Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
Сестри Процай у Міннеаполіс, Оля, Іванка й Люба — талановиті писанчарки. Оксана Лятуринська Писанки Процаїв Родина ГІроцаїв у Міннеаполіс уже славиться зі своїх писанок в американському світі. Марія Процай та три її дочки — Люба, Іванка й Оля розвинули цю га лузь народиього мистецтва в но вому світі та піднесли її на висо кий рівень. Нижче подаємо ха рактеристику писанок трьох Про цаїв єн. Певна тонка лінія з багатим, пишним орнаментом, що іноді химерно зміняє природню стру ктуру яйця — де .прикметне для писанок Люби Процай. У неї великий змисл для орнаменти- ■ки, сміливість і подивугідно вправна рука. Іноді мені здаєть ся, що деякі писанки занадто вже .пишні, «надто показні. Але мене умовчують Любині при хильники. Мовляв, Любині пи санки одержують найбільше премій. Мене такі аргументи хоч і не пересвідчують, але я мудро вмовкаю, побоюючись обурених поглядів лейтенанта Ілька Перчишина, Любиного чоло-віка. Одначе пересвідчує сама пи санка. Я знайшла .кілька, «непо казних на перший -погляд, але очі мимохіть зупинялись на Писанки Люби Процай них. Це .перша признака хоро шої речі. ІДо тут є? Повна ор ганічна цілість орнаменту і яй ця. Приміщення до структури, обмеження їв красках, але в зі ставленні колірів — досягнення найбільшого ефекту. В цьому сказалась і загальна тенденція модерного малярства. І тим- більше <це чудно, що Люба бе ре це .підсвідомо, нічого не зна ючи про іпотягнення в будь- якому малярстві. На одній писанці .переважає один якийсь колір, інші коліри — доповняльні і творять разом якусь подивугідну барвну гру, що ціле яєчко здається моза їкою, цяцькованою справжнім золотом і самоцвітами. На другій писанці — дібран- ня контрастових кольорів. Тут особливо сподобалась мені од на — найкраща з .цілого Люби ного здобутку — зелено-чер вона і жаль, що вона пішла з якоюсь партією до „бизнесу“ У НІЙ вже в ЦІЙ СМІЛИВОСТІ -КОН- тр а сту б е з а.п е л я ц і й н о ст в е р - джується Любине мистецьке Я. Це ствердження себе прояв лялось раніш у іписанках І їв а н- к и, другої дочки М. Продай, лише не так яскраво, не так пе реконливо, але з захопливою щирістю. В писанках Іванки — якась інтимність замість показности, певна обмеженість замість .пиш- иости. Іноді дивом дивуєшся, •як вона може гармонізувати зимні й теплі, цілковито собі протирічні кольори. Придивиш ся і доглянеш якийсь допоміж ний кольор посередником між першими двома. їй відоме об меження себе їв барвах і доді- лення тим певних ефектів і ві доме й контрастове сполучен ня. Той зелений і червоний ко льор, що його так тяжко дібра ти, вийде в Іванки так самозро зуміло й просто, ніби спокон віку так добиралось. Тонке ме реживо її орнаменту нашіптує мені про філігран, •віко.нця-про- світи грають барвними візан тійськими й венедіянськими шкельцями. Якась легка печать старо.винности лягла на бага тьох її писанках. І Іванчині оле ні більш ніж чиїсь інші, схильні мені підказувати наш поган ський міт, як зима серною вті кає від Ярила. (Ті оленячі роги — адже серна не має рогів — прийшли до нас, підозріваю, через непорозуміння, просто дліяі заповнення місця). Писанки О л і, третьої доч ки М. Процай — щось посеред нє між писанками її сестер. Іно ді не вгадаєш чи -це Любині чи Іванчині. Вони також -прозра- джують вправну .руку, добірний смак, змисл для орнаментики і для добору барв і також із .пи санками сестер і матері дістали перші наго.роди (як щойно до відуюсь, покази все відбували ся гуртом, отже не можна ска зати, хто власне дістав най більше відзначень). Можливо я не бачила так багато Оліних оригіналів у порівнянні з Лю- биними й Іванчиними, щоб мог ти про них сказати більше і не применшити їхньої мистецької вартосте. Те, що ладилось, май же -все було призначене для „бизнесу", отже здебільшого повторення одного візерунку, приноровлення до смаку публі ки, до означеної ціни, а це все не покривається з „вимогами душі". Тут приходиться криви ти душею і Любі й Іванці. І са ма М. Процай в оправдання де-
Page load link
Go to Top