Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
Купно Дому СУА. Мрії й ба-и жання Союзянок мати свою* власну хату СУА, нарешті ста ють дійсністю. Члени Головної Управи СУА намітили вже будинок в укра їнському осередку у Филадел фії, який має бути закуплений в найближчому часі. Маємо на дію, що з новим роком пере несемо Централю, бюро СУА, редакцію й адміністрацію жур налу Наше Життя до власної хати. Тепер слово за Відділами СУА. У відповідь на обіжник висланий до Відділів, в якім зясовано докладно справу куп- на Дому СУА та уділів (шерів), прийшли вже зголошення кіль кох Відділів, які на своїх збо рах вирішили взяти 100 доля- рові уділи (шери). Відділ 34 СУА в Коговс, Н. Й., прислав вже навіть гроші. Поодинокі членки СУА обіцяли дати без- процентову позичку в досить поважній сумі. Спасибі усім, що так щиро піддержали добру думку влас ного Дому СУА. Наше Життя: 3 черговим чи- Іслом, за січень 1953, здержимо висилку журналу Наше Життя тим передплатницям що заля гають ще за 1952 рік. До 15 гру дня просимо вирівняти Вашу залеглість, або повідомити нас листівкою, що бажаєте зоста тися передплатницею журналу та пришлете передплату. Рече нець закінчення Вашої перед плати зазначений на наліпці з адресою. Телевізійний апарат: Як ми вже згадували в Нашім Житті та обіжнику до Відділів, є в розпродажі книжечки з льоса- ми на вигравку телевізійного апарату. Книжечки вже частин но вислані до Відділів, інші як раз тепер в дорозі. Прохаємо їх розпродувати, бо дохід з ви- гравки призначений на Дім СУА. Святочні побажання Відділів і поодинокі, приймаємо до 15 грудня ц. р. Ціна розміру ого лошень подана на другій сторо ні обкладинки Нашого Життя. З щирим привітом, Екзекутива СУА. ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА від 29. вересня до 25. листопада 1952 Річна вкладка й організаційнії л фонд: Від. 26 Гемтремк 20.00 5.00 33 Клівленд чартер 5.00 34 Коговс 20.00 20.С0 (1950-1-21 52 Филаделфія 20.00 — Фонд Централі СУА: .Від. 8 Бронкс 4.60 26 Гемтремк 85.00 34 Коговс 33.00 41 Филаделфія 13.00 49 Боффало 25.00 52 Филаделфія 13.00 Пресовий фонд „Н. Ж.“: Відділ 26 Гемтремк 45.00 п. Корнель і Катерина Не- .тешок, Ню Йорк 30.00 Ір. Волянська з похорону Розалії Ільків, Филад. 15.00 Ан. Рудакевич, з уродин Марії Насевич, Филад. 10.00 М. Стасюк, Форест Гиллс 10.00 Єв. Задорожна, Филад. з уродин 8.50 К. Протасевич, Филад. 5.00 Ст. Ковбаснюк, Флашінґ 5.00 Стефа А. Ґрицко, Колом- бія, Н. Дж.. 2.50 ]ї. Бендзяк, Филаделфія 2.00 Ол. Залізняк, Монтреал 2.00 її. Зелінська, Детройт 1.00 Фонд Будови Дому СУА: Відділ 34 Коговс, (1 уділ) 100.00 Стефа А. Грицко, ІСолом- бія, Н. Д'лс. 10.0) Ан. Рудакевич, з уродин Марії Насевич, Филад. 10.00 Задорожна, Филад. у роди її 8.50 Єва Дудяк, Гекетставн 2.20 Фонд Резервоний: Відділ 26 Гемтремк 15.00 На вкладку до СФУЖО: Від. 26 Гемтремк 12.75 34 Коговс 4.95 41 Филаделфія 5.25 49 Боффало 4.50 52 Филаделфія 1.95 На працю для СФУЖО: Стефа А. Грицко, Колом- Ц бія, Н. Дж. 5.00 ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Дня 7. листопада ц. р. упоко їлася в Бозі після довгої недуги довголітня членка 21 Від. СУА в Бруклині, Катерина Занько, проживши 64 р. Покійна похо дила з Мостів Великих, пов. Жовква, Зах. Україна. Була ти хої вдачі, щиро жертвувала на ьсякі цілі. Членки провели її в жалібних лентах на вічний спо чинок на цвинтарі св. Йоана. Покійна оставила в смутку чоловіка Степана й чотири доч ки: Юлію, Марію, Ольгу, Анну, трьох зятів та 6 внучок. Хай прибрана земля буде їй легкою! А. Слободян, секр. Дня 6 листопада попрощала ся зі світом членка СУА Відділу 23 у Дітройті Катерина Візнічак у 59 р. життя. Покійна походи ла зі с. Кінське, пов. Березів. Залишила в смутку чоловіка Володимира, синів Івана та Ми хайла і дочку Анну. В останню дорогу провела її родина та членки 23 В ід д ^ СУА. Земля нехай буде їй пером! А. Назаркевич, секр. СВЯТО ТРОЯНД У ЛЮКСЕМБУРЗІ Щороку влаштовується в Люксем бурзі свято троянд під протекторатом принцес Люксембургу та високих до стойників. У ньому беруть участь різ ні фольклорні групи, а цього року за прошено й українську. Великий успіх мав хор „Трембіта" під проводом ди- ригентки Олі Федчук та танкова гру па з Віллерю. Фонд „Мати й Дитина“: Окр. Рада СУА, Филад. 15.00 Відділ 8 Бронкс (збірка) 13.50 Хор „Сурма“, Филад. 10.00 І. Коровицький, Бруклин 5.00 Л. Рубель, Парсонс, Канз. 5.00 Гр. Олійник, Филаделфія 5.00 Мих. Григорчук, Филад. 3.00 А. Бутрин, Филаделфія 1.00 Наталія Леочко, Филад. 1.00 Емілія Слободзян, Филад. 1.00 На потреби Централі СУА: Від. 20 Филаделфія 16.00 46 10.00 „ 48 10.00 Ст. Вовчок, Филаделфія 3.00 К. Шманда, Филаделфія 2.00 Лідія Лемішка, Филад. 2.00 Ірина Дяків, Филад. 2 00 Соф1’я Миць, Филад. 1.00 3 подякою — fp Стефанія Пушкар, фін. секр. Марія Бабіяк, касієрка Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28 
