знаменитий. Цього року всі другі Відділи відмовили своєї участи з тої причини, щоб звер нути більше уваги на підготову до Конвенції, яка мала відбути ся у Дітройті. Наш Відділ зали шився салі, але все ж таки почу вав своїм обовязком вшанувати иамять своєї натрочки. Дня 8. березня 1953 р. уря джено Святочну Академію з та кою програмою. Свято попере дила панахида, яку при числен ній участи членок і громадян ства, відправив Всеч. о. Скась- к:в у новій церкві при вул. Мек- дуГел і Коммор та виголосив па тріотичну промову. Лід час па нахиди пласт)7, ни свояли на струнко. В новій шкільній ав- диторії, на сцені серед пальм портрет бл. п. О. Басараб закри тий чорною крепою, внизу ві нець, а в ньому вплетені черво ні квітки, немов краплина кро ни, що пригадувало страшні му ки, в яких зложила своє життя иа жертівнику України. Як зви чайно свято зачато американ ським гимном. Голова 26. Відді лу ті. Олена Климишин в ступ ни аг словом відкрила свято і по просила присутніх повстанням з місць вшанувати всіх тих, що віддали життя за кращу долю свого народу. Святочний рефе рат виголосила п. Оля Макар і хоча тема приявним була добре знайома та все ж таки захоплю вала увагу слухачів. Концертову програму, крім оперової співач ки п. Л. Черних, яка при супро воді п. проф. І. Решетилович відспівала Гендля „Лярґо“, „За кувала зозуленька*4 і „Ой у гаї, темнім гаї" виконали пластунки Станиці Дітройту. Фортепіяно- ве сольо: Фр. Бурґміллер, ои. 109етюд „Буря* і „Заусмуй Трем біто" и. Д. Заревич. Фортепія- нове сольо: „Журавлі" і „Дум ка" п. М. Макар. Скрипкове со льо: „Баркароля“ п. Л. Негавів. Фортепіяновий дует: „Ой у лу зі червона калина" п. Д. Раре- вич і и. М. Макар. Дуже вдало випала інсценізація „Героїні**, яку вивели старші пластунки п. X. Годів і п. ІСіналь, що підго товив и. Роман Татарський. Лублика за це все нагороди ла їх щедрими оплесками, бо їх виступ зробив миле вражіння. Доказалося, що молодь вихову ється в Пласті боронити гідно своєї чести й іти слідами укра їнської жінки героїні, яка рів- нож була пластункою. В правд і замало було иублики, як на та ке свято, а причина в тому, що на той самий день було бага то імпрез. Тому й матеріяльний успіх малий, бо оголошень на покриття коштів вразі невдачі, ми не збирали, беручи під ува гу близьку конвенцію. Зате бу ло душевне задоволення, що 29. річницю трагічної смерти бл. и. О. Басараб наш Відділ при спів участі пластової молоді відсвят кував як слід. 11. К. Хомяк по дякувала всім учасникам і вико навцям святочної програми. Свя то закінчено національним гим ном. Суму $50 з того свята при значено на Українську Повстан- чу Армію і вислано через УККА. Проф. 1. Решетилович свою ви нагороду за виступ також жер твувала на ту саму ціль. „Біш'о". Дня 29. березня 1953 р. влаштував наш Відділ столо ву забаву „бінґо“. Наші жер- твенні член кипі подбали в пер шу чергу про гарні речі на вп- гравку, як також попрацювали при розпродажі білетів вступу. На це підприємство зійшлася публика досить численно, бо с особи, які дуже люблять ту гру. Вишивані декоративні рушнич ки, доріжки, вишивані і гачко вані пошевки, пйсанки, бо це було як раз перед Великоднем, а також ляльки в українському строї, які зробила наша членка Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
