Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
але гарно прибрана, освіченою г куті ялинкою, викликувала ми лий, домашній настрій, уставле ні у „підкову" столи були при брані справді по-мистецьки і аж угиналися під тягарем вся ких страв, приладжених наши ми членками. На столі пиша лись колачі, печені пироги, пам пушки, стояли ряди мисок із кутею. Коли гості засіли до спільного стола, п. Федуняк, голова 22. Відділу СУА та п. Кострик, го лова СУМА привітали гостей короткою промовою, а отці обох обрядів провели спільну молит ву. Тоді п. Поготовко, госпо дарська референтка 22. Відділу СУА з цілим „штабом" паиь і з молодими членками СУМА при ступили до роздачі вечері, яка традиційним звичаєм складала ся з борщу, вареників, смаженої риби, голубців та узвару. Під час вечері деякі з приявних за бирали голос, а пані Стефурако- ва виголосила реферат, що зя- сував нам наші святочні тради ції. Хор СУМА співав коляди та щедрівки. Вечеря протягнулась до піз- ної ночі при милій, товариській гутірці. Ю. К. ДІТРОЙТ, миш . Річні збори 23. Відділу Дня 14. грудня 1952 відбулись річні збори. їх відкрила голова п. Марія Чериба, а секретарка п. Назарісевич прочитала про токол із минулорічних зборів. Головою зборів вибрано п. Єв- докію Кахній, а писаркою п. А. Королишин. Із звіту голови п. Чериби видно було, які імпре зи влаштував Відділ. Це був Свят-Вечір, Новий Рік, Свято О. Басараб, два бінґа, День Ма тері. Відділ брав участь у база рі парохії та співпрацював із Інтернаціональним Інститутом і Федерацією. Голова М. Чери ба подякувала всім урядничкам і членкам за співпрацю. Касовий оборот виносив: 1.809 дол при ходу і 1.846.75 дол. розходу. Контрольна комісія в особах пп. А. Зелінської і Е. Кахній ствер дила, іцо книжки ведено в по рядку. Сл^дудали звіти урядничок, делегаток, та опікунок хворих. Присутні висказали признання ссім урядничкам за їх щиру працю, а потім прнступлено до вибору нового уряду па 1953 р. Вибрано, як слідує: ип. Анна Попович, голова, Ірина Коза ченко, заступниця, Анна Назар ісевич, рек. секретарка, Сіля Бурбан, кор. секретарка, Марія Слупецька, фін. секретарка, Св- докія Кахній, скарбничка. До коїггр. комісії увійшли: А. Зе- лінська, О. Дулька. Відвідувач ки хворих: А. Копко і К. Ратуш- няк. Делегатки до Філії: М. Я- сінська, І. Козаченко. Делегатки до Федерації: М. Чериба, І. Ко заченко. Делегатки до філії УКК: М. Чериба і М. Честух. Відспіванням нац. гимну за кінчено збори. Анна Назаркевич, секр. Річні збори 26 Відділу СУА ім. О. Басараб Дня 11. січня ц. р. відбулись збори у новій шкільній залі при досить великій участи членок. Прочитавши протокол із мину лих зборів, приступлено до ви бору президії. На предсідницю зборів вибрано одноголосно п. К. Хомяк, а на секретарку и. О. ІСлимишин. Голова Відділу п. Катерина ІСобаса дала цілоріч ний звіт із діяльності!. Що міся ця відбувались сходини (в ціло му було їх 11), на яких обгово рювано різні справи. Влаштова но 8 імпрез, а саме: Свят-Вечір із сценкою, при співучасти всіх жіночих організацій уряджено концерт у честь Ольги Басараб, вечерок для уступаючого уряду, день української жінки-селянки. Про ті імпрези були звідомлен- ня в „Н. Ж.“. Окрім того влаш товано мистецькими силами під управою п. Кавки театральну ви ставу. Три вигравкові забави (бінґа) з гарними вигравками, а між ними виробами укр. нар. мистецтва, що з них 35 штук ви конала голова п. Кобаса. Були також ляльки виробу п. Липець- кої. На одній із таких забав бу ла розгривка на книжечки, що їх членки розпродували впро довж цілого літа. Окрім того слід пригадати нашу участь у ярмар ку Інтернаціонального Інститу ту, де наші членки приготували смашні страви й печиво та в ба зарі, що його влаштувала наша парохія. — Делегаткою нашого Відділу ла Копґрес УКК була и. Катерина Хомяк. Закуплено в Централі чотири примірники творів Лесі Українки англійсь кою мовою і передано їх як да рунок до публичних бібліотек у Дітройті й Гемтремку та двох у- ніверситетів. На заклик місцевої філії УКК товариства переводи ли збірку національного датку. Збірщиком нашого Відділу бу ла п. Теодозія Стельмах, яка зі брала 510 дол. Потім слідували звіти рекор- дової, фінансової і кореспонден ційної секретарки. Скарбничка п. Ганиш подала точний звіт із приходу й розходу. Слідували звіти делегаток УКК, Федерації, Філії СУА, відвідувачок хворих, комітету підприємств, голови збіркового пункту „Мати й Ди тина'. Всі ці чинники працюва ли з гарним, як моральним, так і матеріяльним успіхом. Загаль на сума приходу виносила дол. 3,297.91, яку наш Відділ, покрив ши свої зобовязання до Центра лі та товариств, де є членом, роз ділив на такі цілі: Українська парохіяльна шко ла в Гемтремку, Українська По- встанча Армія, сиротицець СС. Василіянок у Филаделфії, греко- кат. Семінарія у Вашінґтоні, за- лишенці в Німеччині й Австрії. Із звітування уступаючого у- ряду видно було, що намічену працю в міру спромоги викона но. Контрольна комісія висказа- ла, що знайшла діловодство в порядку, присутні ухвалили у- рядові довіря, а п. М. Прокопо- ьич дала внесок, щоб давній у- ряд залишився в цілості й на дальше. Однак голова п. Кобаса рішуче заявила, що вибору на цей рік не може взяти, але спів працювати напевне буде. Вибір нового уряду дав такий вислід: Пп. Олена Климишин, голова, Катерина Хомяк і Анна Байко, заступниці, Теодозія Стельмах, рекордова секретаока, Н. Віль хова заступниця, Юстина При била, фінансова секретарка, An na Ганиш, скарбничка, А. Бай ко, кореспонденційна секретар
Page load link
Go to Top