Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Ідемо на конвенцію (У кривому дзеркалі) Зїзд кожної установи має завжди власну проблематику. Має її й СУА. Спершу — підготовка, устій нення речинця, місцевости. По тім програма — кількість про мов, рефератів, виставка, сесія молоді, концерт і — обовязко- в0 — бенкет. І заметушиться „бабня" в цілій Америці УоТОЙ гарячий — передконвенційний час. Цього разу Централя в Фи ладелфії влаштувалась вигід но: їде, неначе в „гості", до Ді- тройту. Віддала цю почесть переводити конвенцію — ді- тройтському жіноцтву, яке вже має вироблену славу в переве денні підприємств, Побачимо! У Филаделфії через те немає ні метушні, н-і передконвенційної гарячки. Та не думайте, що тиша, чи спокій панують у Централі СУА! Тільки що спровадились до власної домівки, тож треба все привести до ладу. А наша голова, як загально відомо, — це дуже акуратна урядничка, тож усе мусить бути на своєму місці, упорядковане й блистіти виглядом та чистотою, а ску па ж вона, скупа! Але заки дійти до того рит- ПАВЛИНА БУДЗОЛ, містоголова СУА в Дітройті перейняла працю в комітеті програмової книжки кон венції му, є- фаза, коли за всім треба шукати, бо невідомо в яку пач ку встромили якесь приладдя випадкові ,,помішниці“ при пе репровадженні. А дальше телефонів, листів і розмов у справі конвенції не бракує! Бо хоч конвенційний комітет у Дітройті працює на всіх відтинках, та конвенцію СУА вони приготовляють упер ше, тож клопоту немало. І го тель, і заля, і концерт, і вистав ка народнього мистецтва, про харчування делегаток та підго товка програмової книжки, все в їхніх руках. То ж немає спо кою ні їм, ні Централі, бо все ще є якісь сумніви, зміни в про грамі та в людях. А по Відділах? Вибирають делегаток, виповнюють анкети, висилають заборгованість Цен тралі, підготовляють звіти, бо на цій конвенції передбачений особистий вигступ усіх делега ток. А що ближче до конвенції назрівають ще інші проблеми вже особистого характеру. — Справи одягу і транспорту. Яка буде погода? Конвенція триває три дні, скільки „дре- сів" чи „сютів" потрібно? А як із довгою сукнею? Або чим по їдемо з Филаделфії, Нюарку, Бостону? Найдешевше було б „басом", але це мучить. Тож їдемо „треном“, а хто зайня тий, то „ордерує" собі літак. Найлегше розвязують цю про блему власнички „карів", бо їдуть власним автом і ще доби рають собі компанію, яка й за платить їм бензину. Взагалі „делегатки", як зясовував один зять своєму синові про тещу, яка їде також на конвенцію — „що це прекрасна і вигідна професія — нічого не треба робити, тільки репрезентува ти"... Редакторка „Н. Ж." також пріє, як уложити число, щоб воно було „стравне" та настро їло добре Дітройт, бо інакше буде „купа образ". Скарбничка і фінансова референтка Цен тралі рахують гроші: скільки та поїздка до Дітройту 18 у- МАРІЯ ПРОКОПОВИЧ очолює конвенційниі^гіомітет, що пе реводить десяту конвенцію СУА в Ді тройті рядничок буде коштувати і яким фондом це залатати, заки конвенційний буде заплачений у цілості. Секретарка так пе рейнята підготовою, що зро била собі „лейт оф“ у фабриці аж до конвенції. Ще'треба упо рядкувати „книжочки" на ви- гравку, бо телевізія — це при- манчива річ. А орг. референтка навпаки: два тижні тому поча ла новий „джаб" і не знає як із нього визволитись... Филаделфійські делегатки вже зговорюються, як розва жити себе в дорозі, але що їде з ними також „прабабця", то напевне нудно не буде. А пре сова референтка тільки бігає від Централі до друкарні і пильнує, щоб було якнаймен ше всяких друкарських поми лок. Хоч „Америка" й побожна газета, але за друк каже собі по-християнськи платити, а до тих „хлопів" не можна мати довіря, що навіть за таку соло ну заплату не впечуть якогось „чортика" жіночій установі. Тож їдьмо всі на конвенцію! До побачення в Дітройті! Оса
Page load link
Go to Top