Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
НОВІ ВИДАННЯ Марко Вовчок: Сестричка Мелася (Ведмідь). Видавниц тво “Нашим Д ітям ”. Обєднання Працівників Д итячої Літерату ри. “Євшан-Зілля”, бібліотека юного читача. Випуск ч. 4. Р. Б. 1951. Мистецьке оформлен ня: Яків Гніздовськи'й. Ст. 32. Авторку оповідання, відому письменницю Марію Маркович, можна сміло вважати основни- цею нашої дитячої літератури. “Сестричка М елася” написа не її мелодійною мовою, зр о зуміла для менших і старших дітей, насвітлює геройство ма лої дівчинки в обороні братіка. Вона має велике вихоївне зна чення, тому й не дивно, що й чужинці користувались ним, перекладаючи його на чужі м о ви (німці, хорвати). У після воєнний жорстокий час таке оповідання впливає ублатород- нююче на душу дитини й м оло ді, визволяючи її від егоізму та матеріялістичних спонук, прид баних уже на чужині. Видання оформлене дуже дбайливо. Мистецькі ілюстра ції Я. Гніадовського передають дуже плястично тодішний укра їнський побут. І пасіка, і ста рий ді’д-козак і Михайлик та сестричка Мелася неначе живі встають перед нашими очима. При кінці доданий короткий життєпис славної нашої пись менниці. Ця книжечка повинна знай тися в книгозбірні кожної ди тини, як дарунок від мами. Тим- більше, що видавництво випу стило й певну кількість оправ лених примірників. А такі зас тавляють дитину більше шану вати книжку й зберігати її. 1^. Г • 'Володимир Дорошенко: Ог нище української науки. Науко ве Товариство ім. Т. Шевченка. Ню Йорк-Ф иладелфія, 1951. Володимир Радзикевич: У подувах буревію. Повість 'В-во „Америка11, Филаделфія, 1951. Присилайте зміну адреси і 10ц. марками. S pirit of F lame A COLLECTION OF THE W O RKS O f LESYA UKRAINKA Translated by PecdvoJ Cundy fw iwwd by Ctorwte* А. М олп Ь чі “ДУХ ПОЛУМЯ" твори Лесі Українки в англійськім перекладі, це прекрасний дарунок на Різдвяні Свята. Подаруйте цю прекрасну книжку сво їм рідним, та приятелям. Ціна всього 5 дол. Вишле мо просто на адресу, яку подасьте при замовленні, враз із святочними поба жаннями від Вас. Зам ов лення посилати на адресу: Ukrainian National W om en’s League of Am erica, Inc. 866 N. 7th St., Phila. 23, Pa. U K R A I N I A N C O O K B O O K Right off the press, beautifully bound, easy to use 78 UKRAINIAN TRADITIONAL RECIPES FOR TODAY’S LIVING EVERY PROUD HOUSEWIFE SHOULD OWN A COPY Order NOW for yourself and GIFT copies for your friends PRICE $1.50 PER COPY INTERNATIONAL INSTITUTE 645 NORTH 15th STREET, PHILADELPHIA 30, PA. Мистецькі скарби [ШІІІИВПК українських ОгІШгіииП С. СТЕЧИШ ИН. Замовте собі книжку „Мистецькі скарби українських вишивок". Є це цінний підручник, в якім знайдете інструкції, як вишивати прав- дивими українськими кольорами, взорами і що можна вишити для модерної обстановки дому. Книжка багато ілюстрована вишиваними річами і взорами до від шивання. Є тут обруси з серветами, декоративні подушки, суконки, блюзки, народний стрій, церковні речі, пуляриси та багато іншого, що кожна господиня бажала б мати в своїй хаті. Є тут також лекції різних стібів і подані до них ілюстрації. Кожна українка повинна мати цю книжку в себе вдома і користати з багатства рідного мистецтва та ним прикрашувати свій дім. Ці'на книжки: брошурована ............$1.75 в оправі ..................... 2.50 Замовлення враз з грішми слати на адресу: U K R A IN IA N W O M EN ’S A SS’N OF CANADA P. O. Box 3742, Station B, W innipeg, M an., Canada.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28 
