Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Н А П Р Е С О В И Й Ф О Н Д від членок Тов. Ж іноча Поміч, З Від. СУА в Ню Й орку Гарасемчук М арія 6.00, М ару- севич М арія 5.00, Л иба А нна 3.00, Йосиф А нна 2.50, Середна М арія 2.00, Х арам бура М арія 2.00, Ґрош овська Варвара 2.00; по $1.00: А ндрусяк А нна, Х ар- хан А настасія, Д ата П азя, Ков- баснюк Стефанія, К уницька Т е кля, М атчак А нна, М атвіїв А нна, Сальтісек Тетяна, Савицька М а рія, Ш уст Ольга, Слободян М аг- да, Васильців А нна. — Разом $34.50. Балтімор, Мд. Ч ленки 59 Відділу і прихиль ники зложили по 2.00: А нна Ч орній і Ю лія М аньовська; по 1.00: Іри н а Ш патура, Розалія Івахів, А нна Смоляк, о. Василь М аньовський, М еланія Стенґ, П араскевія Емхе, А нна Ш улька. Разом 11.00 дол. Филаделфія, П а. О сипа Ракоча, Филаделфія, 1.50 дол. і кличе на таку суму А. П итак і Лідію Курочка з Асто- рії, Н. Й., і М. Сусь з Ню Йорку. УКРАЇНСЬКЕ ЖІНОЦТВО В АРГЕНТІНІ Жіноча секція „Відродження" Цей жіночий гурт постав у 1937 ро ці при Українській Стрілецькій Гро маді. Ціллю його було гуртувати при товаристві жінок, плекати рідну мову та збирати матеріяльні фонди. Почалась праця. Щоб зберегти тра диції — Жіноча Секція улаштувала обрядо<ві зустрічі й дала виставу „У- країнське весілля". Для розгорнення культурної праці, влаштовано свята Лесі Українки й Ольги Басараб. Пішли збірки грошей й одягу на користь на шим скитальцям. Із ініціятиви Жін. Секції, уміщено в Соборі Люхан наш прапор, який пишається там поруч прапорів усіх націй. Жін. Секцій при Т-ві „Відродження" е 5. Секція при централі обіймає 80 членок. Головою Секції є М. Марцюк. Членки Управи: В. Мушинська, М. Лис, Н. Юрків, М. Яхно, О. Липка, О. Мандзій, М. Більо. Жіноча Секція „Просвіти" Основана у 1944 p., Жін. Секція має власну домівку з невеличким інвента рем. Організаційно підлягають їй 8 жін. секцій при філіях „Просвіти". На важніші сходини Секцій їздять із ре фератами делегатки Централі. Жіноча Секція „Просвіти" бере у- часть в усіх починах громадських. І УВАГА! ФИЛАДЕЛФІЯ И ОКОЛИЦЯ! УВАГА! ЗАХОДОМ ОКРУЖНОЇ РАДИ СУА У ФИЛАДЕЛФІЇ відбудеться ДЕНЬ УКРАЇНСЬКОЇ ЖІНКИ НА ПЛОЩІ CHELTENHAM SWIMMING POOL Church Road, West of Township Line, Elkins Park В НЕДІЛЮ, 2 7. ЛИПНЯ 1952 • Початок 2. година сполудня ПРОГРАМ А О БЖ И Н К И • Після програми танці при добрій оркестрі, добірні напитки, смачні українські страви. ©сіх У країнських Г ром адянок і Гром адян до численної участи сердечно зап р о ш у є і за д о б р у заб аву ручається Комітет UKRAINIAN WOMEN’S FESTIVAL, PICNIC with dancing — tasty refreshments SUNDAY, JULY 27, 1952 — Gates open at 2 p.m. ВІСТІ КОМІТЕТУ “ МАТИ Й ДИТИНА” У листуванні з Н імеччиною наспіваю ть, пом іж подякам и й звітам и, короткі огляди д и тя чих свят. Гром адські осередки, обдарован і К ом ітетом “М ати і Д и ти н а”, використовую ть це в такий спосіб, щ о влаш товую ть дітям ялинку чи свячене. Хви лина д итячої радости та за б а ви в рідньом у гурті нехай нам буде нагородою за труд. ДИТЯЧІ СВЯТА В НІМЕЧЧИНІ В Авґсбурґу делегатура ОУЖ пере вела дня 13. січня ялинку для дітей. Перебіг свята був звичайний: прикра шена ялинка, столи для приняття, де- так Академія в честь Н. Кобринської Український Кіоск, свято мартирологи та виставка народнього мистецтва від булись з видатною піддержкою Жін. Секції „Просвіти". Співпрацює при ве денні вакаційних осель та першому дитячому садку в Аргентіні. Жін. Секція плянує курс україн ських народніх танків для дітей та свято в честь Ольги Кобилянської. На чолі Жін. Секції „Просвіти" сто їть Ксеня Мушак. Членки Управи, М. Хамуляк, Л. Вітошинська, Н. Стрийків, О. Романишин, Р. Данилишин, Л. Тау- ридзька, М. Сторож. клямації дітей і спів колядок* Та най- важніше — це радісний настрій у рід ному гурті, що дітям так дуже потріб ний. Із привітального слова голови п. Е. Жук вийшло, що на це приняття зложились пожертви Виконного Ор гану УНРади, німецької католицької жіночої спілки та Комітету „Мати і Дитина". Таке ж свято перевів табор Фельда- фінґ дня 28. 4. за ініціятивою ЗУАДКо- мітету. Комітет матерей на чолі з п. {і Мельник та вчительки школи і садку пп. Литвин і Курило зайнялись під готовок). В день свята о. Стах посвя тив печиво й писанки й відспівав враз із присутніми „Христос Воскрес". Ко ло 80 дітей засіло за стіл. Для розваги грала на фортепяні вчителька музич- 1 ної школи п. Темницька, а потім по чались хороводи дітей під проводом садівнички. Пан Мартинець зложив подяку ЗУАДКомітетові, Обєднанню Українських Жінок та Комітетові,♦Ма ти і Дитина" у Филаделфії. СВЯЧЕНЕ В РЕҐЕНСБУРҐУ Дня 27. 4. ц. р. зійшлося 55 дітей у гарно прикрашеній залі. О. парох по благословив їжу та пояснив дітям вагу Великодніх Свят. Відспівавши „Хри стос Васкрес", діти засіли до столу, ц Під час свята маленькі деклямували j і співали.
Page load link
Go to Top