Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із листів ло Редакції ІЗ ПРОВОДУ СФУЖО Зїзд КУК-у в Вінніпегу Коли залунала українська пісня... У журналі „Н. Ж.“ ч. 9 за ве ресень 1952 у статті С. Нагірної прочитала я згадку про фесті- валь словянських хорів у Празі в 1928 р. Цього року минає 25 років від тієї памятної для ме не, як учасниці, дати. На цьому місці хочу подати деякі допов нення до спогадів С. Нагірної. 1. У Чехії були в тому часі два студентські хори, Подє- брадський і Празький і обидва ці обєднані хори брали участь у фестівалі. Маю світлину на ших хорів на естраді й нарахо вую аж 127 осіб, а не 60, як по дає С. Нагірна. 2. У фестівалі приймали у- часть болгари, хорвати, словін ці, серби, росіяни, поляки, лу жицькі серби й українці, які за азбукою виступали останніми. 3. Чехи виступали двічі, раз хором у 400 осіб, а другий раз обєднані хори з цілої Чехії (до 5.000 осіб). На жаль, не можу пригадати прізвища їхнього славного диригента. Не знаю, про який чеський хор згадує С. Напірна, кажучи, що їх ма буть було біля 250 осіб. 4. Крім згаданої першої пісні „Зелений гай, пахуче поле", — думаю, непогано виконали ми „Почаївську Божу Матір", де заспівував барітон М. Самой- лович. Це технічно трудна до виконання композиція Вериків- ського, в якій кожна партія ді литься на три голоси, себто перші, другі й треті сопрани, перші, другі й треті альти ітд. Тут П. ІЦуровська показала до сконалу техніку й музичну дис ципліну свого хору. Ми дістали грамоту й великий лавровий ві нець, а кожен співак бронзову відзнаку фестівалю. Нам не так ішло про нагороду, як про те, щоб зарепрезентувати перед чужинцями нашу пісню, яка „не вмре, не загине", як казав Шев ченко. Інж. Лідія Гадзяцька Ґренд Репідс, Миш. Українська хата в Бельгії (Уривок із листа) Я вам дуже вдячна за бажан ня мені допомогти в тому, щоб моя хата дістала український вигляд. Признаюсь, що коли приходять до нас знайомі бель гійці, то все здивовані вигля дом нашого мешкання. Ми при дбали недавно тому досить до рогі меблі і в тому ціла суть справи, що вони прості й гарні. До того наші вишивки, сервет ки, рушники та наші картини на стінах дають певний чар, що його чужинці зараз відчувають. Не дивно, що ми з чоловіком почуваємось щасливо в цій ат мосфері. Звісно, це все вимагало до брої волі, бо легко влаштувати ся людям заможним. А коли треба самому боротися за кож ну річ, тоді воно трудніше, але й приємність та особисте вдо волення велике. З початком нового року ми перебираємось над голяндську границю. Там прекрасні околи ці, які пригадують чоловікові Україну (бо я, як знаєте, хоч українських батьків, проте У- країни ніколи не бачила). Дуже тішуся з цієї зміни, бо будемо серед природи, а для нашої ма ленької Надійки це краще, як у місті. Тоді зможу скорше зла дити світлини з нашого меш кання, наприклад із вітальні, щоб Ви її також побачили, ко ли цього бажаєте. С. Зелена Анвер, Бельгія. ІЗ МИСТЕЦЬКИХ ВИСТАВ З нагоди 75-ліття у лютому ц. р. Олени Кульчицької влаштував музей етнографії і мистецького промислу львівської філії Академії Наук УССР виставку її праць. Молода українська малярка із Сан Павло в Бразилії — Таня Тамарська намалювала портрет Головного Ота мана Симона Петлюри для вистави 100-ліття Парани, іцо відбудеться не забаром. У четвертому зїзді Комітету Українців Канади взяла участь голова СФУЖО п. Олена Кисі- левська. Засідаючи у президії конгресу, п. голова мала нагоду висловити привіт від СФУЖО, в якому підкреслила вагу зїзду та побажала йому успіху від українського зорганізованого жіноцтва. У рямцях зїзду відбулись та кож наради Комітету Українок Канади. Делегатки складали ці каві звіти про свою працю на місцях (п. Боянівська з Вінніпе гу, п. Ковбель з Торонта), що показали, як можна успішно розвинути працю цієї організа ції. На жаль не маємо ще вісток про вислід нарад та поновний вибір управи. На бенкеті КУК-у промовляла п. голова про наше відношення до Канади й її демократичного устрою. Промова зібрала бурю оплесків і щире зацікавлення нашої молоді, що вже народже на в Канаді. Зустріч із громадянством Парижа Дня 5. липня перевів Союз Українок Франції зустріч де легаток із конгресу М.М.М. із українським громадянством Па рижа. Реферували пп. Ірина Павликовська, фін. референтка СФУЖО, Наталя Гладі'й, член управи СУФ-Ї і Анна Сапрун, голова СУФ-Ї. Тоді коли п. І. Павликовська подала коротко історію звязків українського жіноцтва з міжна- родніми організаціями та ролю СФУЖО в тій ділянці, п. Н. Гла- дій зясувала перебіг конгресу та описала подробиці нашого виступу. П. Анна Сапрун допов нила це своїми спостереження ми із розмов з різними делегат ками конгресу. Присутні слухали з зацікав ленням звіту пра наші взаємини з міжнародніми чинниками, що розвиваються в плянову спів працю. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
