Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ІЗ ДИТЯЧИХ ВИДАНЬ Осінь, збірник для дошкілля та для дітей нижчих кляс. Упо рядкувала Марія Юркевич. Фи ладелфія 1953. Видання Учи тельської Громади й кооп. „Ба зар Ст. 48. Ціна 70 центів. У серії збірників для дошкіл ля, що їх упорядкувала Марія Юркевич, „О с і н ь“ вийшла останньою. Може й тому цей збірник найбагатший свіжим, оригінальним матеріялом, ін сценізаціями й рухливими гра ми. Новиною цієї збірки є при родничі гутірки (Дивувалася грушечка, Прийшов час тяжких турбот, Приятельки Оденки, Хатка до винайму, У лісі), що впроваджують дитину у неві домий їй світ тварин і рослин. Вони дуже корисні тим, що лег ко й непомітно повчають. Вір шики про буряка, капусту й цибулю обзнайомлюють дити ну з прикметами кожної горо дини, а як пекти хліб вчаться дівчатка з віршика з відповід ними рухами. Вже завважуїоться цікаві спроби оповідань із сучасного життя. (Іванна Савицька: „Каз ка про Юрчика-Сірничка" й Олена Цегельська: „Хитра Мишка“). „Відважний Степан- ко“ це — дитяча постать із на ших визвольних змагань. За становляють вірші наших під- совєтських дитячих письменни ків своєю свіжістю думки і до сконалою формою (Н. Забіла: Олівець-малювець, Л. Квітко: Киценька, А. Варто: Дівчина замурзана). Збірник доповнюють інсценіза ція та рухливі гри. Л.Б. ВІСТІ З КОМІТЕТУ „МАТИ Й ДИТИНА* ПОМЕРЛА ПРИХИЛЬНИЦЯ НАШОЇ КУЛЬТУРИ З великим жалем сповістила преса про смерть Флоренс Рендал Лайфсай, канадійської поетки й журналістки у Торонті. Вона переложила на англій ську мову ряд українських поезій та повість „Марусю" Гр. Квітки-Основя- ненка. Цій постаті присвятимо окрему згадку. ОРГАНІЗАЦІЯ ШКІЛ І САДКІВ Гол. Управа Обєднання Укра їнських Жінок і Союз Українок Австрії повідомляють нас про умовини нових шкіл і садків. Досі вже заснувалось у Німеч чині девять, а одна в Австрії і всі мають постійні вчительські сили. Всюди є труднощі з при міщенням, бо по новозбудова- них оселях немає на те окремої кімнати і її треба за оплатою винаймати. Дуже важною спра вою по садках і школах є ‘— дожива. Вона скріплює дітей фізично і настроює навіть ма ло свідомих батьків прихильно до школи. Гурт дітей легко зживається з собою під час на уки, а взаємини ще затісшою- ться під час їжі. До тепер має патоонат садок і школа в А^юнхені-Мозаху — 22 Відділ СУА в Шикаґо. Для Мюнхену-Людвіґсфельду обі цяв патронат 26 Відділ у Ді тройті. Окрім тих існують те пер такі садки й школи у Ні меччині: Авґсбурґ — школа 19 дітей, одна вчительська сила, голова делегатури п. Єлисавета Жук. Мюнхен-місто — садок ЗО ді тей, школа 40 дітей, голова де легатури п. Іванна Гинилевич. Новий Ульм — садок 35 ді тей, школа 22 дітей, голова де легатури п. Ольга Качмарська. Пассав-Кольбрук — садок 24 дітей, школа 23 дітей, голова делегатуои п. Лідія Плотників. Реґенсбурґ — садок 38 дітей, школа 48 дітей, голова делега тури п. Софія Шеремета. Шонґав — садок 16 дітей, школа 16 дітей, голова делега- тупи п. Люба Матвієйко. Штеттенгофен — садок 13 ді тей, школа 22 дітей, голова де легатури п. Надія Лоїтпок. Окрім того в Австрії: Ст. Мартін — школа 60 дітей, одна вчительська сила, вона ж голова Відділу СУА п. Ірина Макаренко. Всі навчальні станиці (окрім Авґсбурґу) потребують двох учительських сил (садок, шко ла). Окрім оплати комірного та вчительських сил, могли б патронати висилати на доживу товщ і цукор. Товщ повинен бути в бляшаних пушках, а цу кор у мішочках, бо інакше роз сипається і мало що доходить. На посилці треба зазначити, для якої школи вона призна чена. Збірковий пункт, що бажає перейняти патронат над одним із шкільних осередків, повинен зголосити це Централі СУА, а тоді дістане адресу делегатури, щоб безпосередньо звязатись із школою. Комітет „Мати й Дитина” ЗВІТ ІЗ АВСТРІЇ Саме наспіло звідомлення станиці ЗУАДКомітету гґро роз поділ одної посилки, що наспі ла в липні ц. р. до Австрії. Ви слав її збірковий пункт Комі тету „Мати й Дитина" в Бетле- гем, Па. (34 Відділ СУА, голова п. О. Маруненко) дня 9. травня ц. р. Посилка обіймала дві 50- фунтові пачки цукру і товщу. Пакунки дійшли в доброму стані. Станиця ЗУАДКомітету в Австрії призначила їх для ді тей у таборі Вельс і голова Укр. Представництва п. Д. На- драґа перебрав їх до розподі лу. До звідомлення залучена листа 17 дітей до 14 літ, які о- держали кожне по 3 ф цукру й З ф товщу. Батьки розписались за них. Зразок добре зорганізованої допомоги, яка дійшла ціло й легко було її поділити. З неї скористало 10 родин і діти цю поміч у харчуванні справді від чули. Окрім цієї посилки наспіла пачка від п. Стефанії Личков- ської в Колон, Н. К., вислана ЗО. травня ц. р. ЗУАДКомітет пере дав її в цілості п. Паукові Васи леві в таборі Шпітталь. За дбайливе звітування про розподіл складаємо станиці ЗУАДКомітету в Австрії щиру подяку. Комітет „Мати й Дитина"
Page load link
Go to Top